Emuhọ 4:1-26
4 Adamu o te lele Ivi aye riẹ wezẹ, o te dihọ.+ Nọ o yẹ Keni,+ ọ* tẹ ta nọ: “Mẹ rehọ obufihọ Jihova yẹ* ọmọzae no.”
2 Kẹsena o te yẹ ọmọ ọfa, oniọvo-ọmọzae riẹ Ebẹle.+
Ebẹle ọ tẹ te jọ othuru-igodẹ nọ ọ jẹ rẹrote igodẹ,* rekọ Keni ọ jọ ọwhẹrẹ.
3 Nọ oke jọ o vrẹ no, Keni ọ tẹ rehọ ekakọ otọ na jọ ze re o ro dhe idhe kẹ Jihova.
4 Rekọ Ebẹle ọ tẹ rehọ igodẹ nọ e mai woma*+ jọ no uthuru erao riẹ ze, kugbe iwhri rai. Jihova ọ jẹ Ebẹle rehọ te idhe riẹ,+
5 rekọ ọ jẹ Keni rehọ vievie he avọ idhe riẹ. Fikiere eva e tẹ dha Keni gaga, o te mu ovao họ.*
6 Jihova ọ tẹ ta kẹ Keni nọ: “Ẹvẹ eva e be rọ dha owhẹ ga te ere yọ who mu ovao họ?
7 Otẹrọnọ who re nwene re who ru ewoma, kọ a gbẹ te jẹ owhẹ rehọ?* Rekọ who gbe nwene re who ru ewoma ha, uzioraha o rrọ unuẹthẹ hẹrẹ, yọ o gwọlọ nọ o re su owhẹ; kọ who ti ru re whọ vae abọ?”
8 Nọ oyena o vrẹ no, Keni ọ tẹ ta kẹ Ebẹle oniọvo riẹ nọ: “Joma kpobọ ẹwọ.” Nọ a jọ obọ ẹwọ na, Keni ọ tẹ fa Ebẹle oniọvo riẹ kpe.+
9 Kẹsena Jihova ọ tẹ nọ Keni nọ: “Oniọvo ra Ebẹle ọ rrọ?” ọ tẹ ta nọ: “Mẹ riẹ hẹ. Mẹ họ ọnọ ọ be rẹrote oniọvo mẹ?”
10 Ọghẹnẹ ọ tẹ ta nọ: “Kinọ eme who ru na? Gaviezọ! Azẹ oniọvo ra ọ be viẹ se omẹ no otọ na ze.+
11 Enẹna mẹ bọwo owhẹ ehao, me bi le owhẹ no otọ nọ u rovie unu riẹ da azẹ oniọvo ra nọ who kpe na.+
12 Nọ whọ tẹ kọ eware họ otọ na, u ti wou eware kẹ owhẹ hẹ.* Who ti ghoro jẹ jọ ọnọ ọ be dhẹ dhere evaọ otọakpọ na.”
13 Kẹsena Keni ọ tẹ ta kẹ Jihova nọ: “Uye uzioraha mẹ o rro hrọ kẹ omẹ.
14 Nẹnẹ na who bi le omẹ no otọ* na, mẹ gbẹ te jọ aro ra ha; mẹ vẹ te jọ ọnọ o bi ghoro gbe ọnọ ọ be dhẹ dhere evaọ otọakpọ na, yọ ohwo kpobi nọ ọ ruẹ omẹ o ti kpe omẹ no.”
15 Fikiere Jihova ọ tẹ ta kẹe nọ: “Fiki oyena, ohwo kpobi nọ o kpe Keni ọ te ruẹ uye orukele isiahrẹ.”
Fikiere Jihova o te fi oka họ kẹ Keni re ohwo kpobi nọ ọ ruẹ e riẹ o gbe kpei hi.
16 Keni o te no aro Jihova ọ tẹ nyae rria ẹkwotọ Igbo,* evaọ ofẹ ovatha-ọre Idẹn.+
17 Nọ oyena o vrẹ no, Keni o te lele aye riẹ wezẹ,+ o te dihọ o te yẹ Enọk. Kẹsena o te mu okpẹwho jọ họ ẹbọ jẹ rehọ odẹ ọmọzae riẹ Enọk ro se okpẹwho na.
18 Kẹsena a te yẹ Aerad kẹ Enọk. Aerad họ ọsẹ Mahujael, Mahujael họ ọsẹ Metushẹl, Metushẹl họ ọsẹ Lemẹk.
19 Lemẹk o te wo eyae ivẹ. Odẹ ọrọ ọsosuọ họ Edah, odẹ ọrọ avọ ivẹ Zila.
20 Edah o te yẹ Jebal. Ọye ọ jọ ohwo ọsosuọ nọ ọ rria iwou-udhu je wo ithuru erao.
21 Odẹ oniọvo-ọmọzae riẹ Jubal. Ọye ọ jọ ohwo ọsosuọ nọ o kporo akpata gbe urete.
22 Zila o te yẹ Tubal-ken, ọnọ o je duwu oghẹrẹ okwakwa ekọpa gbe ayọno kpobi. Yọ oniọvo-ọmọtẹ Tubal-ken họ Neama.
23 Lemẹk ọ tẹ ta eme nana kẹ eyae riẹ Edah avọ Zila:
“Wha yo urru mẹ, whai eyae Lemẹk;Wha gaviezọ kẹ eme mẹ:
Me kpe ọzae jọ fikinọ ọ nwa omẹ oma,Ẹhẹ, ọmoha fikinọ ọ tehe omẹ.
24 Otẹrọnọ isiahrẹ ohwo nọ o kpe Keni ọ rẹ ruẹ uye orukele,+Ohwo nọ o kpe Lemẹk kọ isia udhosa gbe ikpegbihrẹ.”
25 Adamu ọ tẹ wariẹ lele aye riẹ wezẹ, o te yẹ ọmọzae. O* te se odẹ riẹ Sẹt*+ keme ọ ta nọ, “Ọghẹnẹ ọ rehọ ọmọ* ọfa mu kẹ omẹ no evaọ ẹta Ebẹle, keme Keni o kpe rie.”+
26 Yọ a yẹ ọmọzae kẹ Sẹt, o te se odẹ riẹ Enọsh.+ Evaọ oke yena ahwo a te mu odẹ Jihova họ ese.
Eme-Obotọ
^ Koyehọ, Ivi.
^ Evaọ Hibru, “ru.”
^ Hayo “ọ tẹ te jọ ohwo nọ o je thuru erao.”
^ Evaọ Hibru, “igodẹ ọsosuọ.”
^ Evaọ Hibru, “ovao riẹ u te kie.”
^ Hayo “kọ a gbẹ te kpare owhẹ kpehru?”
^ Evaọ Hibru, “o te kẹ owhẹ ogaga riẹ hẹ.”
^ Evaọ Hibru, “ovao otọ.”
^ Hayo “ẹkwotọ Nọd.”
^ Koyehọ, Ivi.
^ Otofa riẹ họ “Ọnọ A ro Mu; Ọnọ A Fihọ; Ọnọ A Ruẹrẹhọ.”
^ Evaọ Hibru, “ubi.”