Emuhọ 50:1-26
50 Josẹf o te kie fihọ ọsẹ riẹ+ ọ tẹ viẹ fihọ oma riẹ jẹ viọlọ iẹe.
2 Kẹsena Josẹf ọ tẹ ta kẹ idibo riẹ, ebo-imu na, re a bamu+ ọsẹ riẹ. Fikiere ebo-imu na a tẹ bamu Izrẹl,
3 a rehọ edẹ udhuvẹ gbagba ru onana kẹe, keme unu edẹ nana gbagba a re ro ru ẹbamu na, ahwo Ijipti na a tẹ ruabọhọ oviẹ fiki riẹ edẹ udhosa-gbikpe.
4 Nọ edẹ nọ a ro weri ei e vrẹ no, Josẹf ọ tẹ ta kẹ ogbẹgwae* Fẹro nọ: “Otẹrọnọ me wo ọjẹrehọ rai, wha vuẹ Fẹro uwou nana:
5 ‘Ọsẹ mẹ o ru omẹ duwu iyei,+ ọ ta nọ: “Rri! ewhu mẹ rrọ na.+ Who re ki omẹ fihọ uki mẹ,+ onọ me bru fihọ obọ otọ Kenan.”+ Ivie, jomẹ nya re me ki ọsẹ mẹ, nọ me te ru no me ti zihe ze.’”
6 Fẹro ọ tẹ ta nọ: “Nyai ki ọsẹ ra wọhọ epanọ o ru owhẹ duwu iyei na.”+
7 Fikiere Josẹf ọ tẹ nya re o ki ọsẹ riẹ, yọ idibo Fẹro kpobi a lele i rie, ekpako+ ogbẹgwae riẹ gbe ekpako otọ Ijipti kpobi
8 gbe ahwo uwou Josẹf kpobi gbe inievo riẹ gbe ahwo uwou ọsẹ riẹ.+ Emọ esese rai gbe ithuru rai gbe ewa erao rai ọvo a nyaseba otọ Goshẹn.
9 Ekẹkẹ+ gbe edhẹ-enyenya i lele i rie nya re, utu ahwo na o jọ buobu gaga.
10 Kẹsena a te te oria nọ a rẹ jọ si ibi no igbe ekakọ ọrọ Etad, nọ o rrọ ẹkwotọ Jọdan, a jọ etẹe viẹ gaga je weri gaga, ọ tẹ ruabọhọ weri ọsẹ riẹ edẹ ihrẹ.
11 Ahwo nọ a be rria otọ na, ahwo Kenan, a ruẹ e rai nọ a je weri evaọ oria nọ a rẹ jọ si ibi no igbe ekakọ ọrọ Etad, a te bo nọ: “Onana yọ uweri ulogbo kẹ ahwo Ijipti!” Oyejabọ nọ a ro se odẹ riẹ Ebẹl-mizreyẹm,* onọ o rrọ ẹkwotọ Jọdan.
12 Fikiere emezae riẹ a te ru epanọ ọ ta kẹ ae na kẹe ẹrẹrẹe.+
13 Emezae riẹ a wọ riẹ kpobọ otọ Kenan a te ki ei fihọ eghogho-utho nọ o rrọ otọ Mak-pila, otọ nọ o rrọ aro Mamre nọ Abraham ọ dẹ mi Ifrọn ohwo Hit na re o jọ oria nọ o re ki ahwo fihọ.+
14 Nọ o ki ọsẹ riẹ no, Josẹf o te zihe kpobọ Ijipti kugbe inievo riẹ gbe ahwo kpobi nọ a lele i rie nyai ki ọsẹ riẹ.
15 Nọ inievo Josẹf a ruẹ nọ ọsẹ rai o whu no, a tẹ ta nọ: “O sae jọ nọ Josẹf o fi egrẹ họ eva kẹ omai yọ ẹsejọhọ o ti ru omai kele fiki eware iyoma kpobi nọ ma ru rie.”+
16 Fikiere a te vi uwou se Josẹf nọ: “Ọsẹ ra ọ ta enẹ taure o te ti whu inọ:
17 ‘Enẹ wha rẹ ta kẹ Josẹf: “Mẹ lẹ owhẹ, ivie rọ oruthọ inievo ra rọvrẹ rai gbe uzi nọ a raha nọ a rọ wha uye utioye se owhẹ.”’ Fikiere, ivie, rọ oruthọ idibo Ọghẹnẹ ọsẹ ra rọvrẹ rai.” Josẹf ọ tẹ viẹ nọ a ta ẹme nana kẹe.
18 Kẹsena inievo riẹ a tẹ nyaze re, a te kigwẹ fihọ aro riẹ, a tẹ ta nọ: “Enẹna mai erigbo kẹ owhẹ!”+
19 Josẹf ọ tẹ ta kẹ ae nọ: “Jọ ozọ u mu owhai hi. Kọ mẹ rrọ ẹta Ọghẹnẹ?
20 Dede nọ wha gwọlọ ru omẹ oware uyoma,+ Ọghẹnẹ o wo rie họ iroro nọ o re zihe iei ruọ oware uwoma re o siwi uzuazọ ahwo buobu, wọhọ epanọ o bi ru nẹnẹ na.+
21 Fikiere jọ ozọ u mu owhai hi. Mẹ te gbẹ hae kẹ owhai gbe emọ esese rai emu.”+ Ọ tẹ rọ ere sasa ae oma jẹ kẹ ae imuẹro.
22 Josẹf ọ tẹ gbẹ jẹ rria Ijipti, tei te ahwo uwou ọsẹ riẹ, Josẹf ọ rria ikpe udhusoi-gbikpe (110).
23 Josẹf ọ ruẹ oge avọ esa ọrọ emezae Ifremu,+ gbe emezae Meka+ ọmọzae Manasẹ. A yẹ rai fihọ ighilawọ* Josẹf.
24 Uwhremu na Josẹf ọ tẹ ta kẹ inievo riẹ nọ: “Ewhu mẹ rrọ na, rekọ Ọghẹnẹ ọ te rẹriẹ ovao rri owhai hrọ,+ yọ ọ te ginẹ rehọ owhai no otọ nana kpohọ otọ nọ o duwu iyei nọ ọ te kẹ Abraham, Aiziki, gbe Jekọp.”+
25 Fikiere Josẹf o te ru emezae Izrẹl duwu iyei, ọ ta nọ: “Ọghẹnẹ ọ te rẹriẹ ovao rri owhai hrọ. Wha rẹ rehọ igbenwa mẹ no etenẹ hrọ.”+
26 Josẹf o te whu nọ ọ kpako te ikpe udhusoi-gbikpe (110) no, a tẹ bamu riẹ,+ a te fi ei họ etehe-ori evaọ Ijipti.
Eme-Obotọ
^ Hayo “ahwo uwou.”
^ Otofa riẹ họ “Uweri Ahwo Ijipti.”
^ Koyehọ, ọ rehọ e rai wọhọ emọ obọriẹ jẹ kẹ ae obọdẹ uvẹ.
