Habakọk 3:1-19
3 Olẹ Habakọk ọruẹaro na nọ ọ rọ ile uweri lẹ:
2 O Jihova, me yo usi ra no.
Iruo ra i bi gbe omẹ unu, O Jihova.
Dhesẹ ai via evaọ udevie ikpe* na!
Ru re ahwo a riẹ kpahe ae evaọ udevie ikpe* na!
Kareghẹhọ dhesẹ ohrọ evaọ etoke uye na.+
3 Ọghẹnẹ o no obọ Timan ze,Ọrẹri na o no obọ Ugbehru Peran ze.+ (Silah)*
Oruaro riẹ u ruru idhiwu na;+Ujiro riẹ o vọ otọakpọ na soso.
4 Elo riẹ ọ jọ wọhọ elo ọre.+
Elo ivẹ i lo no obọ riẹ ze,Oria nọ ẹgba riẹ o dhere.
5 Okpẹyao nọ o re vo ọ jẹ nya evaọ aro riẹ,+Yọ ifiva egaga i je lele awọ riẹ.
6 Nọ o dikihẹ o te nuhu otọakpọ na.+
Uriwo riẹ u ru erẹwho na duola.+
O kporo igbehru ebẹdẹ bẹdẹ na,Ikpehru anwae na i te guzou kpotọ kẹe.+
Ọye o wo idhere nọ i no anwae ze.
7 Mẹ jọ iwou-udhu Kush ruẹ okpẹtu,
Ehọ uwou-udhu ẹkwotọ Midian i je nuhu avọ ozọ.+
8 Kọ ithẹ na who bi mu ofu kẹ, O Jihova,Kọ ithẹ na who bi mu ofu kẹ,
Manikọ abade na who bi mu ofu kẹ?+
Keme whọ jẹ dhẹ enyenya ra;+Ekẹkẹ ra e kparobọ.*+
9 Whọ tọlọ uze ra lahwe jẹ ruẹrẹ iẹe kpahe.
Whọ ruẹrẹ ekpọ* na họ avọ iyei iduwu.* (Silah)
Whọ rehọ ithẹ hẹriẹ otọakpọ na.
10 Igbehru na e jẹ thuẹ avọ edada nọ a ruẹ owhẹ.+
Okposo o hwere otọ na vrẹ.
Abade na o do enu.+
Ọ kpare abọ riẹ kpohọ ehru.
11 Ọre gbe ọvẹre i dikihẹ oria ovo evaọ obọ ehru nọ a rrọ.+
Ese ra e rra vrẹ wọhọ elo.+
Ozuẹ ra o je lo nwranwranwra wọhọ elo agbrara.
12 Whọ rehọ ofu nya otọakpọ na vrẹ.
Whọ rehọ evedha thihi erẹwho na fihọ otọ.
13 Whọ nya lahwe fiki esiwo ahwo ra, re who siwi ọnọ who wholo.
Who kpe osu* uwou ahwo omuomu na.
Who kpe rie fihọ no otọhotọ na ri duwu obọ ehru.* (Silah)
14 Whọ rehọ ekwakwa ẹmo obọriẹ* duwu uzou egbaẹmo riẹEvaọ okenọ a wọ lahwe wọhọ ofou ọwhibo re a vaha omẹ ku.
Eva e jẹ were ai gaga re a jọ oria idhere kpe ọnọ ọ be reoja.
15 Whọ rehọ enyenya ra nya abade vrẹ,Evaọ udevie ame obuobu nọ o bi kporo ẹkẹre.
16 Nọ me yo, me te je nuhu evaọ obọ eva fiki ozọ;*Edo na ọ lẹliẹ igbenu mẹ jẹ variẹ.
Igbenwa mẹ i te muhọ egbo no;+Awọ mẹ o te bi gbe kpakpakpa.
Rekọ mẹ fọ be hẹrẹ ẹdẹ uye na,+Keme o be tha fiki ahwo nọ a wọ ohọre bru omai ze.
17 Ure ifigi o gbẹ make whẹ idodo họ họ,Yọ uvumọ ubi o rrọ ehru ire evaene he;Ure olivi o gbẹ make mọ họ,Yọ ekakọ nọ a kọ fihọ idhu na i woma ha;Uthuru erao na o tẹ make dhẹ no oria nọ a fi rai họ,Yọ uvumọ eruẹ ọ rrọ eva ogba na ha;
18 Mẹ te wereva ghele fiki Jihova;Mẹ te ghọghọ fiki Ọghẹnẹ esiwo mẹ.+
19 Jihova Olori nọ Ọ Mai Kpehru na họ ẹgba mẹ;+O ti ru awọ mẹ jọ wọhọ awọ oruaJe ru omẹ nya evaọ eria nọ e rrọ kpekpehru.+
Eme-Obotọ
^ Hayo o sae jọ nọ, “evaọ oke mai.”
^ Hayo o sae jọ nọ, “evaọ oke mai.”
^ Hayo “e wha esiwo ze.”
^ Hayo o sae jọ nọ, “ese.”
^ Hayo o sae jọ nọ, “Erua na i duwu iyei no.”
^ Evaọ Hibru, “ọnọ o wuzou.”
^ Evaọ Hibru, “uriohọ.”
^ Evaọ Hibru, “ekpọ riẹ.”
^ Evaọ Hibru, “eva mẹ i te je nuhu.”
