Ibruoziẹ 14:1-20

  • Samsin obruoziẹ na ọ gwọlọ rehọ ọmọtẹ Filistia (1-4)

  • Samsin ọ rọ ẹgba ẹzi Jihova kpe okpohrokpo (5-9)

  • Oze Samsin evaọ ehaa orọo na (10-19)

  • A rehọ aye Samsin kẹ ọzae ọfa (20)

14  Kẹsena Samsin o te kpobọ Timnah, ọ tẹ jọ Timnah ruẹ ọmọtẹ Filistia jọ.*  Fikiere o te kpo, ọ tẹ vuẹ ọsẹ gbe oni riẹ nọ: “Mẹ jọ Timnah ruẹ ọmọtẹ Filistia jọ nọ ọ dhẹ ruọ omẹ oma, yọ mẹ gwọlọ nọ wha rehọ iẹe kẹ omẹ re ọ jọ aye mẹ.”  Rekọ ọsẹ gbe oni riẹ a tẹ ta kẹe nọ: “Kọ whọ gbẹ sae jọ udevie imoni ra gbe ahwo mai kpobi gwọlọ aye?+ Kọ o gbahọ nọ whọ rẹ jọ udevie ahwo Filistia nọ a yawo ho na rehọ aye?” Rekọ Samsin ọ tẹ ta kẹ ọsẹ riẹ nọ: “Wha rehọ iẹe kẹ omẹ, keme ọye o kiehọ omẹ oma.”*  Ọsẹ gbe oni riẹ a riẹ nọ obọ Jihova onana u no ze he, keme Ọ jẹ gwọlọ uvẹ nọ ọ rẹ rọ họre ahwo Filistia, nọ orọnọ ahwo Filistia a je su ahwo Izrẹl evaọ oke yena.+  Fikiere Samsin avọ ọsẹ gbe oni riẹ a te kpobọ Timnah. Nọ o te egbọ evaene Timnah, ẹsiẹvo na, okpohrokpo jọ* o te du lahwe bi do enu ku ei.  Ẹzi Jihova ọ tẹ kẹe ogaga,+ ọ tẹ za okpohrokpo na ekẹ ivẹ, nwane wọhọ epanọ ohwo ọ rẹ rọ abọ gheghe za ọmọ ẹwe ekẹ ivẹ. Rekọ ọ vuẹ ọsẹ riẹ hayo oni riẹ oware nọ o ru na ha.  Kẹsena ọ tẹ nyae ta ẹme kẹ ọmọtẹ na, yọ ọmọtẹ na o gbe kiehọ Samsin oma.+  Uwhremu na nọ o je zihe re ọ rehọ ọmọtẹ na kpo,+ ọ tẹ wẹriẹ nyai rri okpohrokpo nọ o kpe na, ọ tẹ ruẹ ibi-enyọ nọ i su kuku oma okpohrokpo na avọ ọnyọ nọ ọ vọ riẹ.  Ọ tẹ yẹ ọnyọ na fihọ abọ riẹ, ọ tẹ be lalọ iẹe nọ ọ be nya na. Nọ ọ nyate ọsẹ gbe oni riẹ oma, ọ tẹ kẹ ae omojọ re a lalọ. Rekọ ọ vuẹ rai nọ oma okpohrokpo nọ o whu no ọ jọ yẹ ọnyọ na ha. 10  Ọsẹ riẹ ọ tẹ nyae ruẹ ọmọtẹ na, Samsin ọ tẹ jọ obei ru ehaa, keme ere emoha na a jẹ hai ru. 11  Nọ a ruẹ e riẹ, a tẹ rọ emoha ọgba ze re a lele iei. 12  Kẹsena Samsin ọ tẹ ta kẹ ae nọ: “Ivie, jomẹ ta oze jọ kẹ owhai. Wha tẹ sai roro iei jẹ fa otọ riẹ kẹ omẹ evaọ edẹ ihrẹ nọ ma ti ru ehaa na, mẹ te kẹ owhai iwu elọlọhọ ọgba gbe iwu-osẹ ọgba. 13  Rekọ wha gbẹ sae fa otọ riẹ kẹ omẹ hẹ, wha rẹ kẹ omẹ iwu elọlọhọ ọgba gbe iwu-osẹ ọgba.” A tẹ ta kẹe nọ: “Ta oze ra na kẹ omai, ma gwọlọ yoi.” 14  Fikiere ọ tẹ ta kẹ ae nọ: “Evaọ oma ọnọ ọ rẹ re na, oware nọ a rẹ lalọ u no ze, Yọ oma ọnọ ọ rrọ gaga na, oware omemere u no ze.”+ A sae riẹ otọ oze na evaọ edẹ esa ha. 15  Evaọ ẹdẹ avọ ene, a tẹ ta kẹ aye Samsin nọ: “Viẹ ọzae ra họ+ re ọ fa otọ oze na kẹ omai. O gbẹ rrọ ere he, ma te mahe owhẹ avọ uwou ọsẹ ra no. Kọ who zizie omai ziọ etenẹ re who gboro eware mai rehọ?” 16  Fikiere aye Samsin ọ tẹ be viẹ kẹe, be ta nọ: “Mẹ riẹ nọ who mukpahe omẹ; who you omẹ hẹ.+ Whọ ta oze jọ kẹ ahwo mẹ rekọ whọ re fa otọ riẹ kẹ omẹ hẹ.” Samsin ọ tẹ ta kẹe nọ: “Emejọ, mẹ re tubẹ fa otọ riẹ kẹ ọsẹ gbe oni obọmẹ hẹ! Kọ whẹ mẹ rẹ fae kẹ?” 17  Rekọ ọ tẹ gbẹ jẹ viẹ kẹe evaọ edẹ nọ i kiọkọ evaọ ehaa edẹ ihrẹ na. Fikinọ o kpokpo i rie gaga no, ọ tẹ vuẹe evaọ ẹdẹ avọ ihrẹ na. Ọmọtẹ na ọ tẹ fa otọ oze na kẹ ahwo riẹ.+ 18  Fikiere taure ọre o te ti kiediwi* evaọ ẹdẹ avọ ihrẹ na, ezae ẹwho na e tẹ ta kẹ Samsin nọ: “Eme ọ rẹ mere vi ọnyọ,Kọ eme ọ ga vi okpohrokpo?”+ O te yo kẹ ae nọ: “Wha gbẹ rọ eruẹ mẹ kporo udhu hu,+Wha hẹ sae fa otọ oze mẹ na ha.” 19  Kẹsena ẹzi Jihova ọ tẹ kẹe ogaga,+ o te kpobọ Ashkelọn,+ o te kpe ezae ọgba fihọ otọ jẹ rehọ iwu rai, ọ tẹ rehọ iwu na kẹ ahwo nọ a fa otọ oze na.+ Ofu o je mu ei gaga nọ o je zihe kpobọ uwou ọsẹ riẹ. 20  A tẹ rehọ aye Samsin+ kẹ ọmoha jọ evaọ usu emoha nọ i lele i rie na.+

Eme-Obotọ

Evaọ Hibru, “aye jọ evaọ usu emetẹ ahwo Filistia.”
Evaọ Hibru, “ọye o kiehọ omẹ ẹro.”
Hayo “okpohrokpo jọ nọ ọ rrọ whẹvu.”
Hayo o sae jọ nọ, “taure ọ tẹ te ruọ obọ ukpẹ.”