Ibruoziẹ 16:1-31
16 Evaọ oke jọ, Samsin ọ tẹ nya kpobọ Gaza, ọ tẹ jọ obei ruẹ ogberẹ jọ, ọ tẹ ruọ eva uwou bru ogberẹ na.
2 A tẹ vuẹ ahwo Gaza nọ: “Samsin ọ nyaze obonẹ no.” Fikiere a tẹ wariẹ oria nọ ọ jọ na họ, a te dhere be hẹrẹ iẹe aso na soso evaọ unuẹthẹ okpẹwho na. A ru edo ọvo evaọ aso na soso ho, yọ a be ta kẹ omarai nọ: “Ma ti kpei no nọ oke o tẹ ke no.”
3 Rekọ Samsin o te gbe kiẹzẹ etẹe rite udevie aso. Kẹsena ọ tẹ kpama evaọ udevie aso, ọ tẹ tatabọ họ ethẹ unuẹthẹ okpẹwho na avọ ekpọ ivẹ nọ i kru ethẹ na evaọ tabọ tabọ, o te wolo ai no otọ kugbe ọkpọ nọ a ro where ethẹ na. Ọ tẹ wọ ai fihọ ikoko riẹ, ọ tẹ rehọ ae nya kpobọ ehru ugbehru nọ o rẹriẹ ovao ku Hebrọn.
4 Nọ oyena o vrẹ no, ọ tẹ ruẹ ọmọtẹ jọ nọ ọ dhẹ ruọ ẹe oma gaga evaọ Ukiekpotọ* Sorẹk, odẹ riẹ Dilaela.+
5 Fikiere ilori ahwo Filistia a tẹ nyabru ọmọtẹ na, a tẹ ta kẹe nọ: “Viẹe họ*+ re ọ vuẹ owhẹ oware nọ o be kẹe ogaga ulogbo utioye gbe epanọ ma sae rọ ga obọ vi ei, gbae, je mu ei rehọ. Who te ru ere, mai omomọvo ọ te kẹ owhẹ ewẹ isiliva odu ọvo gbe ẹgba ọvo (1,100).”
6 Uwhremu na, Dilaela ọ tẹ ta kẹ Samsin nọ: “Ivie, vuẹ omẹ obonọ ogaga ulogbo ra u bi no ze, gbe oware nọ a sae rọ gba owhẹ a ve mu owhẹ.”
7 Samsin ọ tẹ ta kẹe nọ: “A tẹ rehọ ifi-uze* ekpokpọ ihrẹ nọ e re te ya ha gba omẹ, me gbe ti wo ẹgba ha, mẹ vẹ te jọ wọhọ ohwo gheghe.”
8 Fikiere ilori ahwo Filistia na a tẹ rehọ ifi-uze ekpokpọ ihrẹ nọ e re te ya ha se ọmọtẹ na, ọ tẹ rehọ ae gba Samsin.
9 Evaọ oke yena yọ a dhere ubruwou obeva na be hẹrẹ, ọmọtẹ na o te sei nọ: “Samsin, ahwo Filistia a wọ bru owhẹ ze no!” Ọ tẹ sawo ifi-uze na, nwane wọhọ epanọ olulu eflase* ọ rẹ sawo lọlọhọ nọ erae i te tei na.+ A gbẹ riẹ oware nọ o be kẹe ogaga ha.
10 Kẹsena Dilaela ọ tẹ ta kẹ Samsin nọ: “Rri! Whọ viẹ omẹ họ* jẹ ta erue kẹ omẹ no. Ivie, vuẹ omẹ oware nọ a sae rọ gba owhẹ.”
11 Fikiere ọ tẹ ta kẹe nọ: “A tẹ rehọ ifi ekpokpọ nọ a ri ro ru iruo ho gba omẹ, me gbe ti wo ẹgba ha, mẹ vẹ te jọ wọhọ ohwo gheghe.”
12 Fikiere Dilaela ọ tẹ rehọ ifi ekpokpọ, ọ tẹ rehọ ae gba Samsin, o te bo nọ: “Samsin, ahwo Filistia a wọ bru owhẹ ze no!” (Evaọ oke nana kpobi yọ ahwo Filistia na a dhere ubruwou obeva na be hẹrẹ.) Ọ tẹ sawo ifi na no abọ riẹ wọhọ ilulu.+
13 Nọ oyena o vrẹ no, Dilaela ọ tẹ ta kẹ Samsin nọ: “Whọ gbẹ be viẹ omẹ họ jẹ be ta erue kẹ omẹ rite enẹna.+ Vuẹ omẹ oware nọ a sae rọ gba owhẹ.” Samsin ọ tẹ ta kẹe nọ: “Whọ tẹ rehọ olulu nọ a re ro zuo ehọ zuo igbeto ihrẹ nọ e rrọ uzou mẹ na kugbe, me gbe ti wo ẹgba ha.”
14 Fikiere ọ tẹ rehọ ẹguede* zuo ai kugbe, o te sei nọ: “Samsin, ahwo Filistia a wọ bru owhẹ ze no!” O te jojo no owezẹ ze, o te wolo ẹguede* na jẹ fariẹ olulu na no.
15 Dilaela ọ tẹ ta kẹe nọ: “Ẹvẹ whọ rẹ ta nọ who you omẹ,+ kpakiyọ udu ra o rrọ kugbe omẹ hẹ? Whọ viẹ omẹ họ isiasa soso no, yọ whọ re vuẹ omẹ oware nọ o be kẹ owhẹ ogaga ulogbo ra na ha.”+
16 Fikinọ kẹdẹ kẹdẹ ọ jẹ hae nọe yọ o bi kpokpo iei, o tẹ te vẹso Samsin te epanọ ọ* gbẹ jẹ sai thihakọ riẹ hẹ.+
17 Ukuhọ riẹ o te rovie eva kẹe, ọ tẹ ta kẹe nọ: “Erezọbledi o ri te uzou mẹ vievie he, keme mẹ yọ Nazaraet* kẹ Ọghẹnẹ no oke nọ a ro yẹ omẹ ze.*+ A tẹ nware eto mẹ, ogaga mẹ u ti no omẹ oma, oma o vẹ te lọhọ omẹ, mẹ vẹ te jọ wọhọ ezae efa kpobi.”
18 Nọ Dilaela ọ ruẹ nọ o rovie eva kẹe no, ọ tẹ nwani se ilori ahwo Filistia+ na ze, inọ: “Wha nyaze keme o rovie eva kẹ omẹ no evaọ onana.” Fikiere ilori ahwo Filistia na a tẹ nyaze avọ igho na nọ a wha lele oma.
19 O te ru Samsin wezẹ fihọ awọ riẹ; kẹsena o te se ọzae jọ ze, ọzae na ọ tẹ nware igbeto ihrẹ nọ e rrọ uzou riẹ na no. Nọ oyena o vrẹ no, Dilaela o te mu ei họ eru epanọ u je rie, keme ogaga riẹ u bi noi oma no.
20 O te sei nọ: “Samsin, ahwo Filistia a wọ bru owhẹ ze no!” O te jojo no owezẹ ze, ọ tẹ ta nọ: “Mẹ te nya lahwe wọhọ epaọ anwẹdẹ,+ mẹ vẹ te vabọ.” Rekọ ọ riẹ nọ Jihova ọ nyase iẹe ba no ho.
21 Fikiere ahwo Filistia a te mu ei, a te vre ibiaro riẹ no. A tẹ rehọ iẹe kpobọ Gaza, a tẹ rehọ egbregba ekọpa ivẹ gbae, o te zihe ruọ ọnọ o re wuhu eka evaọ uwou-odi.
22 Rekọ eto uzou riẹ nọ a nware no na e tẹ te wariẹ muhọ edi ze.+
23 Ilori ahwo Filistia i te kokohọ re a dhe idhe ilogbo kẹ Degọn,+ ọghẹnẹ rai, re a je ru ehaa, keme a jẹ ta nọ: “Ọghẹnẹ mai ọ rehọ Samsin ọwegrẹ mai họ obọ mai no!”
24 Nọ ahwo na a ruẹ e riẹ, a te bi jiri ọghẹnẹ rai inọ: “Ọghẹnẹ mai ọ rehọ ọwegrẹ mai họ obọ mai no, ọnọ ọ raha ẹkwotọ mai+ je kpe ahwo mai buobu.”+
25 Fikinọ eva e jẹ were ae gaga, a tẹ ta nọ: “Wha se Samsin ze re o fou omai họ ehwẹ omojọ.” Fikiere a te se Samsin no uwou-odi ze re o ru eware ehwẹ kẹ ae; a tẹ rehọ iẹe dikihẹ udevie ipila uwou na.
26 Kẹsena Samsin ọ tẹ ta kẹ ọmọzae nọ o kru obọ riẹ na nọ: “Fi abọ mẹ họ ipila nọ i kru uwou na dikihẹ na, re mẹ rọ oma rẹrẹ ae.”
27 (Whaọ, te ezae te eyae e vọ uwou na. Ilori ahwo Filistia na kpobi e jọ etẹe, yọ ahwo nọ a jọ obọ ehru uwou na a bu te idu esa [3,000], te ezae te eyae nọ i je rri Samsin nọ o je ru eware ehwẹ na.)
28 Samsin+ o te bo se Jihova nọ: “Jihova Olori nọ Ọ Mai Kpehru na, ivie, kareghẹhọ omẹ re whọ kẹ omẹ ogaga,+ ivie, ẹsiẹvo nana ọvo, O Ọghẹnẹ, re me ru ahwo Filistia na kele fiki ubiẹro ovo mẹ jọ evaọ usu ibiaro ivẹ mẹ nọ a vre na.”+
29 Kẹsena Samsin ọ tẹ dada abọ riẹ mu ipila ivẹ nọ e rrọ udevie nọ i kru uwou na, ọ rehọ obọze riẹ kpahe ọjọ, ọ tẹ rọ ẹkpẹlobọ riẹ kpahe ọdekọ.
30 Samsin o te bo nọ: “Jọ mẹ* avọ ahwo Filistia na a gbe whu!” Ọ tẹ rehọ ẹgba riẹ kpobi tu ipila na, uwou na u te kie ruru ilori na gbe ahwo kpobi nọ a rrọ eva uwou na.+ Fikiere ahwo nọ o kpe evaọ oke uwhu riẹ a bu vi ahwo nọ o kpe evaọ oke uzuazọ riẹ.+
31 Uwhremu na, inievo-emezae riẹ gbe ahwo uwou ọsẹ riẹ kpobi a tẹ nyaze te wọe kpo. A tẹ wọe ze, a te ki ei fihọ uki Manoa+ ọsẹ riẹ nọ o rrọ udevie Zora+ avọ Ẹshtaọl. Ikpe udhe ọ jọ obruoziẹ Izrẹl.+
Eme-Obotọ
^ Hayo “Uto.”
^ Hayo “Tẹzẹ iẹe.”
^ Hayo “iriẹ oma arao.”
^ Nọ ẹbe nọ a kọ no oke anwae ze. A rẹ rehọ igbe riẹ ru emehọ iwu elọlọhọ.
^ Hayo “Whọ rehọ omẹ zaharo.”
^ Hayo “umure nọ a re ro zuo eware.”
^ Hayo “umure nọ a re ro zuo eware.”
^ Evaọ Hibru, “no obọ edhede oni mẹ ze.”
^ Otofa riẹ họ “ọnọ a ro mudhe; ọnọ a hẹriẹ no.”
