Iruo-Izerẹ 13:1-59
13 Jihova ọ tẹ gbẹ ta kẹ Mosis avọ Erọn nọ:
2 “Otẹrọnọ oria jọ evaọ ohọroma* ohwo u fu, u wo omola nọ o yamu, hayo amahe* yọ o rẹ sai zihe ruọ ẹyao oti*+ evaọ ohọroma riẹ, a rẹ rehọ iẹe se Erọn ozerẹ na hrọ hayo omọvo emezae riẹ izerẹ na.+
3 Ozerẹ na o re rri oware nọ u ru ohọroma riẹ na ziezi. Nọ eto nọ e rrọ oria nọ oware u ru na i te ku ovao rẹriẹ be fo yọ oware nọ u ru oria na u ru wọhọ nọ u kodo vi ohọroma na, onana yọ ẹyao oti. Ozerẹ na o re rri rie ziezi ọ vẹ ta via nọ ọ fo ho.
4 Rekọ otẹrọnọ amahe* nọ ọ rrọ ohọroma na o be fo yọ u ru wọhọ nọ u kodo vi ohọroma na ha yọ eto na i ri ku ovao rẹriẹ be fo ho, ozerẹ na o re fi ohwo nọ oware u ru oma na họ oria riẹ sa edẹ ihrẹ.+
5 Kẹsena ozerẹ na o ve rri ohwo na ziezi evaọ ẹdẹ avọ ihrẹ na, yọ otẹrọnọ o wọhọ nọ oware nọ u ru rie oma na u gbe bi yoma ha yọ o kẹre viere he evaọ ohọroma na, ozerẹ na o re fi ei họ oria riẹ sa edẹ ihrẹ efa.
6 “Ozerẹ na ọ rẹ wariẹ rri rie ziezi evaọ ẹdẹ avọ ihrẹ na, yọ otẹrọnọ oware nọ u ru rie oma na u bi voro no yọ o kẹre viere he evaọ ohọroma na, ozerẹ na o ve kuenu kẹe nọ ọ fo;+ oware na yọ omola gheghe nọ o yamu. Ohwo na ọ vẹ fọrọ iwu riẹ ọ vẹ jọ ọnọ ọ fo.
7 Rekọ otẹrọnọ o rrọ vevẹ nọ omola nọ o yamu* na o kẹre viere evaọ ohọroma na yọ ọ nyabru ozerẹ na kẹ oma-urufuọ riẹ no vẹre, ọ rẹ wariẹ nya* re o dhesẹ oma riẹ kẹ ozerẹ na.
8 Ozerẹ na o re rri rie ziezi, yọ otẹrọnọ omola nọ o yamu na o kẹre viere evaọ ohọroma na, kẹsena ozerẹ na ọ vẹ ta via nọ ohwo na ọ fo ho. Onana yọ oti.+
9 “Otẹrọnọ ẹyao oti ọ ruọ ọzae oma, a rẹ rehọ iẹe bru ozerẹ na ze hrọ,
10 ozerẹ na o re rri rie ziezi.+ Otẹrọnọ oria nọ u fu evaọ ohọroma riẹ na o be fo, yọ u ru eto na ku ovao rẹriẹ be fo yọ u wo omola nọ u rovie enu fihọ+ evaọ oria nọ u fu na,
11 yọ oti nọ ọ rẹ kaki kpo ho ọ rrọ ohọroma riẹ na, ozerẹ na ọ rẹ ta via nọ ohwo na ọ fo ho. O re fi ei họ oria riẹ sa+ ha, keme ọ fo ho.
12 Whaọ otẹrọnọ oti na ọ bẹre via evaọ ohọroma na kpobi, yọ oti na ọ rehọ oma ohwo na kpobi no uzou te evawọ, oria kpobi nọ ozerẹ na ọ rẹ sae ruẹ,
13 yọ ozerẹ na o rri rie ziezi no jẹ ruẹ nọ oti na ọ ruọ ohọroma riẹ kpobi no, kẹsena o ve kuenu kẹ ohwo nọ oware u ru oma na nọ ọ fo.* Omariẹ kpobi u ku ovao rẹriẹ no be fo, ohwo na ọ fo.
14 Rekọ oke kpobi nọ omola nọ u rovie enu fihọ u te noi ze, ohwo na ọ rẹ jọ ọnọ ọ fo ho.
15 Nọ ozerẹ na ọ tẹ ruẹ omola nọ u rovie enu fihọ na, ọ vẹ ta via nọ ohwo na ọ fo ho.+ Omola nọ u rovie enu fihọ na o fo ho. Onana yọ oti.+
16 Rekọ otẹrọnọ omola nọ u rovie enu fihọ na o wariẹ ku ovao rẹriẹ be fo, kẹsena ọ vẹ nyabru ozerẹ na ze.
17 Ozerẹ na o re rri rie ziezi,+ yọ otẹrọnọ oware nọ u ru rie oma na u ku ovao rẹriẹ be fo, ozerẹ na o ve kuenu kẹ ohwo nọ oware u ru oma na nọ ọ fo. Ohwo na ọ fo.
18 “Otẹrọnọ ẹruẹso o mu ohwo ohọroma, yọ u kpo no,
19 rekọ oria nọ ẹruẹso o mu vẹre na o te fu fihọ fuafo hayo amahe* nọ ọ rrọ fuafo jẹ be ware ọ tẹ romavia evaọ oria na, o re dhesẹ oma riẹ kẹ ozerẹ na hrọ.
20 Ozerẹ na o re rri rie ziezi,+ yọ u te ru wọhọ nọ u kodo vi ohọroma riẹ yọ eto riẹ i ku ovao rẹriẹ be fo, ozerẹ na ọ rẹ ta via nọ ohwo na ọ fo ho. Ẹyao oti ọye ọ bẹre via no oria ẹruẹso na ze na.
21 Rekọ otẹrọnọ ozerẹ na o rri rie ziezi ọ jẹ ruẹ nọ eto efuafo evuevo e riẹ hẹ yọ u kodo vi ohọroma na ha, yọ u ru wọhọ nọ u bi voro no, ozerẹ na o re fi ei họ oria riẹ sa edẹ ihrẹ.+
22 Yọ o tẹ rrọ vevẹ nọ o kẹre ruọ ohọroma na no, ozerẹ na ọ rẹ ta via nọ ohwo na ọ fo ho. Onana yọ ẹyao.
23 Rekọ otẹrọnọ amahe* na ọ daji oria ovo, o kẹre viere he evaọ ohọroma na, onana yọ oria nọ u fu gheghe no oria ẹruẹso na ze, ozerẹ na o ve kuenu kẹ ohwo na nọ ọ fo.+
24 “Hayo otẹrọnọ erae e mahe omola fihọ ohwo oma, uwo-oma nọ o rrọ oria omola na u je zihe ruọ amahe* nọ ọ rrọ fuafo jẹ be ware hayo amahe* ọfuafo,
25 ozerẹ na o re rri rie ziezi. Otẹrọnọ eto nọ e rrọ amahe* na i ku ovao rẹriẹ no be fo yọ u ru wọhọ nọ u kodo vi ohọroma na, yọ ẹyao oti ọ romavia evaọ oria omola na, ozerẹ na ọ rẹ ta via nọ ohwo na ọ fo ho. Onana yọ ẹyao oti.
26 Rekọ otẹrọnọ ozerẹ na o rri rie ziezi ọ jẹ ruẹ nọ eto efuafo evuevo e rrọ amahe* na ha yọ u kodo vi ohọroma na ha, yọ u bi voro no, ozerẹ na o re fi ei họ oria riẹ sa edẹ ihrẹ.+
27 Ozerẹ na o re rri ohwo na ziezi evaọ ẹdẹ avọ ihrẹ na, yọ otẹrọnọ o rrọ vevẹ nọ o kẹre viere no evaọ ohọroma na, ozerẹ na ọ rẹ ta via nọ ohwo na ọ fo ho. Onana yọ ẹyao oti.
28 Rekọ otẹrọnọ amahe* na ọ daji oria ovo, o kẹre viere he evaọ ohọroma na, yọ o bi voro no, onana yọ oria nọ u fu gheghe fiki omola na, ozerẹ na o ve kuenu kẹ ohwo na nọ ọ fo, keme yọ oria omola nọ u fu.
29 “Nọ oware jọ u te ru fihọ uzou hayo agbotọ ọzae hayo aye,
30 ozerẹ na o re rri oware nọ u ru fihọ iẹe na+ ziezi. Otẹrọnọ u ru wọhọ nọ u kodo vi ohọroma na yọ eto na e rrọ iyẹlo jẹ rrọ fafa, ozerẹ na ọ rẹ ta via nọ ohwo na ọ fo ho; ẹyao ọ ruọ otọ uzou hayo etuagba na. Onana yọ oti uzou hayo ọrọ agbotọ.
31 Rekọ otẹrọnọ ozerẹ na ọ ruẹ nọ oria nọ oware u ru na u ru wọhọ nọ u kodo vi ohọroma na ha yọ eto ibiebi evuevo e riẹ hẹ, ozerẹ na o re fi ei họ oria riẹ sa edẹ ihrẹ.+
32 Ozerẹ na o re rri oware nọ u ru rie na ziezi evaọ ẹdẹ avọ ihrẹ na, yọ otẹrọnọ oria nọ oware u ru na o kẹre viere he, yọ eto iyẹlo evuevo e riẹ hẹ yọ o wọhọ nọ oria nọ oware u ru na u kodo vi ohọroma na ha,
33 ohwo na ọ rẹ nware eto riẹ, rekọ ọ rẹ nware eto oria nọ oware u ru na ha. Kẹsena ozerẹ na o ve fi ohwo nọ oware u ru na họ oria riẹ sa edẹ ihrẹ.
34 “Ozerẹ na ọ rẹ wariẹ rri oria nọ oware u ru na ziezi evaọ ẹdẹ avọ ihrẹ na, yọ otẹrọnọ oware nọ u ru otọ uzou avọ etuagba na o kẹre viere he evaọ ohọroma na, yọ u ru wọhọ nọ u kodo vi ohọroma na ha, ozerẹ na o re kuenu kẹ ohwo na hrọ inọ ọ fo, yọ ọ rẹ fọrọ iwu riẹ ọ vẹ jọ ọnọ ọ fo.
35 Rekọ otẹrọnọ o rrọ vevẹ nọ oware nọ u ru rie na o kẹre viere evaọ ohọroma na yọ a ru oma-urufuọ kẹe no vẹre,
36 ozerẹ na o re rri rie ziezi, yọ otẹrọnọ oware nọ u ru fihọ iẹe na o kẹre viere no evaọ ohọroma na, u gbe du gwọlọ nọ ozerẹ na o rri gwọlọ eto iyẹlo ho; ohwo yena ọ fo ho.
37 Rekọ nọ o te rri rie ziezi ọ jẹ ruẹ nọ oware nọ u ru fihọ iẹe na o re kẹre viere he yọ eto ibiebi i di fihọ iẹe no, koyehọ oware nọ u ru fihọ iẹe na u kpo no. Ohwo na ọ fo, yọ ozerẹ na o re kuenu kẹ ohwo na nọ ọ fo.+
38 “Otẹrọnọ amahe* o ru fihọ ohọroma* ọzae hayo aye yọ amahe* na ọ rrọ fuafo,
39 ozerẹ na o re rri rie ziezi.+ Otẹrọnọ amahe* nọ ọ rrọ ohọroma na ọ rrọ fuafo viẹviẹ, onana yọ emezẹ gheghe nọ e romavia evaọ ohọroma na. Ohwo yena ọ fo.
40 “Otẹrọnọ eto uzou ọzae e fa no nọ ọ jẹ fa oko uzou, ohwo na ọ fo.
41 Otẹrọnọ eto aro uzou riẹ e fa ọ jẹ fa oko uzou evaọ aro uzou riẹ, ohwo na ọ fo.
42 Rekọ otẹrọnọ omola nọ o rrọ fuafo jẹ be ware o romavia evaọ oria nọ o fa oko evaọ otọ uzou riẹ hayo aruezo riẹ na, yọ oti ọ be romavia evaọ otọ uzou riẹ hayo aruezo riẹ na.
43 Ozerẹ na o re rri rie ziezi, yọ otẹrọnọ oria nọ u fu fiki oware nọ u ru fihọ iẹe na o rrọ fuafo jẹ be ware evaọ oria nọ o fa oko evaọ ehru uzou riẹ hayo aruezo riẹ na, yọ u ru wọhọ oti evaọ ohọroma riẹ,
44 ohwo na yọ ọmoti. Ohwo na ọ fo ho, yọ ozerẹ na ọ rẹ ta via nọ ohwo na ọ fo ho fiki ẹyao nọ ọ rrọ uzou riẹ na.
45 Rọkẹ ọmoti nọ o wo ẹyao na, o re fi iwu nọ e bẹre no họ, ọ vẹ jẹ nyasiọ uzou riẹ ba jẹvu jẹvu, o re ruru etuagba riẹ yọ o re bo nọ, ‘Ọnọ ọ fo ho, ọnọ ọ fo ho!’
46 Ọ rẹ jọ ohwo nọ ọ fo ho evaọ oke na kpobi nọ ẹyao na ọ rọ riẹe oma na. Nọ orọnọ ọ fo ho na, ọye ọvo ọ rẹ rria oria riẹ sa. Oria nọ ọ rẹ rria o rẹ jọ obọ otafe evuẹ na.+
47 “Otẹrọnọ ẹyao oti ọ ruọ ewu o te gbei ku, makọ ewu iwhulu hayo ewu ohọ-olọlọhọ,
48 te evaọ ilulu nọ e nya uthethei hayo ilulu nọ e nya okẹkẹe ọrọ ewu ohọ-olọlọhọ na hayo iwhulu na, hayo evaọ oviẹ-arao hayo oware kpobi nọ a rọ oviẹ-arao ru,
49 yọ epe igrini nọ ọ wọhọ iyẹlo hayo epe ọwawae ọrọ ẹyao na ọ ruọ ewu na, oviẹ-arao, ilulu nọ e nya uthethei ewu, ilulu nọ e nya okẹkẹe ewu, hayo oware kpobi nọ a rọ oviẹ-arao ru je gbei ku, oyena yọ ogbekuo nọ o no oti ze, a re dhesẹ iẹe kẹ ozerẹ na.
50 Ozerẹ na o re rri ẹyao na ziezi, yọ o re fi ei họ oria riẹ sa edẹ ihrẹ+ hrọ.
51 Nọ o te rri ẹyao na ziezi evaọ ẹdẹ avọ ihrẹ na ọ jẹ ruẹ nọ o kẹre viere no evaọ ewu na, evaọ ilulu nọ e nya uthethei ewu na, evaọ ilulu nọ e nya okẹkẹe ewu na, hayo evaọ oviẹ-arao na, (makọ oware nọ a rọ oviẹ-arao na ru kẹhẹ), yọ oti ọgaga, oware na o fo ho.+
52 Ọ rẹ mahe ewu na, te ọ rrọ ilulu nọ e nya uthethei hayo ilulu nọ e nya okẹkẹe ọrọ ewu iwhulu na hayo ọrọ ohọ-olọlọhọ na hayo oware kpobi nọ a rọ oviẹ-arao ru nọ ẹyao na ọ ro no, keme onana yọ oti ọgaga. A rẹ rehọ erae mahe iẹe.
53 “Rekọ otẹrọnọ ozerẹ na o rri rie ziezi yọ ẹyao na ọ kẹre viere he evaọ ewu na, hayo evaọ ilulu nọ e nya uthethei ewu na, evaọ ilulu nọ e nya okẹkẹe ewu na, hayo evaọ oware jọ kpobi nọ a rọ oviẹ-arao ru,
54 kẹsena ozerẹ na ọ vẹ ta nọ a fọrọ oware nọ ẹyao na o gbeku na, yọ o re fi ei họ oria riẹ sa edẹ ihrẹ efa.
55 Ozerẹ na o ve rri oware nọ ẹyao na o gbeku na ziezi nọ a tẹ nabe fọrọ iẹe no. Otẹrọnọ ovao oria nọ ẹyao na o gbeku na u ri nwene he, o tẹ make rọnọ ẹyao na ọ kẹre viere he, yọ oware na o fo ho. Whọ rẹ rọ erae mahe iẹe keme o ruọ oma oware na kpobi no, no obeva riẹ ze hayo no otafe riẹ ze.
56 “Rekọ otẹrọnọ ozerẹ na o rri rie ziezi no yọ oria nọ ẹyao na o gbeku na o bi voro no nọ a nabe fọrọ iẹe no, ọ rẹ bẹre oria na no ewu na hayo oviẹ-arao na hayo ilulu nọ e nya uthethei hayo ilulu nọ e nya okẹkẹe riẹ na.
57 Rekọ o tẹ gbẹ romavia evaọ oria ofa evaọ ewu na hayo ilulu nọ e nya uthethei ewu hayo ilulu nọ e nya okẹkẹe ewu hayo oware kpobi nọ a rọ oviẹ-arao ru, koyehọ ọ be kẹre, whọ rẹ rọ erae mahe+ oware kpobi nọ ẹyao na o gbeku.
58 Rekọ nọ epe ogbekuo na o te no ewu na hayo ilulu nọ e nya uthethei ewu hayo ilulu nọ e nya okẹkẹe ewu hayo oware kpobi nọ a rọ oviẹ-arao ru na no evaọ okenọ whọ fọrọ iẹe, a rẹ fọrọ iẹe orọ avọ isiava, o vẹ jọ oware nọ o fo.
59 “Onana họ uzi kpahe ẹyao oti evaọ ewu iwhulu hayo ọrọ ohọ-olọlọhọ, hayo evaọ ilulu nọ e nya uthethei ewu hayo evaọ ilulu nọ e nya okẹkẹe ewu, hayo oware kpobi nọ a rọ oviẹ-arao ru, nọ a rẹ rọ ta via nọ oware na o fo hayo o fo ho.”
Eme-Obotọ
^ Otofa ẹme Hibru nọ a fa “oti” na o kẹre gaga yọ o rẹ sai kugbe oghoghẹrẹ eyao ohọroma buobu nọ i re vo. O rẹ sai je kugbe oghẹrẹ eyao jọ nọ e rẹ jọ iwu hayo iwou.
^ Hayo “oria nọ o sa rueruerue.”
^ Evaọ Hibru, “evaọ ohọrọ uwo-oma.”
^ Hayo “oria nọ o sa rueruerue.”
^ Hayo “oware nọ u ru rie oma.”
^ Hayo “ọ rẹ nya orọ avọ isiava.”
^ Hayo “ẹyao riẹ na ọ gbẹ sai vo ho.”
^ Hayo “oria nọ o sa rueruerue.”
^ Hayo “oria nọ o sa rueruerue.”
^ Hayo “oria nọ o sa rueruerue.”
^ Hayo “oria nọ o sa rueruerue.”
^ Hayo “oria nọ o sa rueruerue.”
^ Hayo “oria nọ o sa rueruerue.”
^ Hayo “oria nọ o sa rueruerue.”
^ Hayo “oria nọ o sa rueruerue.”
^ Evaọ Hibru, “evaọ ohọrọ uwo-oma.”
^ Hayo “oria nọ o sa rueruerue.”
^ Hayo “oria nọ o sa rueruerue.”
