Iruo-Izerẹ 16:1-34
-
Ẹdẹ Omavoro (1-34)
16 Jihova ọ tẹ ta ẹme kẹ Mosis nọ emezae ivẹ Erọn i whu no fikinọ a nyaze aro Jihova.+
2 Jihova ọ ta kẹ Mosis nọ: “Ta kẹ Erọn oniọvo ra inọ orọnikọ oke kpobi nọ u je rie ọ rẹ rọ nyaze oria ọrẹri+ na ha nọ o rrọ obeva ekọtini+ na, evaọ aro ururu nọ o rrọ Etehe na, re ọ seba ewhu,+ keme mẹ te romavia evaọ ehru ururu+ na evaọ ẹgho.+
3 “Enana họ eware nọ Erọn ọ rẹ rehọ ze nọ ọ tẹ be nyaze oria ọrẹri na: eruẹ rọkẹ idhe uzioraha+ gbe egbo rọkẹ idhe emahọ.+
4 O re fi ewu othethei+ ọrẹri orọ ohọ-olọlọhọ na họ, yọ ohọ-olọlọhọ nọ a rẹ rọ gba-ọgọdọ*+ na u re ruru oma riẹ,* yọ ọ rẹ rehọ umueku+ nọ a rọ ohọ-olọlọhọ ru na gba jẹ rọ etu-udhọfọ+ nọ a rọ ohọ-olọlọhọ ru na fare uzou riẹ. Enana yọ iwu ọrẹri.+ Ọ rẹ rọ ame họ oma riẹ*+ o ve fi ae họ.
5 “Ọ rẹ jọ udevie ogbotu ahwo Izrẹl+ rehọ imikri ivẹ rọkẹ idhe uzioraha gbe egbo ọvo rọkẹ idhe emahọ.
6 “Erọn ọ rẹ rehọ eruẹ idhe uzioraha na ze, onọ o rrọ kẹ omariẹ na, yọ o re ru omavoro fiki omariẹ+ gbe uwou riẹ.
7 “Kẹsena ọ vẹ rehọ ewe ivẹ na ọ vẹ rehọ ae dikihẹ aro Jihova evaọ aro unuẹthẹ uwou-udhu omakugbe na.
8 Erọn ọ rẹ ma ẹta kpahe ewe ivẹ na, ọvo jọ rọkẹ Jihova ọdekọ rọkẹ Azazẹl.*
9 Erọn ọ rẹ rehọ ẹwe nọ ẹta+ o mu kẹ Jihova na ọ vẹ rehọ iẹe dhe idhe uzioraha.
10 Rekọ ẹwe nọ ẹta o mu kẹ Azazẹl na, a rẹ rehọ iẹe ze ọkpokpọ ro dikihẹ aro Jihova re a ruẹsi ru omavoro na evaọ ehru riẹ, re a siobọnoi vrẹ kẹ Azazẹl kpobọ udhude.+
11 “Erọn ọ rẹ rehọ eruẹ idhe uzioraha na ze, onọ o rrọ kẹ omariẹ na, yọ o re ru omavoro fiki omariẹ gbe uwou riẹ; kẹsena o ve kpe eruẹ idhe uzioraha na, onọ o rrọ kẹ omariẹ+ na.
12 “Ọ vẹ rehọ omodhe erae+ na nọ iwowo-erae e vọ na no agbada-idhe+ na ze evaọ aro Jihova avọ ekuobọ ivẹ emamọ insẹnse+ nọ i re gbo ore awere, ọ vẹ rehọ ae ziọ obeva ekọtini+ na.
13 O re je fi insẹnse na họ erae evaọ aro Jihova,+ iwiri insẹnse na i ve ruru ururu Etehe na+ nọ o rrọ ehru Isẹri+ na wọhọ ẹgho, re ọ seba ewhu.
14 “Ọ rẹ rehọ azẹ+ eruẹ na jọ ọ vẹ rọ uziobọ riẹ frẹ riẹ họ aro ururu na evaọ abọ ovatha-ọre na, yọ ọ rẹ rọ uziobọ riẹ frẹ azẹ na jọ isiahrẹ fihọ aro ururu na.+
15 “Kẹsena o ve kpe ẹwe idhe uzioraha na, onọ o rrọ kẹ ahwo na,+ ọ vẹ rehọ azẹ riẹ ziọ obeva ekọtini+ na, ọ vẹ rehọ azẹ+ riẹ ru oware ovona nọ ọ rehọ azẹ eruẹ na ru na; ọ rẹ frẹ riẹ rri ururu na jẹ frẹ riẹ họ aro ururu na.
16 “O re ru omavoro kẹ oria ọrẹri na hrọ fiki iruẹru igbegbe ahwo Izrẹl nọ a bi ru gbe fiki imuemu rai gbe izieraha+ rai, yọ o re ru onana kẹ uwou-udhu omakugbe na onọ o rrọ udevie rai evaọ udevie iruẹru igbegbe rai na.
17 “Omọfa ọ rẹ jọ eva uwou-udhu omakugbe na ha no okenọ ọ rọ ruọ eva re o ru omavoro evaọ oria ọrẹri na rite okenọ ọ rẹ ruọ otafe. O re ru omavoro fiki omariẹ gbe uwou riẹ+ jegbe fiki ukoko ahwo Izrẹl soso.+
18 “Kẹsena ọ vẹ nyaze agbada-idhe+ na, onọ o rrọ aro Jihova, o ve ru omavoro kẹe, ọ rẹ rehọ azẹ eruẹ na jọ avọ azẹ ẹwe na jọ o ve su ei fihọ izei agbada-idhe na evaọ tabọ tabọ riẹ kpobi.
19 Ọ rẹ jẹ rọ uziobọ riẹ frẹ azẹ na jọ isiahrẹ fihọ iẹe o ve ru ei fo je ru ei hẹrioma no iruẹru igbegbe ahwo Izrẹl.
20 “Nọ o te ru omavoro+ kẹ oria ọrẹri na gbe uwou-udhu omakugbe na gbe agbada-idhe+ na no, ọ rẹ jẹ rọ ẹwe nọ ọ rrọ uzuazọ na ze.+
21 Erọn ọ rẹ rọ abọ ivẹ riẹ kpahe uzou ẹwe nọ ọ rrọ uzuazọ na ọ vẹ feva iruthọ ahwo Izrẹl kpobi gbe imuemu rai kpobi gbe izieraha rai kpobi fihọ uzou riẹ, o ve fi ai họ uzou ẹwe na+ o ve siobọnoi vrẹ ruọ udhude, o re siobọnoi kẹ ohwo nọ a salọ re o su ei vrẹ.*
22 Ẹwe na ọ rẹ rọ uzou riẹ wha iruthọ+ rai kpobi vrẹ kpobọ udhude,+ o re siobọno ẹwe na vrẹ ruọ udhude.+
23 “Kẹsena Erọn ọ vẹ ruọ eva uwou-udhu omakugbe na ọ vẹ ba iwu ohọ-olọlọhọ nọ o fi họ okenọ o kpohọ oria ọrẹri na no oma o ve fi ai họ otọ etẹe.
24 Ọ rẹ rọ ame+ họ oma riẹ* hrọ evaọ oria ọrẹri, o ve fi iwu+ riẹ họ; kẹsena ọ vẹ nya lahwe o ve dhe idhe emahọ+ riẹ gbe idhe emahọ+ ahwo na, o ve ru omavoro kẹ omariẹ jẹ rọkẹ ahwo na.+
25 O re ru iwhri idhe uzioraha na kuye iwiri evaọ ehru agbada-idhe na.
26 “Ọzae nọ o su ẹwe Azazẹl+ vrẹ na ọ rẹ fọrọ iwu riẹ jẹ rọ ame họ oma riẹ,* kẹsena ọ vẹ tẹ nyaziọ evuẹ na.
27 “Yọ eruẹ idhe uzioraha na gbe ẹwe idhe uzioraha na, enọ a rehọ azẹ rai ziọ oria ọrẹri na ro ru omavoro na, a rẹ rehọ ai kpobọ otafe evuẹ na, a vẹ rọ erae mahe+ ehọrọ rai gbe uwo rai gbe isọ rai.
28 Ohwo nọ ọ mahe rai na ọ rẹ fọrọ iwu riẹ jẹ rọ ame họ oma riẹ,* kẹsena ọ vẹ tẹ nyaziọ evuẹ na.
29 “Onana yọ uzi nọ o rẹ jọ ribri kẹ owhai: Evaọ amara avọ ihrẹ, evaọ ẹdẹ avọ ikpe amara na, wha re gboja kẹ omarai,* yọ wha re ru iruo evuevo vievie he,+ te ọmotọ hayo ọrara nọ ọ be rria udevie rai.
30 Evaọ ẹdẹ nana, a re ru omavoro+ kẹ owhai, re a ta nọ wha fo. Wha rẹ te fo no izieraha rai kpobi evaọ aro Jihova.+
31 Onana yọ ẹdijala eriosehọ riẹriẹriẹ rọkẹ owhai, yọ wha re gboja kẹ omarai.*+ Onana yọ uzi nọ o rẹ jọ ribri.
32 “Ozerẹ nọ a wholo+ je ro mu* re ọ jọ ozerẹ+ evaọ ẹta ọsẹ riẹ+ o re ru omavoro yọ o re fi iwu nọ a rọ ohọ-olọlọhọ ru+ na họ, iwu ọrẹri+ na.
33 O re ru omavoro kẹ oria aruẹri ọrẹri+ na, uwou-udhu omakugbe+ na, gbe agbada-idhe+ na; yọ o re ru omavoro kẹ izerẹ na jẹ rọkẹ ahwo ukoko na kpobi.+
34 Onana yọ uzi nọ o rẹ jọ ribri rọkẹ owhai,+ re a ru omavoro kẹ ahwo Izrẹl fiki izieraha rai kpobi ẹsiẹvo ẹgbukpe.”+
Fikiere ọ tẹ nwani ru epanọ Jihova ọ ta kẹ Mosis na.
Eme-Obotọ
^ Oghẹrẹ ehọ otọ eku jọ.
^ Hayo “oma riẹ nọ u rovie fihọ.”
^ Hayo “họ evaọ ame.”
^ O sae jọ nọ otofa riẹ họ “Ẹwe nọ Ọ rẹ Nyavrẹ nọ A rẹ gbẹ Ruẹ Hẹ.”
^ Hayo “ohwo nọ ọ ruẹrẹ oma kpahe no.”
^ Evaọ Hibru, “họ uwo-oma riẹ evaọ ame.”
^ Hayo “họ evaọ ame.”
^ Hayo “họ evaọ ame.”
^ Re a “gboja kẹ omobọ ohwo,” a rehọ e riẹ nọ u dhesẹ eware sa-sa nọ ohwo ọ rẹ gbọ omariẹ, onọ u kugbe emuọriọ-ọseba.
^ Evaọ Hibru, “kwa obọ riẹ vọ.” A rẹ rehọ ẹme nana ta kpahe epanọ a rẹ rehọ ogaga na kpobi kẹ ohwo nọ ọ te jọ ọkwa ozerẹ na.
