Iruo-Izerẹ 17:1-16

  • Uwou-udhu na họ oria nọ a rẹ jọ dhe idhe (1-9)

  • A rẹ re azẹ vievie he (10-14)

  • Izi kpahe erao nọ a dihọ owhuowhu (15, 16)

17  Jihova ọ tẹ gbẹ ta kẹ Mosis nọ:  “Ta kẹ Erọn avọ emezae riẹ gbe ahwo Izrẹl kpobi nọ, ‘Onana họ uzi nọ Jihova o jie:  “‘“Otẹrọnọ ohwo jọ evaọ uwou Izrẹl o kpe eruẹ hayo egbo hayo ẹwe evaọ evuẹ na hayo o kpe rie evaọ obọ otafe evuẹ na,  ukpenọ ọ rẹ rehọ iẹe ziọ aro unuẹthẹ uwou-udhu omakugbe na re ọ rehọ iẹe kẹ Jihova okẹ evaọ aro uwou-udhu Jihova, ohwo yena ọ reabe azẹ. O kpe azẹ, yọ a re kpe ohwo yena no udevie ahwo riẹ hrọ.  Ẹjiroro onana họ re ahwo Izrẹl a rehọ idhe nọ a bi dhe evaọ otafe enẹna bru Jihova ze, ziọ unuẹthẹ uwou-udhu omakugbe na, bru ozerẹ na ze. A rẹ rehọ enana dhe idhe ọriẹyeri kẹ Jihova.+  Ozerẹ na ọ rẹ frẹ azẹ na họ agbada-idhe Jihova, evaọ aro unuẹthẹ uwou-udhu omakugbe na, o ve ru iwhri na kuye iwiri re i gbo ore awere* kẹ Jihova.+  Fikiere a re gbe dhe idhe kẹ idhivẹri+ nọ e wọhọ ewe na ha,* enọ a bi lele bru igberẹ na.+ Onana o rẹ jọ uzi nọ o rẹ jọ ribri kẹ owhai evaọ ige rai kpobi.”’  “Whọ rẹ ta kẹ ae nọ, ‘Ohwo jọ evaọ uwou Izrẹl hayo ohwo orẹwho ọfa nọ ọ be rria udevie rai nọ o dhe idhe emahọ hayo idhe jọ,  yọ ọ rehọ e riẹ ziọ aro unuẹthẹ uwou-udhu omakugbe na re ọ rehọ iẹe kẹ Jihova ha, a re kpei no udevie ahwo riẹ hrọ.+ 10  “‘Otẹrọnọ ohwo jọ evaọ uwou Izrẹl hayo ohwo orẹwho ọfa nọ ọ be rria udevie rai ọ re oghẹrẹ azẹ+ jọ kpobi, mẹ te rẹriẹ ovao mẹ ku ohwo* yena nọ ọ be re azẹ na hrọ, yọ me ti kpe ohwo yena no udevie ahwo riẹ hrọ. 11  Keme evaọ azẹ+ na uzuazọ* omama* na o rrọ, yọ mẹ omamẹ mẹ rehọ e riẹ fihọ agbada-idhe+ na kẹ owhai re wha rehọ iẹe ru omavoro kẹ omarai,* keme azẹ na o re ru omavoro+ na ẹkwoma uzuazọ* nọ o rrọ eva riẹ na. 12  Oyejabọ nọ mẹ rọ ta kẹ ahwo Izrẹl nọ: “Whai* ọvuọvo ọ rẹ re azẹ hẹ, yọ ohwo orẹwho ọfa ọvuọvo nọ ọ be rria udevie rai+ ọ rẹ re azẹ hẹ.”+ 13  “‘Otẹrọnọ ohwo Izrẹl jọ hayo ohwo orẹwho ọfa jọ nọ ọ be rria udevie rai o kpohọ ibẹfi o je mu arao ẹwọ hayo ọvra nọ a rẹ sae re, o re ru azẹ riẹ hwẹ noi oma+ hrọ, o ve nwo ẹkpẹ ruru iei. 14  Keme azẹ oghẹrẹ omama kpobi họ uzuazọ* riẹ, keme eva riẹ uzuazọ* na o rrọ. Fikiere mẹ ta kẹ ahwo Izrẹl nọ: “Wha rẹ re azẹ oghẹrẹ omama ovuọvo vievie he keme azẹ oghẹrẹ omama kpobi họ uzuazọ* riẹ. Ohwo kpobi nọ ọ re riẹ, a re kpei no.”+ 15  Otẹrọnọ ohwo* jọ, te ọmotọ hayo ọrara, ọ re arao nọ a dihọ owhuowhu hayo ọnọ arao ojihẹ o kpe,+ ọ rẹ fọrọ iwu riẹ hrọ jẹ rọ ame họ,* ọ vẹ jọ ohwo nọ ọ fo ho ri bọo owọwọ;+ kẹsena ọ vẹ tẹ te fo. 16  Rekọ ọ gbẹ fọrọ iwu riẹ hẹ yọ ọ họ oma riẹ* hẹ, ọ rẹ ruẹ uye oruthọ riẹ.’”+

Eme-Obotọ

Hayo “nọ u re kie ofu; nọ u re ru udu dhẹ.”
Evaọ Hibru, “a re gbe dhe idhe kẹ ewe na ha.”
Evaọ Hibru, “nifẹsh.” Rri oria Otofa Eme.
Evaọ Hibru, “nifẹsh rai.” Rri oria Otofa Eme.
Evaọ Hibru, “nifẹsh.” Rri oria Otofa Eme.
Evaọ Hibru, “uwo.”
Evaọ Hibru, “nifẹsh.” Rri oria Otofa Eme.
Evaọ Hibru, “Nifẹsh rai.” Rri oria Otofa Eme.
Evaọ Hibru, “nifẹsh.” Rri oria Otofa Eme.
Evaọ Hibru, “nifẹsh.” Rri oria Otofa Eme.
Evaọ Hibru, “nifẹsh.” Rri oria Otofa Eme.
Evaọ Hibru, “nifẹsh.” Rri oria Otofa Eme.
Hayo “họ evaọ ame.”
Evaọ Hibru, “uwo-oma riẹ.”