Iruo-Izerẹ 18:1-30

  • Oghẹrẹ owezẹ sa-sa nọ i kiehọ họ (1-30)

    • Wha rọ aro kele ahwo Kenan he (3)

    • Owezẹ kugbe imoni ekpekpe (6-18)

    • Aye nọ ọ rrọ oke riẹ (19)

    • Ọzae nọ o re lele ọzae wezẹ (22)

    • Ọzae nọ o re lele arao wezẹ (23)

    • ‘Wha jọ fuafo, o gbẹ rrọ ere he, ẹkwotọ na ọ te kpa owhai kufiẹ’ (24-30)

18  Jihova ọ tẹ gbẹ jẹ ta kẹ Mosis nọ:  “Ta kẹ ahwo Izrẹl nọ, ‘Mẹ họ Jihova, Ọghẹnẹ rai.+  Wha re ru epanọ a re ru evaọ obọ ẹkwotọ Ijipti vievie he, oria nọ wha jẹ rria vẹre, yọ wha re ru eware nọ a bi ru evaọ ẹkwotọ Kenan vievie he, oria nọ mẹ be rehọ owhai ze na.+ Yọ wha re lele izi rai vievie he.  Wha re ru lele izi oziẹobro mẹ, yọ wha re koko ijaje mẹ jẹ nya lele ai.+ Mẹ họ Jihova, Ọghẹnẹ rai.  Wha re koko ijaje mẹ gbe izi oziẹobro mẹ hrọ; ohwo kpobi nọ o bi ru ere ọ te jọ uzuazọ fiki rai.+ Mẹ họ Jihova.  “‘Ọzae ọvuọvo evaọ udevie rai o re bi kẹle omoni ọkpekpe riẹ ọvuọvo ho re o lele iei wezẹ.*+ Mẹ họ Jihova.  Who re lele ọsẹ ra wezẹ vievie he, yọ who re lele oni ra wezẹ vievie he. Oni ra ọ rrọ, who re lele iei wezẹ vievie he.  “‘Who re lele aye ọsẹ ra wezẹ vievie he.+ Yọ omovuọ who bi kpehọ ọsẹ ra oma na.*  “‘Who re lele oniọvo-ọmọtẹ ra wezẹ vievie he, te ọmọtẹ ọsẹ ra hayo ọmọtẹ oni ra, te a yẹ riẹ evaọ uwou ovona hayo a yẹ riẹ evaọ obọ otafe.+ 10  “‘Who re lele ọmọtẹ ọmọzae ra hayo ọmọtẹ ọmọtẹ ra wezẹ vievie he, keme enana yọ ẹba obọra. 11  “‘Who re lele ọmọtẹ aye ọsẹ ra wezẹ vievie he, ọmọ ọsẹ ra, keme oniọvo-ọmọtẹ ra ọ rrọ. 12  “‘Who re lele oniọvo-ọmọtẹ ọsẹ ra wezẹ vievie he. Avọ ọsẹ ra azẹ ọvona.+ 13  “‘Who re lele oniọvo-ọmọtẹ oni ra wezẹ vievie he, keme avọ oni ra azẹ ọvona. 14  “‘Who re kpomovuọ họ oniọvo ọsẹ ra oma* vievie he ẹkwoma aye riẹ nọ who re lele wezẹ. Keme yọ omoni ra.*+ 15  “‘Who re lele aye ọmọzae ra wezẹ vievie he.+ Aye ọmọzae ra ọ rrọ, who re lele iei wezẹ vievie he. 16  “‘Who re lele aye oniọvo ra wezẹ vievie he,+ keme yọ omovuọ who bi kpehọ oniọvo ra oma na.* 17  “‘Who re lele aye avọ ọmọtẹ riẹ wezẹ vievie he.+ Whọ rẹ rehọ ọmọtẹ ọrọ ọmọzae riẹ vievie he gbe ọmọtẹ ọrọ ọmọtẹ riẹ vievie he re who lele ai wezẹ. Enana yọ imoni ekpekpe riẹ; oyena yọ uruemu ugbogbo.* 18  “‘Whọ rẹ rehọ oniọvo-ọmọtẹ aye tu aye wọhọ ovruvrẹ+ vievie he re who lele iei wezẹ nọ oniọvo-ọmọtẹ riẹ ọ gbẹ rrọ uzuazọ na. 19  “‘Who re bi kẹle aye evaọ etoke egbegbe oke riẹ re who lele iei wezẹ vievie he.+ 20  “‘Who re lele aye ọrivẹ ra* wezẹ vievie he, re who ru omara fihọ ohwo nọ ọ fo ho.+ 21  “‘Whọ rẹ kuvẹ re a rehọ ọmọ ra jọ kẹ* Molẹk+ vievie he. Whọ rẹ rehọ edhere yena gbe odẹ Ọghẹnẹ ra ku vievie he.+ Mẹ họ Jihova. 22  “‘Who re lele ọzae wezẹ vievie he wọhọ epanọ who re lele aye wezẹ na.+ Onana yọ oware otọtọ. 23  “‘Ọzae o re lele arao wezẹ vievie he re ọ rọ ere ru omariẹ fihọ ọnọ ọ fo ho; yọ aye ọ rẹ rehọ omariẹ kẹ arao ho re o lele iei wezẹ.+ Onana o wọso oghẹrẹ nọ Ọghẹnẹ ọ ma riẹ no emuhọ ze. 24  “‘Wha rehọ eware nana evuevo ru omarai fihọ ahwo nọ a fo ho ho, keme eware nana kpobi erẹwho nọ me bi le no kẹ owhai na a ro ru omarai họ enọ e fo ho.+ 25  Fikiere ẹkwotọ na ọ fo ho, yọ mẹ te rehọ uye tei fiki oruthọ riẹ, ẹkwotọ na ọ te kpa ahwo nọ a be rriae kufiẹ.+ 26  Rekọ whai omarai wha re koko ijaje mẹ gbe izi oziẹobro+ mẹ hrọ, wha re ru eware etọtọ nana ọvuọvo ho, te ọmotọ hayo ọrara nọ ọ be rria udevie rai.+ 27  Keme ahwo nọ a jẹ rria ẹkwotọ na taure wha tẹ te nyaze a je ru eware etọtọ nana,+ yọ u ru nọ ẹkwotọ na ọ gbẹ fo ho. 28  Re ẹkwotọ na ọ gbẹ kpa owhai no eva riẹ kufiẹ hẹ fikinọ wha bi zue ei no, wọhọ epanọ ọ te kpa erẹwho nọ e kake rọ owhai jọ eva riẹ kufiẹ na. 29  Otẹrọnọ ohwo jọ o ru eware etọtọ nana jọ, ohwo* kpobi nọ o bi ru ai a re kpei no udevie ahwo riẹ hrọ. 30  Wha re ru oware nọ mẹ gwọlọ mi owhai hrọ ẹkwoma iruemu etọtọ nana nọ a bi ru taure wha tẹ te nyaze na nọ wha re ru hu,+ re wha gbẹ rọ fiki rai ru omarai fihọ enọ e fo ho ho. Mẹ họ Jihova, Ọghẹnẹ rai.’”

Eme-Obotọ

Evaọ Hibru, “rovie ẹba.” Ere ẹme nana ọ rrọ evaọ etenẹ gbe eria efa nọ o te jọ romavia.
Evaọ Hibru, “Yọ ẹba ọsẹ ra who bi kpefihọ na.”
Evaọ Hibru, “kpe ẹba oniọvo-ọmọzae ọsẹ ra fihọ.”
Hayo “aye oniọvo ọsẹ ra.”
Evaọ Hibru, “yọ ẹba oniọvo-ọmọzae ra.”
Hayo “uruemu omovuọ; uruemu otọtọ.”
Hayo “aye omọfa; aye ogbẹrioma ra.”
Hayo “dhe idhe kẹ.”
Evaọ Hibru, “nifẹsh.” Rri oria Otofa Eme.