Iziewariẹ 2:1-37

  • A je ghoro evaọ udhude na ikpe 38 (1-23)

  • fi Saehọn ovie Hẹshbọn kparobọ (24-37)

2  “Kẹsena ma te kuomarẹriẹ ma tẹ wọ be rọ edhere Abade Ọwawae na kpobọ udhude na, nwane wọhọ epanọ Jihova ọ ta kẹ omẹ,+ yọ ma nya Ugbehru Siya na wariẹ edẹ buobu.  Uwhremu na, Jihova ọ tẹ ta kẹ omẹ nọ,  ‘Onọ wha nya ugbehru nana wariẹ u te no. Obọnana wha kuomarẹriẹ rri obọ ẹkpẹlobọ ovatha-ọre.  Yọ whọ rẹ ta ẹme nana kẹ ahwo na inọ: “Akotọ uwhru inievo rai wha te nyavrẹ, ahwo uyẹ Esọ+ nọ a be rria Siya,+ yọ a te dhozọ rai+ rekọ wha rẹ yọroma gaga.  Wha re lele ae họre he,* keme mẹ te rehọ ẹkwotọ rai ọvuọvo kẹ owhai hi, makọ oria nọ evawọ ọvo ọ rẹ gba dede, keme mẹ rehọ Ugbehru Siya kẹ Esọ no re o jọ ukuoriọ riẹ.+  Wha rẹ hwosa kẹ ae fihọ emu nọ wha te re, jẹ hwosa fihọ ame nọ wha te da.+  Keme Jihova Ọghẹnẹ rai ọ jọ oware kpobi nọ wha ru ghale owhai no. Ọ riẹ vevẹ kpahe onya rai kpobi evaọ udhude ulogbo nana. Evaọ ikpe udhuvẹ nana kpobi Jihova Ọghẹnẹ rai ọ rrọ kugbe owhai, yọ oware ovo o kare owhai hi.”’+  Fikiere ma tẹ nya akotọ inievo mai vrẹ, ahwo uyẹ Esọ+ nọ a be rria Siya, be kẹnoma kẹ edhere Araba* na, Ilat gbe Iziọn-giba.+ “Nọ oyena o vrẹ no, ma te kuomarẹriẹ ma tẹ nya edhere udhude Moab+ na.  Kẹsena Jihova ọ tẹ ta kẹ omẹ nọ, ‘Wha kpokpo Moab ho, yọ wha lele Moab họre gbe he, keme mẹ te rehọ ẹkwotọ riẹ ọvuọvo kẹ owhai re wha rọ reuku hu, keme mẹ rehọ Ar kẹ ahwo uyẹ Lọt+ no re o jọ ukuoriọ rai. 10  (Etẹe ahwo Imim+ a jẹ rria vẹre, ahwo nọ a rrọ ruaro jẹ rrọ buobu nọ a rrọ thethei wọhọ ahwo Anak. 11  A je rri ahwo Rẹfeyẹm+ na wọhọ ahwo Anak+ re, yọ ahwo Moab a jẹ hai se ai Imim. 12  Evaọ oke ọsosuọ, ahwo Họr+ họ enọ e jẹ rria Siya, rekọ ahwo uyẹ Esọ a te mi ai ẹkwotọ rai je kpe ai no, a te mu ẹkwotọ rai na họ ẹria,+ nwane wọhọ epanọ Izrẹl o ti ru ẹkwotọ nọ ọ te rọ reuku, onọ Jihova ọ te siọ ae ba ẹrọkẹ hẹ na.) 13  Whaọ obọnana, wha nya re wha fa Ukiekpotọ* Zirẹd vrẹ.’ Fikiere ma tẹ fa Ukiekpotọ* Zirẹd+ vrẹ. 14  Etoke nọ o rehọ omai nọ ma rọ nya no Kedẹsh-bania bẹsenọ ma rọ fa Ukiekpotọ* Zirẹd vrẹ, o rehọ omai ikpe ọgbagberee, bẹsenọ oge ezae nọ e rẹ sai kpohọ ẹmo na kpobi a ro whu no evuẹ na, nwane wọhọ epanọ Jihova o duwu iyei nọ o te via kẹ ae.+ 15  Obọ Jihova o jẹ rọsuọ ae re o kpe ai no evuẹ na, bẹsenọ o ro kpe ai no.+ 16  “Nọ ezae nọ e rẹ sai kpohọ ẹmo na kpobi e nwani whu no udevie ahwo na no,+ 17  Jihova ọ tẹ wariẹ ta ẹme kẹ omẹ inọ, 18  ‘Nẹnẹ wha rẹ nya akotọ ẹkwotọ Moab vrẹ, koyehọ Ar. 19  Nọ wha tẹ nya kẹle ahwo Ammọn, wha kpokpo ai hayo ru eva dha ae he, keme mẹ te rehọ ẹkwotọ ahwo Ammọn ọvuọvo kẹ owhai hi, keme mẹ rehọ e riẹ kẹ ahwo uyẹ Lọt no re o jọ ukuoriọ rai.+ 20  A jẹ rehọ ẹkwotọ nana fihọ ọrọ ahwo Rẹfeyẹm+ re. (Ahwo Rẹfeyẹm na họ enọ e jẹ kake rria etẹe, yọ ahwo Ammọn a jẹ hai se ai Zamzọmim. 21  A jọ ruaro jẹ jọ buobu jẹ jọ thethei wọhọ ahwo Anak;+ rekọ Jihova o kpe rai no kẹ ahwo Ammọn, enọ i le rai no je mu ẹkwotọ rai họ ẹria. 22  Ere o ru kẹ ahwo uyẹ Esọ, enọ e be rria Siya+ enẹna, nọ o ro kpe ahwo Họr+ no kẹ ae, onọ u ru nọ a ro mi ai ẹkwotọ rai je mu oria rai họ ẹria rite inẹnẹ na. 23  Yọ ahwo Avim a jẹ rria iwhre sa-sa rite obọ Gaza+ bẹsenọ ahwo Kaftọrim,+ nọ i no obọ Kaftọ* ze a ro kpe ai no je mu ẹkwotọ rai họ ẹria.) 24  “‘Wha kpama re wha fa Ukiekpotọ* Anọn+ vrẹ. Rri, mẹ rehọ Saehọn+ ohwo Amọ, ovie Hẹshbọn họ obọ rai no. Fikiere wha lele iei fi ẹmo re wha mu ẹkwotọ riẹ họ ẹrehọ. 25  Nẹnẹ na me ti mu idudu gbe ozọ rai họ efihọ oma ahwo kpobi nọ a rrọ otọ idhiwu na nọ i yo usi rai. Ozọ u ti mu ai yọ a ti guegue* fiki rai.’+ 26  “Kẹsena me te vi ahwo* no udhude Kẹdemọt+ bru Saehọn ovie Hẹshbọn, yọ eme udhedhẹ+ nana họ uwou nọ me vi sei, 27  ‘Jomẹ nya ẹkwotọ ra vrẹ. Edhere na ọvo mẹ te nya, mẹ te wẹriẹ kpohọ obọze hayo ẹkpẹlobọ họ.+ 28  Emu nọ whọ zẹ kẹ omẹ ọvo mẹ te re, yọ ame nọ whọ zẹ kẹ omẹ ọvo mẹ te da. Thakpe jomẹ rọ owọ mẹ nyavrẹ ọvo, 29  ere ahwo uyẹ Esọ nọ a be rria Siya gbe ahwo Moab nọ a be rria Ar a ru kẹ omẹ, re mẹ ruabọhọ onya mẹ bẹsenọ mẹ rẹ nya Jọdan vrẹ kpohọ ẹkwotọ nọ Jihova Ọghẹnẹ mai ọ be rọ kẹ omai.’ 30  Rekọ Saehọn ovie Hẹshbọn ọ rọwo nọ ma nya ẹkwotọ riẹ vrẹ hẹ, keme Jihova Ọghẹnẹ mai* ọ kẹ riẹ* uvẹ re ọ seba ẹrọwo+ jẹ kuvẹ re o ru udu riẹ gaga re ọ ruẹse rehọ iẹe họ obọ mai* wọhọ epanọ o via no na.+ 31  “Jihova ọ tẹ ta kẹ omẹ nọ, ‘Rri, me mu Saehọn avọ ẹkwotọ riẹ họ ẹrọkẹ owhai no. Wha mu ẹkwotọ na họ ẹrehọ re o jọ orai.’+ 32  Nọ Saehọn avọ ahwo riẹ kpobi a wọ ẹmo bru omai ze evaọ Jehaz,+ 33  Jihova Ọghẹnẹ mai ọ tẹ rehọ iẹe kẹ omai, ma te fi ei kparobọ, te emezae riẹ, gbe ahwo riẹ kpobi. 34  Ma mi rie ikpewho riẹ kpobi evaọ oke yena jẹ raha okpẹwho kpobi, te ezae, te eyae, gbe emọ. Ma nyasiọ ọvuọvo ba uzuazọ họ.+ 35  Erao na ọvo ma mu rehọ kẹ omamai kugbe eware efa nọ ma kwa rehọ evaọ ikpewho nọ ma fi kparobọ. 36  No Aroa+ nọ ọ rrọ akọ Ukiekpotọ* Anọn (kugbe okpẹwho nọ o rrọ eva ukiekpotọ na), rite obọ Giliad, ẹwho ọvuọvo nọ ma sae ruọ eva ha ọ jariẹ hẹ. Jihova Ọghẹnẹ mai ọ rehọ e rai kpobi kẹ omai.+ 37  Rekọ wha ruọ eva ẹkwotọ ahwo Ammọn+ ho, unueri nọ o rrọ Ukiekpotọ Jabọk+ soso gbe ikpewho nọ e rrọ ubrotọ igbehru na, hayo oria ofa jọ nọ Jihova Ọghẹnẹ mai ọ vẹvẹ omai unu kpahe.

Eme-Obotọ

Hayo “ru eva dha ae he.”
Hayo “udhude opraprara.”
Hayo “Uto.”
Hayo “Uto.”
Hayo “Uto.”
Koyehọ, Kriti.
Hayo “Uto.”
Hayo “ti wo edada wọhọ edada eyẹ.”
Hayo “enyukọ.”
Evaọ Hibru, “Ọghẹnẹ rai.”
Evaọ Hibru, “ẹzi riẹ.”
Evaọ Hibru, “obọ rai.”
Hayo “Uto.”