Iziewariẹ 22:1-30

  • Rẹrote arao ọrivẹ ra (1-4)

  • Iwu nọ i fo ho (5)

  • Wo ohrọ-oriọ kẹ erao (6, 7)

  • Ogbẹ nọ a rẹ ma fihọ ehru uwou (8)

  • Ọguakugbe nọ ọ thọ (9-11)

  • Ikru efọlefọ nọ a re ru fihọ iwu (12)

  • Izi kpahe owezẹ ọzae-avọ-aye nọ o thọ (13-30)

22  “Otẹrọnọ whọ ruẹ eruẹ* hayo ogodẹ oniọvo ra nọ o bi ghoro vrẹ, who re keke aro fihọ nyase iẹe ba ha.+ Whọ rẹ ruẹ nọ who su rie zihe bru oniọvo ra.  Rekọ otẹrọnọ oniọvo ra ọ be rria kẹle owhẹ hẹ hayo whọ riẹ riẹ hẹ, who re su arao na kpohọ obọ uwou ra, ọ vẹ jọ kugbe owhẹ bẹsenọ oniọvo ra ọ rẹ gwọlọ iẹe.+ Kẹsena who ve zihe iei kẹe.  Ere ọvona who re ru eketekete riẹ, ewu riẹ, hayo oware oniọvo ra kpobi nọ u vru nọ whọ ruẹ. Whọ rẹ nyase iẹe ba vievie he.  “Nọ whọ tẹ ruẹ eketekete oniọvo ra hayo eruẹ riẹ nọ o kie fihọ otọ evaọ edhere, who re keke aro fihọ nyase iẹe ba vievie he. Whọ rẹ ruẹ nọ who fiobọhọ kẹe kpare arao na.+  “Aye o re ku ewu ọzae họ vievie he, yọ ọzae o re ku ewu aye họ vievie he. Keme ohwo kpobi nọ o bi ru ere, ọ rẹ tọtọ Jihova Ọghẹnẹ rai oma.  “Whọ tẹ nyaku uwou ọvra evaọ edhere nọ emọ hayo ike e rrọ eva, te ọ rrọ ehru ure hayo otọ, yọ oni na ọ rrọ ehru emọ na hayo ike na, who re mu oni na kugbe emọ riẹ vievie he.+  Whọ rẹ ruẹ nọ who siobọno oni na vrẹ, rekọ whọ sae rehọ emọ na kẹ omara. Enẹ who re ru re o ruẹsi woma kẹ owhẹ re whọ jẹ rria tọ.  “Nọ whọ tẹ bọ uwou okpokpọ, whọ rẹ ma ogbẹ wariẹ ehru uwou na họ hrọ,+ re who gbe ru nọ abe-ọriọ azẹ ọ rẹ rọ jọ uwou ra ha keme ohwo ọ rẹ sai kie no obei ze.*  “Whọ rẹ rọ oghẹrẹ ibi ekakọ ivẹ kọ ọgbọ evaene ra vievie he.+ O gbẹ rrọ ere he, oware kpobi nọ who vu no ibi nọ whọ kọ na ze, te onọ who wo no ibi evaene na ze e vẹ te jọ rọkẹ oria aruẹri na. 10  “Who re thuru eruẹ ọzae avọ eketekete kugbe ro kporo udhu vievie he.+ 11  “Who re ku ewu nọ a rehọ ilulu iwhulu avọ erọ ehọ-elọlọhọ ru họ vievie he.+ 12  “Who re ru ikru efọlefọ họ ibiezọ ene ewu nọ who re ku họ.+ 13  “Nọ ọzae o te wo aye nọ o je lele aye na wezẹ kẹsena o je mukpahe iẹe,* 14  ọ jẹ ta nọ aye na o ru oware otọtọ, o je mu ekpehre odẹ kẹe nọ: ‘Mẹ rehọ aye nana, rekọ nọ me lele iei wezẹ, mẹ ruẹ oware ovo* nọ u dhesẹ nọ ọ jọ ọmọtẹ-kọkọ họ,’ 15  ọsẹ ọmọtẹ na avọ oni riẹ a rẹ rehọ oware* nọ u re dhesẹ nọ ọmọtẹ na ọmọtẹ-kọkọ ze, a vẹ rehọ iẹe se ekpako na evaọ obọ unuẹthẹ okpẹwho na. 16  Ọsẹ ọmọtẹ na ọ rẹ ta kẹ ekpako na nọ, ‘Mẹ rehọ ọmọtẹ mẹ kẹ ọzae nana re ọ jọ aye riẹ, rekọ o mukpahe iẹe* 17  ọ tẹ be wọ eku họ iẹe uzou inọ o ru oware otọtọ, be ta nọ: “Mẹ ruẹ oware ovo nọ u dhesẹ nọ ọmọtẹ ra ọmọtẹ-kọkọ họ.” Whaọ oware nọ u dhesẹ nọ ọmọtẹ mẹ ọmọtẹ-kọkọ ona.’ A vẹ rriẹ ohọ na fihọ aro ekpako okpẹwho na. 18  Ekpako okpẹwho na+ a vẹ rehọ ọzae na ze a vẹ kẹe uye.+ 19  A re hoi shẹkẹl* isiliva udhusoi (100) a vẹ rehọ ae kẹ ọsẹ ọmọtẹ na, keme ọzae na ọ raha odẹ ọmọtẹ-kọkọ Izrẹl,+ ọ vẹ gbẹ jọ aye riẹ. O wo udu nọ ọ rẹ rọ se iẹe he evaọ edẹ uzuazọ riẹ kpobi. 20  “Rekọ otẹrọnọ oware nọ ọzae na ọ ta na uzẹme, yọ a ruẹ oware ovo nọ u dhesẹ nọ ọmọtẹ na ọmọtẹ-kọkọ họ, 21  a rẹ rehọ ọmọtẹ na ziọ aro ighẹ ọsẹ riẹ, ezae okpẹwho riẹ a vẹ rọ itho fi ei kpe, keme ọmọtẹ na o ru oware omovuọ+ evaọ Izrẹl nọ o ro gbe-ọfariẹ* evaọ uwou ọsẹ riẹ.+ Ere wha re ru hrọ re wha si oware uyoma no udevie rai.+ 22  “A te mu ọzae nọ o bi lele aye omọfa wezẹ, aimava na a re whu hrọ, ọzae nọ o lele aye na wezẹ na avọ aye na.+ Wha re si oware uyoma no Izrẹl hrọ. 23  “Nọ ọzae ọ tẹ sa ọmọtẹ-kọkọ họ otọ, nọ ọzae ọfa ọ jẹ nyaku ei evaọ okpẹwho na je lele iei wezẹ, 24  wha rẹ rehọ aimava na ziọ otafe unuẹthẹ okpẹwho na, wha vẹ rọ itho fi ai kpe, ọmọtẹ na o re whu keme o bo ho evaọ okpẹwho na, yọ ọzae na o re whu keme o si ọghọ no* aye ọrivẹ riẹ oma.+ Ere wha re ru hrọ re wha si oware umuomu no udevie rai. 25  “Rekọ otẹrọnọ obọ ẹwọ ọzae na ọ jọ nyaku ọmọtẹ nọ a sahotọ na nọ ọ jẹ ga obọ vi ei je lele iei wezẹ, ọzae nọ o lele i rie wezẹ na ọvo o re whu, 26  wha re ru ọmọtẹ na oware ovo vievie he. Ọmọtẹ na ọ raha uzi ovo nọ a re ro kpei hi. Oware nana o wọhọ epanọ ohwo ọ rẹ họrọ mu ọrivẹ riẹ ọ vẹ fae kpe.+ 27  Keme obọ ẹwọ ọ jọ nyaku ei, yọ ọmọtẹ nọ a sahotọ na o bo, rekọ ohwo ọvo ọ jariẹ nọ ọ rẹ thọe he. 28  “Nọ ọzae ọ tẹ nyaku ọmọtẹ-kọkọ nọ a re sahotọ họ, ọ jẹ gbae je lele iei wezẹ, nọ o jẹ bẹre via,+ 29  ọzae nọ o lele i rie wezẹ na ọ rẹ rehọ shẹkẹl isiliva udhuvẹ-gbikpe se ọsẹ ọmọtẹ na hrọ, ọmọtẹ na o ve zihe ruọ aye riẹ.+ Fikinọ o si ọghọ no* ọmọtẹ na oma, o wo udu nọ ọ rẹ rọ se iẹe he evaọ edẹ uzuazọ riẹ kpobi. 30  “Ọzae ọvuọvo ọ rẹ rehọ aye ọsẹ riẹ hẹ, re o gbe si ọghọ no ọsẹ riẹ oma ha.*+

Eme-Obotọ

Hayo “eruẹ ọzae.”
Hayo “nọ ohwo o te kie noi ze.”
Hayo “ọ jẹ se iẹe.”
Hayo “imuẹro.”
Hayo “imuẹro.”
Hayo “ọ se riẹ.”
Shẹkẹl ọvo ọ gbẹdẹ te egramo 11.4 (0.367 oz t). Rri Ẹme-Ofiba B14.
Hayo “bru igberẹ.”
Hayo “o kpomovuọ họ.”
Hayo “o kpomovuọ họ.”
Evaọ Hibru, “re ọ gbẹ yẹ ehọ no ọsẹ riẹ eku hu.”