Izikiẹl 13:1-23

  • Oware nọ o te via kẹ eruẹaro erue (1-16)

    • Igbẹhẹ nọ a rọ ọda ọfuafo ralọ i ti kie (10-12)

  • Oware nọ o te via kẹ eruẹaro-eyae erue (17-23)

13  Ẹme Jihova ọ tẹ wariẹ bru omẹ ze, inọ:  “Ọmọ ohwo, ruẹaro oware nọ o te via kẹ eruẹaro Izrẹl,+ re whọ ta kẹ enọ e be ruẹ eruẹaruẹ obọrai* nọ,+ ‘Wha yo ẹme nọ Jihova ọ ta.  Enẹ Jihova Olori nọ Ọ Mai Kpehru na ọ ta: “Uye u te eruẹaro igheghẹ na, enọ i bi lele ẹzi obọrai, kpakiyọ a ruẹ oware ovo ho!+  O Izrẹl, eruẹaro ra e wọhọ iruakọ nọ e rrọ eria nọ e raha no.  Wha ti kpohọ eria nọ i kporo no evaọ igbẹhẹ itho na ha re wha wariẹ bọ ae kẹ uwou Izrẹl,+ re Izrẹl ọ ruẹsi gbe dikihẹ evaọ ẹmo na evaọ ẹdẹ Jihova.”+  “A ruẹ eruẹaruẹ nọ e rrọ uzẹme he, a tẹ ruẹaro ọrue, ahwo nọ a be ta nọ, ‘Ẹme nọ Jihova ọ ta họ,’ kpakiyọ Jihova omariẹ họ ọnọ o vi rai hi, a tẹ be hẹrẹ re ẹme rai o rugba.+  Kọ ogbẹrọnọ eruẹaruẹ nọ e rrọ uzẹme he wha ruẹ, wha tẹ jẹ ruẹaro ọrue okenọ wha ta nọ, ‘Ẹme nọ Jihova ọ ta họ,’ kpakiyọ mẹ ta oware ovo ho?”’  “‘Fikiere enẹ Jihova Olori nọ Ọ Mai Kpehru na ọ ta: “‘Fikinọ wha ta ẹme nọ ọ rrọ uzẹme he na, eruẹaruẹ rai e tẹ jẹ rrọ ọrue na, mẹ te rọsuọ owhai,’ ere Jihova Olori nọ Ọ Mai Kpehru na ọ ta.”+  Obọ mẹ o te rọsuọ eruẹaro nọ eruẹaruẹ rai e rrọ uzẹme he, enọ e be ruẹaro ọrue na.+ A te jọ usu ahwo nọ mẹ rẹ ta eva kẹ hẹ; hayo kọ a ti kere odẹ rai kugbe ahwo uwou Izrẹl he; hayo kọ a ti zihe kpohọ ẹkwotọ Izrẹl he; wha vẹ te riẹ nọ mẹ họ Jihova Olori nọ Ọ Mai Kpehru na.+ 10  Onana kpobi o te via fikinọ a bi su ahwo mẹ thọ, be ta nọ, “Udhedhẹ o riẹ!” kpakiyọ udhedhẹ o riẹ hẹ.+ Nọ a tẹ bọ ugbẹhẹ udedeghe rọ ghale obeva uwou, a vẹ rọ ọda ọfuafo ralọ iẹe.’*+ 11  “Ta kẹ ahwo nọ a be rọ ọda ọfuafo ralọ ugbẹhẹ na inọ u ti kie. Okposo nọ o re kporo ẹkẹre ọ te rrọ ze, oso-itho ọ te rrọ,* yọ ifou ọwhibo egaga i ti zurie ei fihọ otọ.+ 12  Nọ ugbẹhẹ na u te kie no, a te nọ owhai nọ, ‘Kọ oware nọ wha rọ ọda ralọ na o rrọ?’+ 13  “Fikiere enẹ Jihova Olori nọ Ọ Mai Kpehru na ọ ta: ‘Me ti ru re ifou ọwhibo egaga i fou ze idudhe fiki ofu mẹ, re okposo nọ o re kporo ẹkẹre ọ rrọ fiki evedha mẹ, me ve ti je ru re oso-itho ọ wha ọraha ze fiki ofu ọgaga mẹ. 14  Me ti zurie ugbẹhẹ nọ wha rọ ọda ọfuafo ralọ na fihọ otọ, u ti kie te otọ, a vẹ te ruẹ otọhotọ riẹ. Nọ okpẹwho na o te kie no, wha ti whu evaọ eva riẹ; wha vẹ te riẹ nọ mẹ họ Jihova.’ 15  “‘Okenọ me ti siobọno ofu mẹ kpobi ku ugbẹhẹ na gbe ahwo nọ a rọ ọda ọfuafo ralọ iẹe na, mẹ te ta kẹ owhai nọ: “Ugbẹhẹ na o gbẹ riẹ hẹ, yọ ahwo nọ a jẹ ralọ iẹe na a gbẹ riẹ gbe he.+ 16  Eruẹaro Izrẹl e gbẹ riẹ hẹ, enọ e jẹ ruẹaro kẹ Jerusalẹm, nọ e jẹ ruẹ eruẹaruẹ udhedhẹ kẹe, kpakiyọ udhedhẹ o riẹ hẹ na,”’+ ere Jihova Olori nọ Ọ Mai Kpehru na ọ ta. 17  “Rọkẹ owhẹ, ọmọ ohwo, rẹriẹ ovao ku emetẹ ahwo ra nọ e be ruẹ eruẹaruẹ obọrai, re whọ ruẹaro oware nọ o te via kẹ ae. 18  Ta kẹ ae nọ, ‘Enẹ Jihova Olori nọ Ọ Mai Kpehru na ọ ta: “Uye u te eyae nọ i re ko emehọ kugbe nọ a rẹ gba fihọ ugbobọ kpobi,* je ru iveli* nọ e rẹ sai ruru uzou oghẹrẹ ohwo kpobi re a ruẹse gwọlọ uzuazọ ahwo! Kọ uzuazọ ahwo mẹ wha be gwọlọ, wha tẹ be daoma siwi uzuazọ obọrai? 19  Kọ wha re zue omẹ oma evaọ udevie ahwo mẹ fiki ẹkuobọ ebali gbe umutho ebrẹdi jọ gheghe,+ bi kpe enọ* u fo nọ i re whu hu, wha tẹ be nyasiọ enọ* u fo nọ i re whu ba uzuazọ, onọ wha bi ru ẹkwoma erue nọ wha bi gu kẹ ahwo mẹ nọ a be gaviezọ kẹ erue rai?”’+ 20  “Fikiere enẹ Jihova Olori nọ Ọ Mai Kpehru na ọ ta: ‘Rri, mẹ te rọsuọ emehọ rai nọ a rẹ rọ gba abọ na, O whai eyae na, enọ wha be rọ gwọlọ ahwo mu wọhọ ẹsenọ a rrọ evra na, mẹ vẹ te sawo ai no ugbobọ rai no, me ve ti siobọno enọ wha be gwọlọ mu wọhọ evra na. 21  Mẹ te bẹre iveli rai no, me ve siwi ahwo mẹ no obọ rai, a gbẹ te jọ oware nọ wha ti mu tobọ nọ wha be gwọlọ ae na ha; wha vẹ te riẹ nọ mẹ họ Jihova.+ 22  Keme wha rọ ọrue rai ru udu no ohwo okiẹrẹe na awọ no+ kpakiyọ mẹ jẹ wha uye ovo* sei hi, yọ wha ru abọ ohwo omuomu na ga,+ onọ u ru nọ o gbe bi ro kurẹriẹ no idhere iyoma riẹ re o wo uzuazọ họ.+ 23  Fikiere, whai eyae na wha gbẹ te ruẹ eruẹaruẹ erue he hayo gbẹva ha;+ yọ me ti siwi ahwo mẹ no obọ rai, wha vẹ te riẹ nọ mẹ họ Jihova.’”

Eme-Obotọ

Hayo “enọ e be rọ udu obọrai ruẹaro.”
Koyehọ, a rẹ bọ ugbẹhẹ nọ o ga ha fihọ obeva uwou, a vẹ rọ ọda ọfuafo ralọ iẹe re o jọ wọhọ ẹsenọ o rrọ gaga.
Evaọ Hibru, “gbe owhẹ, O oso-itho.”
Koyehọ, egba nọ a rẹ gba fihọ ighilabọ hayo ẹzuobọ.
Ohọ ovrovro nọ a sai ro ruru uzou, ovao, hayo rọ whaliẹ oma.
Evaọ Hibru, “nifẹsh nọ.” Rri oria Otofa Eme.
Evaọ Hibru, “nifẹsh nọ.” Rri oria Otofa Eme.
Hayo “edada.”