Izikiẹl 40:1-49
40 Evaọ ukpe avọ udhegbisoi nọ ma rọ jọ igbo na,+ evaọ obọ emuhọ ukpe na, evaọ ẹdẹ avọ ikpe amara na, evaọ ukpe avọ ikpegbene nọ okpẹwho na o ro kie no na,+ obọ Jihova o jọ ehru mẹ evaọ ẹdẹ yena, ọ tẹ wọ omẹ kpohọ okpẹwho na.+
2 Ọ wọ omẹ ziọ ẹkwotọ Izrẹl ẹkwoma eruẹaruẹ nọ i no obọ Ọghẹnẹ ze, o te fi omẹ họ ehru ugbehru jọ nọ u kpehru gaga,+ onọ oware jọ nọ o wọhọ okpẹwho o jọ ehru riẹ evaọ ofẹ obọze ovatha-ọre.
3 Okenọ ọ rehọ omẹ ziọ etẹe, mẹ tẹ ruẹ ọzae jọ nọ oma riẹ u je lo wọhọ ekọpa.+ O kru ufi eflase* gbe ukpoko* nọ a rẹ rọ ma oware họ obọ,+ yọ o dikihẹ unuẹthẹ nọ a rẹ rọ ruọ eva na.
4 Ọzae na ọ ta kẹ omẹ nọ: “Ọmọ ohwo, rri ziezi, gaviezọ ziezi, je muẹrohọ* oware kpobi nọ me ti dhesẹ kẹ owhẹ, keme fikioye a rọ rehọ owhẹ ziọ etenẹ na. Whọ rẹ vuẹ uwou Izrẹl oware kpobi nọ whọ te ruẹ.”+
5 Mẹ ruẹ ugbẹhẹ nọ o wariẹ otafe etẹmpol* na họ. Ọzae na o kru ukpoko nọ a rẹ rọ ma oware họ obọ, onọ u theri te ikiubiti ezeza (a fi okẹkẹe iziabọ ene ba ikiubiti ọvuọvo).* O te mu ugbẹhẹ na họ ẹma, okpa riẹ o jọ ukpoko ovo, yọ u kpehru te ukpoko ovo.
6 Kẹsena ọ tẹ nyaze obọ unuẹthẹ nọ u rri obọ ovatha-ọre,+ ọ tẹ gadiẹ istẹpo riẹ. Nọ ọ ma oria unuẹthẹ na, okẹkẹe riẹ o jọ ukpoko ovo, yọ okẹkẹe oria unuẹthẹ abọdekọ o jọ ukpoko ovo re.
7 Ubruwou iroiro na ọvuọvo u theri te ukpoko ovo jẹ kẹre te ukpoko ovo, yọ ibriwou iroiro na e rehọ ikiubiti isoi thabọ no ohwohwo.+ Oria unuẹthẹ na nọ o kẹle ọmọgwa unuẹthẹ nọ u rri obeva na o jọ ukpoko ovo.
8 Ọ ma ọmọgwa unuẹthẹ na nọ u rri obeva na, yọ o jọ ukpoko ovo.
9 Kẹsena ọ tẹ ma ọmọgwa unuẹthẹ na, o jọ ikiubiti eree; ọ tẹ ma ipila akotọ riẹ, e jọ ikiubiti ivẹ; yọ ọmọgwa unuẹthẹ na o jọ ofẹ nọ u rri obeva.
10 Ibriwou iroiro esa e jọ tabọ tabọ unuẹthẹ ovatha-ọre na. Esa na e jọ ẹrẹrẹe, yọ ipila akotọ nọ e rrọ tabọ tabọ na e jọ ẹrẹrẹe.
11 Kẹsena ọ tẹ ma okẹkẹe aro unuẹthẹ na, o jọ ikiubiti ikpe; yọ uthethei unuẹthẹ na o jọ ikiubiti ikpegbesa.
12 Oria nọ a rọ umugbẹhẹ ghale nọ o rrọ aro ibriwou iroiro na evaọ tabọ tabọ o jọ ikiubiti ọvo. Ibriwou iroiro na ọvuọvo evaọ tabọ tabọ e jọ ikiubiti ezeza.
13 Kẹsena ọ tẹ jọ obehru* ibriwou iroiro na ma unuẹthẹ na, ọ ma riẹ no obehru ubruwou iroiro nọ o rrọ ofẹ jọ rite obehru onọ o rrọ ofẹ odekọ, yọ okẹkẹe riẹ o jọ ikiubiti udhegbisoi; eria nọ a rẹ rọ ruọ eva na e rẹriẹ ovao ku ohwohwo.+
14 Kẹsena ọ tẹ ma ipila akotọ na, enọ i theri te ikiubiti udhosa, jegbe ipila akotọ nọ e rrọ inuethẹ nọ e jọ ighẹ na wariẹ họ.
15 No aro unuẹthẹ na rite aro ọmọgwa nọ ọ rrọ obeva unuẹthẹ na o jọ ikiubiti udhuvẹ-gbikpe.
16 Ibriwou iroiro na avọ ipila akotọ rai nọ e rrọ obeva unuẹthẹ na evaọ tabọ tabọ i wo inwido nọ i wo ifremu ehwahwa.*+ Obeva emegwa na i te je wo inwido evaọ tabọ tabọ, yọ iwoho iriẹ+ e jọ oma ipila akotọ na.
17 Kẹsena ọ tẹ rehọ omẹ ziọ ighẹ otafe na, mẹ tẹ ruẹ ibriwou emuọriọ*+ gbe edhere jọ nọ ọ wariẹ ighẹ na họ. Ibriwou emuọriọ ọgba e jọ edhere na.
18 Okẹkẹe edhere nọ o jọ akotọ inuethẹ na avọ uthethei inuethẹ na ẹrẹrẹe—onana họ edhere obotọ na.
19 Kẹsena ọ tẹ ma epanọ aro unuẹthẹ obotọ na u thabọ* no otafe ighẹ obeva na te. O jọ ikiubiti udhusoi (100) evaọ ofẹ ovatha-ọre gbe ofẹ ẹkpẹlobọ ovatha-ọre.
20 Ighẹ otafe na u wo unuẹthẹ nọ u rri obọ ẹkpẹlobọ ovatha-ọre, ọ tẹ ma uthethei riẹ gbe okẹkẹe riẹ.
21 Ibriwou iroiro esa e jọ tabọ tabọ. Ipila akotọ riẹ avọ ọmọgwa riẹ gbe unuẹthẹ ọsosuọ na oghẹrẹ ovona e rro te. U theri te ikiubiti udhuvẹ-gbikpe, yọ o kẹre te ikiubiti udhegbisoi.
22 Inwido riẹ, ọmọgwa riẹ, gbe iwoho iriẹ+ riẹ avọ enọ e rrọ unuẹthẹ ofẹ ovatha-ọre na oghẹrẹ ovona e rro te. Istẹpo ihrẹ ahwo a rẹ gadiẹ rọ nya tei, yọ ọmọgwa riẹ ọ jọ aro rai.
23 Unuẹthẹ jọ o jọ ighẹ obeva na nọ o rẹriẹ ovao ku unuẹthẹ ẹkpẹlobọ ovatha-ọre, yọ ofa o rẹriẹ ovao ku unuẹthẹ ovatha-ọre na. Ọ ma epanọ unuẹthẹ jọ u thabọ no unuẹthẹ odekọ te, o jọ ikiubiti udhusoi (100).
24 Kẹsena ọ tẹ rehọ omẹ ziọ ofẹ obọze ovatha-ọre, mẹ tẹ ruẹ unuẹthẹ jọ evaọ ofẹ obọze ovatha-ọre na.+ Ọ ma ipila akotọ riẹ gbe ọmọgwa riẹ, yọ avọ edekọ na e jọ ẹrẹrẹe.
25 Inwido e jọ tabọ tabọ riẹ avọ ọmọgwa riẹ, wọhọ epaọ inwido edekọ na. U theri te ikiubiti udhuvẹ-gbikpe, yọ o kẹre te ikiubiti udhegbisoi.
26 Istẹpo ihrẹ a rẹ rọ gadiẹ kpohọ iẹe,+ ọmọgwa riẹ ọ jọ aro rai. Yọ iwoho iriẹ e jọ oma ipila akotọ riẹ, ọvuọvo ọ jọ tabọ tabọ.
27 Ighẹ obeva na u wo unuẹthẹ nọ u rri obọze ovatha-ọre; ọ ma riẹ no unuẹthẹ te unuẹthẹ evaọ ofẹ obọze ovatha-ọre, yọ ikiubiti udhusoi (100) i ro thabọ no ohwohwo.
28 Kẹsena ọ tẹ rọ orọ unuẹthẹ obọze ovatha-ọre na rehọ omẹ ziọ ighẹ obeva na; nọ ọ ma unuẹthẹ obọze ovatha-ọre na, avọ edekọ na e jọ ẹrẹrẹe.
29 Ibriwou iroiro riẹ, ipila akotọ riẹ, gbe ọmọgwa riẹ avọ edekọ na e jọ ẹrẹrẹe. Inwido e jọ tabọ tabọ riẹ avọ ọmọgwa riẹ. U theri te ikiubiti udhuvẹ-gbikpe, yọ o kẹre te ikiubiti udhegbisoi.+
30 Emegwa e jọ oria kpobi wariẹ; i theri te ikiubiti udhegbisoi, yọ e kẹre te ikiubiti isoi.
31 Ọmọgwa riẹ ọ rẹriẹ ovao ku ighẹ otafe na, yọ iwoho iriẹ e rrọ oma ipila akotọ riẹ,+ istẹpo eree a rẹ rọ gadiẹ kpohọ iẹe.+
32 Nọ ọ rehọ omẹ no obọ ovatha-ọre ziọ ighẹ obeva na, ọ tẹ ma unuẹthẹ na, yọ avọ edekọ na e jọ ẹrẹrẹe.
33 Ibriwou iroiro riẹ, ipila akotọ riẹ, gbe ọmọgwa riẹ avọ edekọ na e jọ ẹrẹrẹe. Inwido e jọ tabọ tabọ riẹ avọ ọmọgwa riẹ. U theri te ikiubiti udhuvẹ-gbikpe, yọ o kẹre te ikiubiti udhegbisoi.
34 Ọmọgwa riẹ ọ rẹriẹ ovao ku ighẹ otafe na, yọ iwoho iriẹ e rrọ oma ipila akotọ riẹ, istẹpo eree a rẹ rọ gadiẹ kpohọ iẹe.
35 Kẹsena ọ tẹ rehọ omẹ ziọ unuẹthẹ ẹkpẹlobọ ovatha-ọre,+ ọ tẹ mae; yọ avọ edekọ na e jọ ẹrẹrẹe.
36 Ibriwou iroiro riẹ, ipila akotọ riẹ, gbe ọmọgwa riẹ avọ edekọ na e jọ ẹrẹrẹe. U wo inwido evaọ tabọ tabọ. U theri te ikiubiti udhuvẹ-gbikpe, yọ o kẹre te ikiubiti udhegbisoi.
37 Ipila akotọ riẹ e rẹriẹ ovao ku ighẹ otafe na, yọ iwoho iriẹ e rrọ oma ipila akotọ riẹ nọ e rrọ tabọ tabọ, istẹpo eree a rẹ rọ gadiẹ kpohọ iẹe.
38 Ubruwou emuọriọ avọ oria nọ a rẹ rọ ruọ eva riẹ o kẹle ipila akotọ inuethẹ na, oria nọ a rẹ jọ wozẹ idhe emahọ na.+
39 Emẹjẹ ivẹ nọ a rẹ jọ va erao idhe emahọ,+ idhe uzioraha,+ gbe idhe abe-ọriọ+ e jọ tabọ tabọ ọmọgwa unuẹthẹ na.
40 Emẹjẹ ivẹ e jọ otafe oria nọ a re ro kpobọ unuẹthẹ ẹkpẹlobọ ovatha-ọre na. Emẹjẹ ivẹ e tẹ jẹ jọ abọdekọ ọmọgwa unuẹthẹ na.
41 Emẹjẹ ene e jọ tabọ tabọ unuẹthẹ na—aikpobi emẹjẹ eree—enọ a rẹ jọ ehru rai va erao nọ a re ro dhe idhe.
42 Itho nọ a bru a ro ru emẹjẹ ene nọ e jọ rọkẹ idhe emahọ na. I theri te ikiubiti ọvo gbe ubro, e kẹre te ikiubiti ọvo gbe ubro, yọ i kpehru te ikiubiti ọvo. Ehru rai a fi eware nọ a rẹ rọ va erao idhe emahọ gbe oghẹrẹ idheidhe efa na họ.
43 A tehe ekọbọdo sa-sa nọ e kẹre te okẹkẹe evabọ fihọ igbẹhẹ obeva na kpobi wariẹ họ; yọ ehru emẹjẹ sa-sa na a rẹ wọ ekẹ erao idhe okẹ na fihọ.
44 Ibriwou emuọriọ nọ e jọ rọkẹ eso-ile na e jọ otafe unuẹthẹ obeva na;+ e jọ ighẹ obeva na kẹle unuẹthẹ ẹkpẹlobọ ovatha-ọre na, yọ e rẹriẹ ovao ku obọze ovatha-ọre. Ubruwou emuọriọ ofa o jọ kẹle unuẹthẹ ovatha-ọre, yọ o rẹriẹ ovao ku ẹkpẹlobọ ovatha-ọre.
45 Ọ ta kẹ omẹ nọ: “Ubruwou emuọriọ nana nọ o rẹriẹ ovao ku obọze ovatha-ọre na o rrọ rọkẹ izerẹ nọ e be rẹrote iruo nọ e rrọ etẹmpol na.+
46 Ubruwou emuọriọ nọ o rẹriẹ ovao ku ẹkpẹlobọ ovatha-ọre na o rrọ rọkẹ izerẹ nọ e be rẹrote iruo agbada-idhe na.+ Emezae Zedọk a rrọ,+ enọ e rrọ ahwo Livae nọ a ro mu re a ziọ aro Jihova te gbodibo kẹe.”+
47 Kẹsena ọ tẹ ma ighẹ obeva na. U theri te ikiubiti udhusoi (100), yọ o kẹre te ikiubiti udhusoi (100), ibienẹ ene na ẹrẹrẹe. Agbada-idhe na o jọ aro etẹmpol na.
48 Kẹsena ọ tẹ rehọ omẹ ziọ ọmọgwa etẹmpol na,+ ọ tẹ ma ipila akotọ ọmọgwa na, o kẹre te ikiubiti isoi evaọ ofẹ jọ, o tẹ jẹ kẹre te ikiubiti isoi evaọ ofẹ odekọ. Okẹkẹe unuẹthẹ na evaọ ofẹ jọ ikiubiti esa, ofẹ odekọ ikiubiti esa re.
49 Ọmọgwa na o theri te ikiubiti udhe, yọ o kẹre te ikiubiti ikpegbọvo.* Istẹpo na ahwo a rẹ gadiẹ ro kpohọ iẹe. Ipila e kẹle egbẹ akotọ uwou na, ọvuọvo ọ jọ tabọ tabọ.+
Eme-Obotọ
^ Nọ ẹbe nọ a kọ no oke anwae ze. A rẹ rehọ igbe riẹ ru emehọ iwu elọlọhọ.
^ Rri Ẹme-Ofiba B14.
^ Evaọ Hibru, “fi udu ra họ.”
^ Evaọ Hibru, “ukpoko nọ a rẹ rọ ma oware nọ u theri te ikiubiti ezeza, ikiubiti ọvo gbe okẹkẹe iziabọ ene.” Onana yọ ikiubiti othethei. Rri Ẹme-Ofiba B14.
^ Evaọ Hibru, “uwou.” Enẹ a kere i rie evaọ uzou avọ 40 rite 48 nọ a tẹ be rọ “uwou” ta kpahe ighẹ etẹmpol na hayo uzedhe etẹmpol na.
^ O sae jọ nọ o be ta kpahe obehru ugbẹhẹ ubruwou iroiro na.
^ Hayo “inwido nọ a ru unu rai bia.”
^ Hayo “mẹ tẹ ruẹ ibriwou.”
^ Evaọ Hibru, “o kẹre.”
^ Hayo o sae jọ nọ, “ikpegbivẹ.”
