Ole nọ O Vi Ile 7:1-13

  • Ovie (1-9a)

    • “Who siuru kẹhẹ, O ọmọtẹ oyoyou” (6)

  • Uvovo-aye (9b-13)

    • “Ọghaghae mẹ na ọye o wo omẹ, yọ mẹ o wo isiuru kẹ” (10)

7  “Awọ ra o woma kẹhẹ evaọ eviẹ ra,O ọmọtẹ ezi! Ikpekpawọ ra e nabe rrọ gheghelie wọhọ eware osẹ,Iruo abọ ọwena.   Uwowo ra yọ omodhe okokodo ogheghelie. Jọ enwaene nọ a gua ọ kare iẹe he. Eva ra yọ iwhiti nọ a whẹ kokohọ,Nọ idodo e wariẹ họ.   Ivie ivẹ ra e wọhọ emọ orua ivẹ,Ijime nọ ugbosu o yẹ.+   Uriohọ ra+ ọ wọhọ uwou ukpehru nọ a rọ akọ-eni ru.+ Ibiaro ra+ e wọhọ etẹre-ame Hẹshbọn,+Nọ e rrọ akotọ unuẹthẹ Bat-rabim. Unwe ra ọ wọhọ uwou ukpehru Lebanọn,Nọ o rẹriẹ ovao ku Damaskọs.   Uzou ra o nabi dikihẹ wọhọ Kamẹl,+Yọ eto ra+ e* wọhọ iwhulu ogorurẹ,+ Eto ithethei ra nọ i bi fou i ru owhẹ dhẹ ruọ ovie na oma.*   Who wo erru kẹhẹ, who siuru kẹhẹ,O ọmọtẹ oyoyou, who woma vi eware efa kpobi nọ e rẹ kẹ evawere!   Whọ nabe rrọ thethei wọhọ oriẹ,Yọ ivie ra e wọhọ owhala ibi ideti.*+   Mẹ ta nọ, ‘Mẹ rẹ gadiẹ oriẹ naRe me kru igbe ibi riẹ.’ Jọ ivie ra e jọ wọhọ ewhala ibi-ire evaene,Ẹwẹ-okuo ra o ve gbo ore awere wọhọ apo,   Yọ unu* ra o wọhọ enwaene nọ ọ mai woma.” “Jọ o rehọ ẹmẹrera kpobọ eva ọghaghae mẹ na,Je su ẹmẹrera fihọ igbenu enọ e rrọ owezẹ. 10  Ọghaghae mẹ na ọye o wo omẹ,+Yọ mẹ o wo isiuru kẹ. 11  Nyaze, O ọghaghae mẹ,Joma kpobọ ẹwọ;Joma jọ udevie ire hẹna.+ 12  Joma kake kpama re ma kpobọ egbọ evaene naRe ma rri sọ evaene na e ta ze* no,Sọ idodo na e bẹre rovie no,+Sọ ire pọmegranet na e whẹ ivo họ no.+ Obei mẹ te jọ ta eme* uyoyou kẹ owhẹ.+ 13  Emandreki+ na i bi gbo ore awere;Oghoghẹrẹ emamọ ibi-ire kpobi e rrọ unuẹthẹ mai.+ Te enọ a kọrọ obọ te erọ anwẹdẹ,Me fi rai họ obei kẹ owhẹ, O ọghaghae mẹ.

Eme-Obotọ

Evaọ Hibru, “uzou ra o.”
Hayo “i ru ovie na bi we lele owhẹ.”
Onana yọ oghẹrẹ ibi oriẹ jọ nọ e rẹ mere. Obọ Palẹstain a rẹ mae jọ ruẹ oghẹrẹ oriẹ nana.
Hayo “ẹrọo.” Evaọ Hibru, “ehru obeva unu.”
Hayo “whẹ ivo họ.”
Hayo “me ti jo dhesẹ.”