Ro Se Ahwo Rom 1:1-32

  • Uyere (1-7)

  • Pọl ọ gwọlọ nọ o re kpobọ Rom (8-15)

  • Ọnọ o kiẹrẹe o ti wo uzuazọ fiki ẹrọwọ (16, 17)

  • Enọ i bi yoẹme kẹ Ọghẹnẹ hẹ a wo unoma ha (18-32)

    • A rẹ jọ emama ruẹ oghẹrẹ nọ Ọghẹnẹ ọ rrọ (20)

1  Pọl, ọrigbo Kristi Jesu nọ a se re ọ jọ ukọ, nọ a salọ kẹ usi uwoma Ọghẹnẹ,+  onọ ọ ya eyaa riẹ anwẹdẹ evaọ Ikereakere efuafo na ẹkwoma eruẹaro riẹ,  kpahe Ọmọ riẹ, ọnọ ohwo uyẹ* Devidi o yẹ+ wọhọ ohwo-akpọ,*  rekọ ọnọ a rọ ogaga ẹzi ọfuafo dhesẹ via nọ Ọmọ Ọghẹnẹ+ ẹkwoma uwhu nọ a kpare riẹ no ze,+ ẹhẹ, Jesu Kristi Olori mai.  A rọ ẹkwoma riẹ dhesẹ uwowou ulogbo kẹ omẹ* jẹ kẹ omẹ* iruo ukọ+ re ahwo erẹwho na kpobi a ruẹsi yoẹme kẹe fiki ẹrọwọ nọ a fihọ iẹe,+ re o wha orro se odẹ riẹ,  yọ udevie erẹwho nana a jọ se owhai re na, re wha jọ erọ Jesu Kristi—  ro se enọ Ọghẹnẹ o you kpobi evaọ Rom, enọ a se re a jọ erẹri: Jọ Ọghẹnẹ Ọsẹ mai gbe Olori na Jesu Kristi a dhesẹ uwowou ulogbo kẹ owhai jẹ kẹ owhai udhedhẹ.  Orọ ọsosuọ, me bi yere Ọghẹnẹ mẹ ẹkwoma Jesu Kristi fiki rai kpobi, keme a be jọ akpọ na soso ta kpahe ẹrọwọ rai.  Ọghẹnẹ nọ mẹ be rọ oma mẹ kpobi gọ* evaọ ewhowho usi uwoma kpahe Ọmọ riẹ na, ọ rẹ sai se isẹri kẹ omẹ inọ mẹ be hae fodẹ owhai ẹsikpobi evaọ elẹ mẹ,+ 10  be lẹ nọ otẹrọnọ o sae lọhọ evaọ onana, mẹ sae nyabru owhai ze o tẹ rrọ oreva Ọghẹnẹ. 11  Keme u bi si omẹ urru re mẹ ruẹ owhai, re mẹ kẹ owhai ekẹ jọ nọ i no obọ Ọghẹnẹ ze re wha sae jọ gaga evaọ ẹrọwọ na; 12  hayo, re ma sae tuduhọ ohwohwo awọ+ ẹkwoma ẹrọwọ mai, te ọrai te ọmẹ. 13  Rekọ inievo, mẹ gwọlọ nọ wha riẹ onana, inọ ẹsibuobu mẹ jiroro nọ mẹ rẹ nyabru owhai ze, re mẹ sae jọ iruo usi uwoma ota mẹ na wo ibi jọ re evaọ udevie rai, wọhọ epanọ mẹ jọ erẹwho efa wo na, rekọ oware jọ o be hae whaha omẹ rite enẹna. 14  Mẹ reosa ahwo Griki gbe ahwo erẹwho efa,* iwoareghẹ gbe enọ i wo areghẹ hẹ; 15  fikiere ọwhọ ọ da omẹ oma fia re me whowho usi uwoma na kẹ owhai re evaọ Rom.+ 16  Keme oma o be vuọ omẹ hẹ re me whowho usi uwoma na;+ evaọ uzẹme oye họ obọdẹ edhere nọ Ọghẹnẹ ọ be rọ wha esiwo se enọ i wo ẹrọwọ,+ kake rọkẹ ahwo Ju,+ kẹsena kọ ahwo Griki re.+ 17  Keme rọkẹ enọ i wo ẹrọwọ a be ruẹ nọ Ọghẹnẹ ọ be rọ ẹkwoma usi uwoma na dhesẹ ẹrẹreokie riẹ via, onana o vẹ bọ ẹrọwọ rai ga,+ wọhọ epanọ a kere nọ: “Rekọ ohwo okiẹrẹe o ti wo uzuazọ fiki ẹrọwọ.”+ 18  Keme ofu Ọghẹnẹ+ o bi no obọ odhiwu ze fiki ahwo kpobi nọ i bi yoẹme kẹe he gbe enọ i kiẹrẹe he, enọ e be rọ edhere omuomu nẹ uzẹme na nyaotọ,+ 19  keme eware nọ i fo nọ a rẹ riẹ kpahe Ọghẹnẹ i dhesẹ oma via vevẹ evaọ udevie rai, Ọghẹnẹ o ru rai vevẹ kẹ ae.+ 20  Keme dede nọ a rẹ ruẹ Ọghẹnẹ hẹ, no anwọ okenọ ọ rọ ma akpọ na ze ahwo a be sai wo otoriẹ oghẹrẹ nọ ọ rrọ, a be jọ eware nọ ọ ma ruẹ onana,+ makọ ogaga ebẹdẹ riẹ+ gbe inọ ọye họ Ọghẹnẹ,+ fikiere a wo unoma ha. 21  Keme dede nọ a riẹ Ọghẹnẹ, a kẹ riẹ oruaro wọhọ Ọghẹnẹ hẹ, hayo kẹe uyere he, rekọ iroro rai i zihe ruọ ifofe, udu ugheghẹ rai u te muebi.+ 22  Dede nọ a be ta nọ a wo areghẹ, a zihe ruọ igheghẹ no, 23  a be rehọ oruaro nọ a rẹ rọ kẹ Ọghẹnẹ nọ o wo ugboma nọ u re gbo ho na kẹ emema ahwo-akpọ gbe evra gbe erao awọ ane gbe erao nọ e rẹ katiẹ* nọ i re whu.+ 24  Fikiere, Ọghẹnẹ ọ tẹ kẹ ae uvẹ re a ru lele isiuru igbegbe nọ e rrọ udu rai, re a si ọghọ no omarai. 25  A rehọ ọrue nwene uzẹme Ọghẹnẹ, a tẹ be rọ ọghọ ologbo kẹ emama jẹ gọ* ae viukpọ Ọmemama na, ọnọ a re jiri bẹdẹ bẹdẹ. Ami. 26  Oyejabọ nọ Ọghẹnẹ ọ jẹ kẹ ae uvẹ re isiuru egaga kẹ owezẹ ọzae-avọ-aye nọ e vrẹta u su ae,+ keme eyae nọ e rrọ udevie rai a nyasiọ ezae nọ a re lele wezẹ ba a te bi lele ibe eyae rai wezẹ, onọ u wo ohẹriẹ no epanọ Ọghẹnẹ ọ ma riẹ no emuhọ ze;+ 27  epọvo na re, ezae na a nyasiọ eyae nọ a re lele wezẹ ba a te bi wo isiuru egaga kẹ omoma rai, ezae i te bi lele ezae wezẹ,+ bi ru oware otọtọ jẹ be jọ omarai wo osohwa emuemu rai vọvọ.+ 28  Yọ fikinọ a gwọlọ daezọ Ọghẹnẹ hẹ,* Ọghẹnẹ ọ tẹ kẹ ae uvẹ re a wo iroro ethọthọ, re a ru eware nọ i fo ho.+ 29  A je ru oghoghẹrẹ eware nọ i fo vievie he,+ emuemu, uvou-uthei,*+ gbe eyoma, ihri-eriọ,+ ohwo-okpe,+ ẹwhọ, eviẹhọ,+ gbe egrẹ-ọjẹ,+ a rrọ iguiguẹgu, 30  enọ e rẹ ta amọfa raha,+ enọ i mukpahe Ọghẹnẹ, ahwo orivo, omorro, ehaise, enọ e rẹ ma omaa eware iyoma,* enọ e rẹ ghẹmeeyo kẹ esẹgbini,+ 31  a kare otoriẹ,+ a re koko eyaa ha, a wo uyoyou kẹ ibe ahwo-akpọ rai hi, a tẹ jẹ kare ohrọ-oriọ. 32  Dede nọ ahwo nana a riẹ uzi ukiẹrẹe Ọghẹnẹ ziezi, inọ enọ i bi ru eware nana a fo uwhu,+ a bi ru ai jẹ be jẹ enọ i bi ru ai rehọ re.

Eme-Obotọ

Evaọ Griki, “ubi.”
Hayo “wọhọ epaọ uwo.”
Evaọ Griki, “omai.”
Evaọ Griki, “omai.”
Hayo “ru iruo ọrẹri kẹ.”
Hayo “enọ e rrọ ahwo Griki hi.”
Hayo “eware nọ e rẹ katiẹ gbe enọ i re si.”
Hayo “je bi ru iruo ọrẹri kẹ.”
Hayo “a rọwo nọ a rẹ riẹ Ọghẹnẹ ziezi hi.”
Hayo “urusio eware amọfa.”
Hayo “enọ i re ru eware enwoma.”