Aizaya 28:1-29

  • Uye u te egba-idi Ifremu! (1-6)

  • Izerẹ gbe eruẹaro Juda a bi kpo geli geli (7-13)

  • ‘A lele uwhu re ọvọ’ (14-22)

    • Utho ubienẹ oghaghae evaọ Zayọn (16)

    • Iruo aghẹruẹ Jihova (21)

  • A dhesẹ epanọ Jihova ọ rẹ rọ areghẹ kẹ ọwhọkuo (23-29)

28  Uye u te etu-uvie* oma-udhesẹ* egba-idi Ifremu+Gbe ododo nọ ọ rọ whẹ erru ọnwranwra họ oma nọ ọ be hiẹ no na,Onọ o rrọ uzou ukiekpotọ nọ u re wou eware na, oria ahwo nọ udi u bi mu!   Rri! Jihova o wo ohwo jọ nọ ọ rrọ gaga je wo ẹgba. Wọhọ oso-itho avọ egbrara, ofou ọwhibo ọraha,Wọhọ ame owhe ologbo nọ o bi ru edo ọgaga,Ọ te rehọ ogaga gbolo iei fihọ otọakpọ na.   A ti thihiItu-uvie oma-udhesẹ* egba-idi Ifremu na nyaotọ.+   Yọ ododo nọ ọ rọ whẹ erru ọnwranwra họ oma nọ ọ be hiẹ no na,Onọ o rrọ uzou ukiekpotọ nọ u re wou eware na,O te jọ wọhọ ibi ifigi ọsosuọ nọ e rẹ romavia taure ezi ivo o te ti te. Nọ ohwo ọ tẹ ruẹ e riẹ, ọ rẹ lọe no nọ o tẹ nwani tei obọ.  Evaọ ẹdẹ yena, Jihova olori egbaẹmo o ti zihe ruọ etu-uvie oruaro gbe etu-idodo nọ o wo erru rọkẹ ahwo riẹ nọ a kiọkọ.+  O ti zihe ruọ ẹzi uvioziẹ kẹ ọnọ ọ keria bi guẹdhọ na gbe ẹgba rọkẹ enọ e be za ewegrẹ dhe evaọ obọ unuẹthẹ na.+   Yọ enana e be nyathọ re fiki enwaene;Idi egaga rai i bi ru ai kpo geli geli. Ozerẹ avọ ọruẹaro a be nyathọ fiki udi ogaga;Enwaene u bi ru ai reghe,Yọ udi ogaga rai u bi ru ai kpo geli geli;Eruẹaruẹ rai i bi ru ai nyathọ,Yọ a bi bruoziẹ thọ.+   Eware etọtọ nọ a geli e vọ emẹjẹ rai—E rrọ oria kpobi.   Kọ ono o re ti wuhrẹ eriariẹ,Kọ ono ọ te fa otọ ovuẹ na kẹ? Kọ enọ a bru evie obọ,Enọ a si evie no unu obọ? 10  Keme “ujaje rọ kpahe ujaje, ujaje rọ kpahe ujaje,Ufi rọ kpahe ufi, ufi rọ kpahe ufi,*+Omojọ o rrọ etenẹ, omojọ o rrọ etẹe.” 11  Fikiere ọ te rọ ahwo nọ a re bru ekọkọ* gbe enọ e rẹ ta ẹvẹrẹ orẹwho ọfa rọ ta ẹme kẹ ahwo nana.+ 12  Ọ vuẹ rai oke jọ nọ: “Etenẹ na họ oria eriosehọ. Jọ ọnọ oma o rrọ no o serihọ; etenẹ na họ oria omosasọ,” rekọ a rọwo gaviezọ họ.+ 13  Fikiere ẹme nọ Jihova ọ te ta kẹ ae họ: “Ujaje rọ kpahe ujaje, ujaje rọ kpahe ujaje,Ufi rọ kpahe ufi, ufi rọ kpahe ufi,*+Omojọ o rrọ etenẹ, omojọ o rrọ etẹe,” Re nọ a tẹ be nya onya,A ve ti zoruẹ je kie rri emuA vẹ nwoma, kie ẹta, a ve mu ae.+ 14  Fikiere wha yo ẹme nọ Jihova ọ ta, whai enọ i re seha,Whai isu ahwo nana nọ e rrọ Jerusalẹm, 15  Keme wha be ta nọ: “Ma lele uwhu re ọvọ no,+Yọ ma ru ọtamuo kugbe Uki* no.* Nọ ẹkẹre ọgaga na o ti kporo vrẹ,O ti te omai oma ha,Keme ma ru ọrue họ oria adhẹzọ mai noYọ ma kuọ omamai dhere eva ọrue-ọta no.”+ 16  Fikiere enẹ Jihova Olori nọ Ọ Mai Kpehru na ọ ta: “Mẹ be rehọ utho nọ a dawo no rọ wọ otọhotọ họ evaọ Zayọn,+Utho ubienẹ oghaghae+ nọ a rọ wọ otọhotọ ogaga họ.+ Ohwo ọvo nọ o bi fi ẹrọwọ họ iẹe nọ o ti nuhu ọ rrọ họ.+ 17  Me ti ru uvioziẹ jọ ufi nọ a rẹ rọ ma oware+Ẹrẹreokie ọ vẹ te jọ okwakwa nọ a rẹ rọ ma oware sọ o kpọvi.+ Oso-itho na o ti su oria adhẹzọ ọrue na kufiẹ,Yọ ame na o ti ku oria nọ a dhere na. 18  Ọvọ nọ wha re kugbe Uwhu na ọ te raha no,Ọtamuo nọ wha ru kugbe Uki* na o ti dikihẹ hẹ.+ Nọ ẹkẹre ọgaga na o ti kporo vrẹ,Ọ te pẹhẹ owhai no. 19  Unuẹse nọ ame na o su vrẹ kpobi,O ti su owhai kufiẹ;+Keme o ti su vrẹ kohiohiẹ kohiohiẹ,Te aso te uvo, Idudu ọvo họ oware nọ o te lẹliẹ ai wo otoriẹ oware nọ a yo.”* 20  Keme ehwa na e kpẹre vi epanọ a sae rọ jariẹ rriẹ oma,Yọ ohọ na o kawo vi epanọ a sai ro si ei wowo. 21  Keme Jihova ọ te kpama wọhọ epanọ o ru evaọ obọ Ugbehru Perezim;Ọ te jowọ wọhọ epanọ o ru evaọ ukiekpotọ* nọ o kẹle Gibiọn,+Re ọ ruẹsi ru iruẹru riẹ—iruẹru igbunu riẹ—Re ọ ruẹsi ru iruo riẹ—iruo aghẹruẹ riẹ.+ 22  Enẹna, wha se ẹkoko ho,+Re a gbe si ifi nọ a rọ gba owhai na keke viere he,Keme mẹ jọ obọ Olori nọ Ọ Mai Kpehru na, Jihova olori egbaẹmo yo no,Inọ a jiroro epanọ a ti ro kpe ahwo ẹkwotọ na soso*+ muotọ no. 23  Wha fi ezọ hotọ, wha gaviezọ kẹ urru mẹ;Wha kezọ re wha gaviezọ kẹ ẹme nọ mẹ be ta. 24  Kọ okpẹdoke na soso ọnọ o bi kporo otọ na o re ro kporo re ọ tẹ te kọ ibi? Kọ ekpekporo ọvo o re kporo otọ riẹ?+ 25  Nọ ọ tẹ ruẹrẹ otọ na họ no,Kọ ọ gbẹ vravra kumin obiebi fihọ iẹe jẹ kọ kumin gheghe,Kọ ọ gbẹ kọ iwhiti, imilẹte gbe ebali fihọ eria raiJẹ kọ espẹte*+ fihọ akotọ riẹ wariẹ họ? 26  Keme O bi wuhrẹ iẹe* evaọ edhere nọ o kiehọ;Ọghẹnẹ riẹ o bi wuhrẹ iẹe.+ 27  Keme a rẹ rehọ ewẹ ekpala nọ a re ro si ibi no igbe ekakọ+ ro si ibi kumin obiebi no ho,Yọ a rẹ rehọ ẹtẹ akẹkẹ dhẹ ehru kumin gheghe he. Rekọ ọkpọ a rẹ rọ tehe kumin obiebi,A vẹ rehọ ubiọkpọ tehe kumin gheghe. 28  Nọ ohwo o te bi si ibi no igbe ekakọ, kọ ọ rẹ whọlọ ibi na fihọ wuru wuru re a rehọ ai ru ebrẹdi? Ijo, keme ọ rẹ tehe ae rifihọ họ;+Yọ okenọ ọ tẹ be rehọ enyenya riẹ si akẹkẹ riẹ nọ o wo etẹ na evaọ ehru ekakọ na,Ọ rẹ whọlọ ibi na ha.+ 29  Obọ Jihova olori egbaẹmo onana u no ze re,Ọnọ ẹjiroro riẹ u gbunuỌnọ o re ru eware ilogbo.*+

Eme-Obotọ

Hayo “omorro; omoya.”
O wọhọ nọ o be ta kpahe Sameria, okpẹwho esuo na.
Hayo “omorro; omoya.”
Hayo “Ufi nọ a rẹ rọ ma oware rọ kpahe ufi nọ a rẹ rọ ma oware, ufi nọ a rẹ rọ ma oware rọ kpahe ufi nọ a rẹ rọ ma oware.”
Evaọ Hibru, “enọ igbenu rai i re bru ekọkọ.”
Hayo “Ufi nọ a rẹ rọ ma oware rọ kpahe ufi nọ a rẹ rọ ma oware, ufi nọ a rẹ rọ ma oware rọ kpahe ufi nọ a rẹ rọ ma oware.”
Hayo “Sheol.” Rri oria Otofa Eme.
Hayo o sae jọ nọ, “Mai avọ Uki ma ruẹ eruẹaruẹ evona.”
Hayo “Sheol.” Rri oria Otofa Eme.
Hayo o sae jọ nọ, “Nọ a te wo otoriẹ riẹ, o te whẹ iguegue họ ae oma gaga.”
Hayo “ukiekpotọ opraprara.”
Hayo “otọakpọ na soso.”
Espẹte yọ oghẹrẹ iwhiti jọ nọ a jẹ hae kọ evaọ Ijipti evaọ oke anwae nọ ọ nwani woma te iwhiti ọdekọ họ.
Hayo “Ọ be whọku ei; Ọ be fae.”
Hayo “Ọnọ o wo uvi areghẹ gaga.”