Aizaya 5:1-30

  • Ole kpahe ọgbọ evaene Jihova (1-7)

  • Iye nọ i ti te ọgbọ evaene Jihova (8-24)

  • Ofu Ọghẹnẹ kpahe ahwo riẹ (25-30)

5  Ivie, jomẹ so ole kẹ oyoyou mẹOle kpahe oyoyou mẹ avọ ọgbọ evaene riẹ.+ Oyoyou mẹ o wo ọgbọ evaene nọ o rrọ akotọ ugbehru nọ u re wou eware.   Ọ tọ otọ na, o te si itho noi no. Ọ kọ emamọ evaene nọ e rẹ mọ ibi ewawae fihọ iẹe,Ọ bọ uwou ukpehru fihọ udevie riẹ,Jẹ jọ utho bru ọgọdọ udi-uruo fihọ iẹe.+ Kẹsena o te bi rẹro nọ o te mọ emamọ ibi,Rekọ o tẹ mọ ibi nọ i fioka ha ọvo.+   “Whaọ enẹna, whai ahwo nọ a be rria Jerusalẹm gbe ezae Juda,Ivie wha bruoziẹ mẹ avọ ọgbọ evaene mẹ.+   Eme ọfa mẹ hai gbe ru kẹ ọgbọ evaene mẹNọ me ri ru hu?+ Fikieme o rọ mọ ibi nọ i fioka ha ọvo,Kpakiyọ me bi rẹro nọ emamọ ibi o te mọ?   Enẹna, ivie, jomẹ vuẹ owhaiOware nọ me ti ru ọgbọ evaene mẹ: Me ti si ogba nọ o wariẹ e riẹ họ na no,A vẹ te mahe iẹe no.+ Me ti kporo ugbẹhẹ itho riẹ fihọ otọ,A ve ti thihi ehru riẹ.   Me ti ru ei fihọ otọ nọ o raha no;+A te rẹrote ekakọ riẹ hayo kporo otọ riẹ hẹ. Idhigbo gbe ẹbe i ti di vọe,+Yọ mẹ te ta kẹ ẹgho na nọ ọ rrọ oso ku ei vievie he.+   Uwou Izrẹl họ ọgbọ evaene Jihova olori egbaẹmo;+Ahwo Juda họ ọgbọ* nọ o jẹ were iẹe oma na. O je rẹro uvioziẹ,+Rekọ rri! okienyẹ ọ jariẹ;O je rẹro ẹrẹreokie,Rekọ rri! oviẹ ahwo nọ a be ruẹ uye o jariẹ.”+   Uye u te enọ i bi ku uwou jọ kugbe uwou ofa+Gbe enọ i bi ku udhu jọ kugbe udhu ofa+Bẹsenọ oria ovo o gbe ro kiọkọ họWhai ọvo wha tẹ be rria ẹkwotọ na!   Jihova olori egbaẹmo o duwu iyei nọ mẹ rọ ezọ mẹ yoInọ iwou buobu, dede nọ e rrọ ruaro je wo erru,I ti zihe ruọ oware idudu,Nọ ohwo ọvo ọ be rria ha.+ 10  Udi nọ o rẹ vọ owawọ ebate* ovo u ti no egbudhu ikpe* ọrọ ọgbọ evaene ze,Yọ ibi nọ e rẹ vọ owawọ ifa* ovo a te kọrọ evaọ oria nọ a rehọ ibi nọ e rẹ vọ owawọ homa* rọ kọ.+ 11  Uye u te enọ e rẹ kpama evaọ irioke frifri re a da udi ogaga,+Enọ e rẹ da ri te owọwọ bẹsenọ udi u re mu ai! 12  A wo akpata avọ akpata-ifi,Ojẹjẹ, urete, gbe enwaene evaọ ehaa rai;Rekọ a re roro kpahe iruẹru Jihova ha,Yọ a rẹ ruẹ iruo abọ riẹ hẹ. 13  Fikiere ahwo mẹ a ti kpohọ igboFikinọ a wo eriariẹ hẹ;+Ohọo u ti kpe ezae nọ e jọ usu rai wo oruaro,+Yọ uruame u ti kpe ahwo rai kpobi. 14  Fikiere Uki* na u ru omariẹ* kẹre vi epanọ o jọ no,U rovie unu riẹ fihọ gbaladha no, u wo umuo ho;+Yọ erru okpẹwho na,* ogbotu ahwo riẹ nọ a bi ru edo na, gbe ahwo riẹ nọ a bi ru ehaa ododeA te siọ eva Uki na ba ekpohọ họ. 15  Ohwo-akpọ o ti hrẹ kpotọ,A te rehọ ohwo-akpọ ziọ otọ,Yọ a te rehọ ibiaro ahwo omorro na ziọ otọ. 16  Ẹdhoguo* Jihova olori egbaẹmo o te kpare iẹe kpehru;Ọghẹnẹ uzẹme na, Ọnọ Ọ rrọ Ọrẹri na,+ o ti ru omariẹ fo ẹkwoma ẹrẹreokie.+ 17  Imigodẹ na e te re ẹbe wọhọ epaọ okenọ a rrọ otọ obọrai nọ ẹbe ọ rrọ;Erara nọ e te rria etẹe e te re emu evaọ eria ifofe nọ erao epoporiẹ e jọ. 18  Uye u te enọ e rẹ rọ ifi eviẹhọ si iruthọ rai lele omaJẹ rehọ ifi akẹkẹ si izieraha rai; 19  Enọ e rẹ ta nọ: “Jọ O ru iruo riẹ kpata kpata;Jọ o nyaze vẹrẹ vẹrẹ re ma ruẹ e riẹ. Jọ ẹjiroro* ọnọ ọ rrọ Ọrẹri Izrẹl o rugbaRe ma ruẹse riẹ kpahe iẹe!”+ 20  Uye u te enọ e rẹ ta nọ ewoma yọ eyoma jẹ ta nọ eyoma yọ ewoma,+Enọ e rẹ rehọ ebi nwene elo jẹ rehọ elo nwene ebi,Enọ e rẹ rehọ oware oyayare nwene omemere jẹ rehọ omemere nwene oyayare! 21  Uye u te enọ i rri omarai nọ a wo areghẹ gagaJe roro nọ a re rri oware mu gaga!+ 22  Uye u te enọ e rrọ egba udi-odaGbe ahwo nọ a riẹ kpahe epanọ a rẹ gua idi egaga kugbe da,+ 23  Enọ i re brukẹ ohwo omuomu inọ ọ rease nọ a tẹ re udi no+Gbe enọ i re brukpe ohwo okiẹrẹe inọ ọ reabe!+ 24  Fikiere, nwane wọhọ epanọ erae e rẹ mahe igbeka nọ a gbẹre dhe no naGbe epanọ erri erae o re ru ẹbe ọyaya siku na,Awọ rai o ti gbo no,Yọ idodo rai e te vaha no wọhọ ovu,Keme a siọ uzi* Jihova olori egbaẹmoA te je veghe uzou kẹ ẹme Ọrẹri Izrẹl.+ 25  Oyejabọ nọ Jihova o bi ro mu ofu ọgaga kẹ ahwo riẹ na,Yọ ọ te rriẹ obọ riẹ riwi ae re ọ kẹ ae uye.+ Igbehru na i ti nuhu,Iri rai e te jọ wọhọ ezuzu evaọ iyẹrẹ.+ Fiki eware nana kpobi, ofu riẹ o ri hrẹ hẹ,Obọ riẹ o gbẹ rriẹ fihọ re ọ kẹ ae uye. 26  Ọ kpare oware oka* jọ kpehru rọkẹ orẹwho nọ o rrọ ugbothabọ;+Ọ rehọ oviọlọ ro se ai re a no oka avọ oka otọakpọ na ze;+Rri! a bi siawọ ze kpata kpata.+ 27  Oma o re te rrọ ọvuọvo evaọ usu rai hi, hayo kọ o bi zoruẹ hẹ. Owezẹ u bi su ọvuọvo ho, hayo kọ ọ be wezẹ hẹ. Umueku nọ a rọ gba eku o fere he,Yọ ifi eviẹ rai e sawo ho. 28  Ese rai kpobi e rrọ dada,Yọ a vẹ ize rai kpobi fihọ.* Ekothawọ enyenya rai e wọhọ utho ọgaga,Yọ etẹ ekẹkẹ rai e wọhọ okpofou.+ 29  Enuodo rai ọ wọhọ ọrọ okpohrokpo;A bi do enu wọhọ ikpohrokpo egaga.*+ A te go, a ve mu araoA vẹ wọe vrẹ ababọ ohwo ọvo nọ o ti siwi ei no obọ rai. 30  Evaọ ẹdẹ yena a te go fiki riẹWọhọ epanọ abade na ọ rẹ go.+ Ohwo kpobi nọ o bi rri ẹkwotọ na ọ te ruẹ ebi nọ ọ rẹ kẹ idhọvẹ;Makọ elo na dede o zihe ruọ ebi no fiki ẹgho na.+

Eme-Obotọ

Hayo “okakọ.”
Ọgbudhu ọvo yọ ẹkẹ otọ nọ iruẹ ivẹ nọ a gbakugbe e rẹ sai kporo evaọ okpẹdoke.
Hayo “ikpahwo riẹ.”
Hayo “Sheol.” Rri oria Otofa Eme.
Evaọ Hibru, “nifẹsh riẹ.” Rri oria Otofa Eme.
Hayo “Uvioziẹ.”
Hayo “oziẹ.”
Hayo “uthubro.”
Hayo “ọkpọ oka.”
Hayo “a si ize rai kpobi kpahe kẹ ẹsa.”
Hayo “ikpohrokpo nọ e rrọ whẹvu.”