Enuobro 1:1-22
א [Alẹf]*
1 Rri epanọ okpẹwho nọ ahwo a vọ vẹre na ọ keria goli!+
Rri epanọ okpẹwho nọ ahwo a jọ buobu vẹre evaọ udevie erẹwho na ọ wọhọ aye-uku no!+
Rri epanọ ọnọ ọ jọ ovie-aye evaọ udevie ibrotọ* na o zihe ruọ ọnọ a bi ro ru iruo ọgbahọ no!+
ב [Bet]
2 Ọ rẹ viẹ whrowhrowhro evaọ aso,+ yọ irui-oviẹ riẹ i bi su fihọ egba riẹ.
Ọvuọvo evaọ usu ese riẹ kpobi ọ rrọ etẹe re ọ sasa iẹe oma ha.+
Egbẹnyusu riẹ kpobi i vivie i rie no;+ a zihe ruọ ewegrẹ riẹ no.
ג [Gimẹl]
3 Juda o kpohọ igbo no,+ ọ be ruẹ uye jẹ be reoja gaga.+
Ọ rẹ rria udevie erẹwho na hrọ;+ ọ be ruẹ oria eriosehọ họ.
Enọ i bi kpokpo iei kpobi a wọ ruru iei no evaọ oke uye riẹ.
ד [Dalẹt]
4 Idhere nọ a re ro kpohọ Zayọn i bi weri, keme ohwo ọvo ọ be nyaze ehaa na ha.+
Inuethẹ riẹ kpobi e raha no;+ izerẹ riẹ e be fiunu.
Emetẹ-kọkọ* riẹ i bi weri, yọ edada egaga e riẹe oma.
ה [He]
5 Ewegrẹ riẹ họ ilori* riẹ enẹna; ewegrẹ riẹ e be ruawa oware ovo ho.+
Keme Jihova ọ wha uweri sei no fiki izieraha ibuobu riẹ.+
Ọwegrẹ na o su emọ riẹ kpohọ igbo no.+
ו [Whọọ]
6 Erru kpobi nọ ọmọtẹ Zayọn o wo ọ nyasiọ iẹe ba no.+
Ikpahwo-esuo riẹ e wọhọ iyo nọ e be ruẹ ẹbe re he,A be nya yolo yolo evaọ aro ọnọ o bi le ai.
ז [Zayin]
7 Nọ Jerusalẹm ọ be reoja yọ o wo uwou hu na, ọ be kareghẹhọEware eghaghae nọ o wo vẹre evaọ oke krẹkri nọ u kpemu.+
Okenọ ahwo riẹ a kie ruọ obọ ọwegrẹ na yọ o wo ofiobọhọ họ,+Ewegrẹ na e ruẹ e riẹ, a tẹ jẹ hwẹ* fiki ekie riẹ.+
ח [Hẹt]
8 Jerusalẹm ọ raha uzi gaga.+
Oyejabọ nọ o ro zihe ruọ oware nọ u re tuoma no na.
Ahwo kpobi nọ a jẹ kẹe ọghọ vẹre a bi ru ei wọhọ oware nọ u fioka ha, keme a ruẹ ẹba riẹ no.+
Ọyomariẹ o bi dimẹ+ je bi kuomarẹriẹ avọ omovuọ.
ט [Tet]
9 Egbegbe riẹ o wholo ibuluku riẹ.
O roro kpahe obaro akpọ riẹ hẹ.+
Ekie riẹ o gbunu; o wo ohwo ọvo nọ ọ rẹ sasa iẹe oma ha.
O Jihova, rri oja nọ mẹ be re, keme ọwegrẹ na o ru omariẹ ruaro no.+
י [Yod]
10 Ọwegrẹ na o vi abọ họ ekwakwa eghaghae riẹ kpobi wọ vrẹ no.+
Jerusalẹm ọ ruẹ erẹwho nọ e be ruọ eva oria aruẹri riẹ,+Enọ who jie uzi kpahe nọ a rẹ ruọ eva ukoko ra ha na.
כ [Kaf]
11 Ahwo riẹ kpobi a be fiunu; a be gwọlọ ebrẹdi.+
A rehọ eware eghaghae rai ro momo oware nọ a rẹ re, re a ruẹse jọ uzuazọ.
O Jihova, rri re whọ ruẹ nọ me zihe ruọ aye* nọ o fioka ha no.
ל [Lamẹd]
12 Kọ wha se uye na gbe oware ovo, whai kpobi nọ e be nya edhere na vrẹ?
Wha rri re wha ruẹ!
Kọ edada jọ e riẹ nọ e wọhọ edada nọ ọ wha họ omẹ oma na,Onọ Jihova o ru omẹ ruẹ uye riẹ evaọ ẹdẹ ofu ọgaga riẹ na?+
מ [Mẹm]
13 O vi erae no obọ ehru ze te mahe igbenwa mẹ kpobi no.+
Ọ rriẹ ẹriri fihọ rọkẹ awọ mẹ; ọ gba omẹ họ kuomarẹriẹ zihe kpemu.
O ru omẹ fihọ aye nọ ọ rrọ ababọ no.
Mẹ be mọ evaọ okpẹdoke na soso.
נ [Nun]
14 A gba izieraha mẹ kugbe wọhọ owhowha, onọ ọ rehọ obọ riẹ gba kugbe.
A jẹ rai họ uriohọ mẹ, yọ ẹgba mẹ o re no.
Jihova ọ rehọ omẹ họ obọ enọ mẹ rẹ sai lele họre he no.+
ס [Samẹk]
15 Jihova o gbolo ezae egaga kpobi nọ e rrọ eva mẹ kufiẹ no.+
O se ogbotu ahwo kokohọ ze te họre omẹ re a kpe izoge emezae mẹ no.+
Jihova ọ jọ ọgọdọ udi-uruo na thihi ọmọtẹ-kọkọ Juda no.+
ע [Ayin]
16 Mẹ be viẹ fiki eware nana;+ irui-oviẹ i bi su no omẹ aro ze.
Keme ohwo kpobi nọ ọ hae sasa omẹ* oma hayo ru eva were omẹ o thabọ no omẹ.
Emezae mẹ i wo ẹruore ọvo ho, keme ọwegrẹ na ọ kparobọ no.
פ [Pe]
17 Zayọn ọ rriẹ abọ riẹ fihọ;+ o wo ohwo ọvo nọ ọ rẹ sasa iẹe oma ha.
Jihova o jie uzi kẹ ewegrẹ Jekọp kpobi nọ e wariẹ e riẹ họ re a họre iẹe.+
Jerusalẹm o zihe ruọ oware nọ u re tuoma rọkẹ ai no.+
צ [Sade]
18 Jihova o kiẹrẹe,+ keme uye nana u te omẹ fikinọ mẹ wọso ijaje* riẹ.+
Wha gaviezọ, whai ahwo kpobi, re wha ruẹ edada mẹ.
Emetẹ-kọkọ* mẹ avọ izoge emezae mẹ i kpohọ igbo no.+
ק [Kof]
19 Me bo se ese mẹ, rekọ a te vivie omẹ.+
Izerẹ mẹ gbe ekpako mẹ i whu no evaọ okpẹwho na,Evaọ okenọ a jẹ gwọlọ emuore re a ruẹse jọ uzuazọ.+
ר [Resh]
20 O Jihova, rri, keme idhọvẹ egaga e rrọ omẹ oma.
Obeva mẹ o duwuku.*
Udu mẹ o thahe kurẹriẹ no evaọ eva mẹ, keme mẹ wọso owhẹ gaga.+
Ọgbọdọ o bi kpe evaọ otafe;+ obeva uwou o wọhọ uwhu.
ש [Shin]
21 Ahwo a yo imẹ-idio mẹ no; ohwo ọvo ọ riẹ nọ ọ rẹ sasa omẹ oma ha.
Ewegrẹ mẹ kpobi i yo kpahe okpẹtu nọ o te omẹ no.
A be ghọghọ, keme whọ wha riẹ ze.+
Rekọ whọ te rehọ ẹdẹ nọ who whowho na+ ze, okenọ a te rọ jọ wọhọ omẹ.+
ת [Tọọ]
22 Jọ eyoma rai kpobi ọ ziọ aro ra, ajọ whọ rehọ uye ogaga te ai,+Nwane wọhọ epanọ whọ rehọ uye ogaga te omẹ fiki izieraha mẹ kpobi na.
Keme me bi dimẹ gaga, yọ udu mẹ o be mọ.
Eme-Obotọ
^ Uzou ọsosuọ rite orọ avọ ene na yọ eme uweri evaọ ibieme Hibru.
^ Hayo “ibrotọ esuo.”
^ Hayo “Izoge emetẹ.”
^ Evaọ Hibru, “enọ i wuzou.”
^ Hayo “wereva.”
^ Ẹme nọ a ro dhesẹ Jerusalẹm wọhọ ẹsenọ ọ rrọ ohwo.
^ Evaọ Hibru, “unu.”
^ Hayo “Izoge emetẹ.”
^ Evaọ Hibru, “Ivu mẹ i duwuku.”
