Hosia 8:1-14

  • A ruẹ uye fiki ẹdhọgọ rai (1-14)

    • A kọ ofou a te vu ofou ọwhibo (7)

    • Ọnọ ọ ma Izrẹl ọ thọrọ Izrẹl ẹro no (14)

8  “Fi onware họ unu ra+ nọ who ti kporo! Ọjọ ọ be nyaze wọhọ ugo be wọso uwou Jihova,+Keme a raha ọvọ mẹ no+ jẹ raha uzi mẹ no.+   A bi bo se omẹ nọ, ‘Ọghẹnẹ mẹ, mai Izrẹl, ma riẹ owhẹ!’+   Izrẹl ọ siọ oware uwoma no.+ Jọ ọwegrẹ o lei.   A rọ ivie mu, rekọ mẹ họ ọnọ o vi rai hi. A rọ ikpahwo-esuo* mu, rekọ mẹ jẹ rai rehọ họ. A rọ isiliva gbe igoru rai ru emedhọ,+Onọ o te wha ọraha se ai.+   Mẹ siọ ọmọ-eruẹ ra, O Sameria.+ Eva rai e be dha omẹ gaga.+ Ẹvẹ u re kri te re a tẹ te kare abe-ọriọ?*   Obọ Izrẹl onana u no ze. Ọwena o ru rie, onana yọ Ọghẹnẹ hẹ;A ti kporo ọmọ-eruẹ Sameria ehehẹhẹ.   Keme ofou a be kọ,Yọ a ti vu ofou ọwhibo.+ Okakọ ovo o te mọ ubi nọ o te ware he;*+Okakọ kpobi nọ o dhẹ ze, a te sae jariẹ ruẹ ibi nọ a re wuhu hu. Ojọ o tẹ mọ dede, ahwo erẹwho efa* a te lọe no.+   A te lọ Izrẹl no.+ Obọnana a te jọ udevie erẹwho na,+Wọhọ okwakwa nọ a gwọlọ họ.   Keme a kpobọ Asiria no,+ wọhọ eketekete ẹwọ nọ ọye ọvo ọ rrọ. Ifremu ọ hwa igho ro mu ese.+ 10  Dede nọ a rọ igho rọ rehọ ese na no erẹwho na ze,Obọnana me ti ko ai họ;A ve ti mu uye họ ẹruẹ+ fiki owha nọ ovie gbe ikpahwo-esuo a te wọ họ ae uzou. 11  Keme Ifremu ọ rọ egbada-idhe buobu vi no re ọ ruẹse raha uzi.+ I zihe ruọ egbada-idhe riẹ nọ ọ be jọ raha uzi no.+ 12  Me kere eware buobu nọ e rrọ uzi* mẹ kẹe,Rekọ o rri rai wọhọ eware nọ a rẹ sai ru hu.+ 13  A bi dhe idhe kẹ omẹ, yọ a be re erao idhe na,Rekọ Jihova ọ jẹ rai rehọ họ.+ Obọnana ọ te kareghẹhọ oruthọ rai jẹ kẹ ae uye fiki izieraha rai.+ A zihe kpobọ Ijipti no.*+ 14  Ọnọ ọ ma Izrẹl ọ thọrọ Izrẹl ẹro no+ yọ ọ bọ etẹmpol buobu no,+Yọ Juda ọ bọ ikpewho buobu nọ a di ogba wariẹ họ.*+ Rekọ me ti vi erae ruọ ikpewho riẹ,Yọ e te mahe iwou ikpehru rai ọvuọvo.”+

Eme-Obotọ

Hayo “emezae-ivie.”
Hayo “a te ti ru omarai fo?”
Hayo “u ti dikihẹ hẹ.”
Hayo “erara.”
Hayo “uthubro.”
Hayo o sae jọ nọ, “A ti zihe kpobọ Ijipti.”
Hayo “e rẹ bẹ ẹvẹruọ.”