Ikelakele 16:1-50
16 Kẹsena Kora+ ọmọzae Izha,+ ọmọzae Kohat,+ ọmọzae Livae,+ ọ tẹ kpama tei te Detan gbe Abaeram emezae Ẹlayab+ gbe Ọn ọmọzae Pilẹt, ahwo orua* Rubẹn.+
2 A tẹ kpareso Mosis, te ai te ezae egba ivẹ gbe udhuvẹ-gbikpe (250) erọ ahwo Izrẹl, ahwo nọ a wuzou ogbotu na, enọ a salọ evaọ ogbotu* na, ezae nọ a riẹ odẹ.
3 A te kokohọ kugbe wọ bru+ Mosis avọ Erọn, a tẹ ta kẹ ae nọ: “Onọ ma thihakọ kẹ owhai u te no! Ogbotu na soso ọrẹri,+ aikpobi, yọ Jihova ọ rrọ udevie rai.+ Fikieme wha rẹ rọ wọ omarai kpehru vi ukoko Jihova?”
4 Nọ Mosis o yo ẹme nana ọ tẹ nwani kie vovao tuotọ.
5 Ọ tẹ ta kẹ Kora avọ enọ e rrọ abọ riẹ kpobi nọ: “Evaọ ohiohiẹ Jihova o ti dhesẹ ohwo nọ ọ rrọ ohwo riẹ+ gbe ọnọ ọ rrọ ọrẹri gbe ọnọ o re bi kẹle iẹe,+ yọ ohwo kpobi nọ ọ te salọ+ ọye o re bi kẹle iẹe.
6 Ru onana: Rehọ imidhe erae,+ whẹ Kora gbe enọ e rrọ abọ ra kpobi,+
7 re wha wọ erae fihọ ae je fi insẹnse họ ae evaọ aro Jihova odẹnotha, ohwo nọ Jihova ọ te salọ+ ọye họ ọnọ ọ rrọ ọrẹri. Whai emezae Livae+ wha nya thabọ ga hrọ no!”
8 Kẹsena Mosis ọ tẹ ta kẹ Kora nọ: “Ivie wha gaviezọ, whai emezae Livae.
9 Kọ omoware osese o rrọ evaọ aro rai inọ Ọghẹnẹ Izrẹl ọ hẹriẹ owhai no udevie ogbotu Izrẹl,+ jẹ kẹ owhai uvẹ re wha hai bi kẹle iẹe re wha ruẹsi ru iruo uwou-udhu Jihova je dikihẹ kẹ ogbotu na re wha gbodibo kẹ ae,+
10 gbe nọ ọ rehọ owhai ze kẹle oma riẹ, te inievo rai kpobi nọ e rrọ emezae Livae? Kọ wha be jẹ gwọlọ rehọ ọkwa-ozerẹ na re?+
11 Fiki onana, te owhẹ te enọ e rrọ abọ ra kpobi nọ a kokohọ na wha be wọso Jihova. Kọ Erọn yọ ono nọ wha rẹ rọ go kpahe iẹe?”+
12 Uwhremu na Mosis o te vi ohwo nyai se Detan avọ Abaeram+ emezae Ẹlayab, rekọ a tẹ ta nọ: “Ma be nyaze he!
13 Kọ omoware osese o rrọ nọ whọ rọ rehọ omai no ẹkwotọ nọ ame-ivie gbe ọnyọ i bi jo su ze ti kpe kufiẹ evaọ udhude na?+ Kọ whọ gwọlọ je ru omara fihọ osu nọ ọ rẹ ta oware kpobi nọ ma re ru kẹ omai?*
14 Rite enẹna whọ re rehọ omai ziọ uvumọ ẹkwotọ nọ ame-ivie gbe ọnyọ i bi jo su hu+ hayo kẹ omai otọ gbe ọgbọ evaene re ma rọ reuku hu. Kọ whọ gwọlọ vre ibiaro ahwo na no? Ma be nyaze he!”
15 Fikiere eva e tẹ dha Mosis gaga, ọ tẹ ta kẹ Jihova nọ: “Who kuomarẹriẹ rri idhe ibi ekakọ rai hi. Me mi rai eketekete ọvo ho, yọ mẹ nwa ọvuọvo rai oma ha.”+
16 Kẹsena Mosis ọ tẹ ta kẹ Kora nọ: “Whẹ avọ ahwo nọ a rrọ abọ ra kpobi wha nyaziọ aro Jihova odẹnotha, te owhẹ te ai gbe Erọn.
17 Jọ ohwo kpobi ọ rehọ omodhe erae riẹ re o fi insẹnse họ iẹe, yọ omomọvo ọ te wọ omodhe erae riẹ ziọ aro Jihova, imidhe erae egba ivẹ gbe udhuvẹ-gbikpe (250), te owhẹ avọ Erọn, duọ ohwo duọ ọvuọ omodhe erae riẹ.”
18 Fikiere omomọvo ọ tẹ rehọ omodhe erae riẹ, a te fi erae avọ insẹnse họ ae a te dikihẹ aro unuẹthẹ uwou-udhu omakugbe na kugbe Mosis avọ Erọn.
19 Nọ Kora o koko ahwo nọ a rrọ abọ riẹ họ+ bru rai no evaọ aro unuẹthẹ uwou-udhu omakugbe na, oruaro Jihova o tẹ romavia kẹ ogbotu na kpobi.+
20 Jihova ọ tẹ ta kẹ Mosis avọ Erọn nọ:
21 “Wha hẹriẹ omarai no utu nana no, re me kpe ai kpobi no obọnana.”*+
22 Fikiere a te kie vovao tuotọ a tẹ ta nọ: “O Ọghẹnẹ, Ọghẹnẹ nọ o wo ẹzi ahwo kpobi,*+ kọ uzioraha omọvo o rẹ lẹliẹ owhẹ mu ofu kẹ ogbotu na kpobi?”+
23 Kẹsena Jihova ọ tẹ ta kẹ Mosis nọ:
24 “Ta kẹ ogbotu na nọ, ‘Wha kẹnoma no akotọ iwou-udhu Kora, Detan, gbe Abaeram!’”+
25 Mosis ọ tẹ kpama ọ tẹ nyabru Detan avọ Abaeram, ekpako+ ahwo Izrẹl a te lele iei.
26 Ọ tẹ ta kẹ ogbotu na nọ: “Ivie, wha kẹnoma no akotọ iwou-udhu ezae imuomu nana, wha rọ obọ te oware rai ovuọvo ho re a gbe kpe owhai kugbe ai hi fiki uzioraha rai.”
27 A tẹ nwane kẹnoma no iwou-udhu Kora, Detan, gbe Abaeram, a kẹnoma no abọ kpobi, Detan avọ Abaeram a te no uwou ze, a te dikihẹ aro unuẹthẹ iwou-udhu rai, te eyae rai, emezae rai, gbe emọ esese rai.
28 Kẹsena Mosis ọ tẹ ta nọ: “Onana wha te rọ riẹ nọ Jihova họ ọnọ o vi omẹ re me ru eware nana kpobi, orọnikọ udu obọmẹ hẹ:*
29 Otẹrọnọ ahwo nana a whu uwhu obọrai wọhọ epanọ ahwo-akpọ kpobi a be hai whu, hayo otẹrọnọ uye nọ u ti te ai yọ utiọ uye nọ u bi te ahwo-akpọ kpobi, kiyọ Jihova o vi omẹ hẹ.+
30 Rekọ Jihova o te ru ai oware aghẹruẹ jọ, nọ otọ na u je rovie* jẹ lọ ae avọ eware rai kpobi, a jẹ rọ epanọ a rọ rrọ ọkpokpọ na ruọ eva Uki,* wha vẹ te ginẹ riẹ nọ ezae nana a rri Jihova vo.”
31 Nọ ọ nwane ta eme nana kpobi no, otọ nọ a dikihẹ na o tẹ bẹre.+
32 Otọ na u te rovie,* o tẹ lọ ai no, te ahwo uwou rai gbe ohwo kpobi nọ ọ rrọ ohwo Kora+ te eware rai kpobi.
33 Kọ ere te ai te ahwo rai kpobi a rọ ruọ otọ ọkpokpọ kpobọ Uki,* otọ na u te ruru ai, a te whu no udevie ogbotu* na.+
34 Ahwo Izrẹl kpobi nọ a jọ etẹe kugbe ai a tẹ dhẹ fikinọ a je bo, a ta nọ: “Ozọ u bi mu omai nọ otọ na o sae lọ omai no!”
35 Kẹsena Jihova o te vi erae ze,+ e tẹ mahe ezae egba ivẹ gbe udhuvẹ-gbikpe (250) nọ e jẹ mahe insẹnse na kpe.+
36 Jihova ọ tẹ ta kẹ Mosis nọ:
37 “Ta kẹ Ẹlieza ọmọzae Erọn ozerẹ na nọ o si imidhe erae na+ no erae na ze, keme e rrọ ọrẹri. Whọ vẹ jẹ ta kẹe nọ ọ vaha erae na thabọ no etẹe omojọ.
38 Imidhe erae ezae nọ e raha uzi nọ o wha uwhu se ai na, a rẹ tehe ae zihe ruọ ewẹ-idhe ekpakpala, a vẹ tehe ae tamu agbada-idhe na,+ keme a rehọ e rai ziọ aro Jihova, i te zihe ruọ eware nọ e rrọ ọrẹri. E rẹ jọ oware oka kẹ ahwo Izrẹl.”+
39 Fikiere Ẹlieza ozerẹ na ọ tẹ rehọ imidhe erae ekọpa nọ ahwo nọ erae e mahe kpe na a wọ ze na, ọ tẹ tehe ae rọ tamu agbada-idhe na,
40 nwane wọhọ epanọ Jihova ọ rehọ ẹkwoma Mosis ta kẹe. O jọ oware nọ ahwo Izrẹl a rẹ rọ kareghẹhọ inọ ohwo nọ a kẹ udu hu,* nọ ọ rrọ usu emọ Erọn ho ọ rẹ nyaze te mahe insẹnse evaọ aro Jihova ha,+ yọ ohwo ọvo ọ rẹ jọ wọhọ Kora avọ enọ e jọ abọ riẹ hẹ.+
41 Evaọ ẹdẹ nọ ọ nwani lele iei, ogbotu ahwo Izrẹl soso a te muhọ ẹgo kpahe Mosis avọ Erọn+ inọ: “Whai imava na wha kpe ahwo Jihova kufiẹ.”
42 Nọ ogbotu na soso a kokohọ kugbe wọ bru Mosis avọ Erọn no, a te rri obọ uwou-udhu omakugbe na, whaọ rri! ẹgho na o ruru i rie, oruaro Jihova o tẹ be romavia.+
43 Mosis avọ Erọn a te kpobọ aro uwou-udhu omakugbe na,+
44 Jihova ọ tẹ ta kẹ Mosis nọ:
45 “Ezae na, wha kẹnoma no udevie ogbotu nana, re me kpe ai kpobi no obọnana.”*+ A te kie vovao tuotọ.+
46 Mosis ọ tẹ ta kẹ Erọn nọ: “Rehọ omodhe erae na re whọ jọ agbada-idhe+ na wọ erae fihọ iẹe je fi insẹnse họ iẹe re whọ nya ovovẹrẹ bru ogbotu na re who ru omavoro kẹ ae,+ keme eva e dha Jihova no. Uye na u muhọ no!”
47 Erọn ọ tẹ nwane tọlọ iẹe wọhọ epanọ Mosis ọ ta na, ọ tẹ dhẹ ruọ udevie ogbotu na, whaọ rri! uye na u mu ahwo na họ ete no. Fikiere o te fi insẹnse họ omodhe erae na o te mu omavoro họ eru kẹ ahwo na.
48 O te gbe dikihẹ udevie enọ i whu no gbe enọ e rrọ uzuazọ, uwhremu na uye na u te kuhọ.
49 Ahwo nọ uye na u kpe a bu te idu ikpegbene gbe egba ihrẹ (14,700), u te no ahwo nọ a whu fiki Kora no.
50 Nọ Erọn o zihe bru Mosis uwhremu na kpobọ unuẹthẹ uwou-udhu omakugbe na, yọ uye na u kuhọ no.
Eme-Obotọ
^ Evaọ Hibru, “emezae.”
^ Evaọ Hibru, “ukoko.”
^ Hayo “ru omara fihọ olori kẹ omai.”
^ Hayo “evaọ omoke kakao.”
^ Evaọ Hibru, “izi uwo kpobi.”
^ Hayo “iroro obọ mẹ hẹ.”
^ Evaọ Hibru, “rovie unu riẹ.”
^ Evaọ Hibru, “rovie unu riẹ.”
^ Evaọ Hibru, “ukoko.”
^ Evaọ Hibru, “ọrara.”
^ Hayo “evaọ omoke kakao.”
