Ikelakele 19:1-22
-
Eruẹ ọwawae na gbe ame nọ a re ro ru oma fo (1-22)
19 Jihova ọ tẹ wariẹ ta kẹ Mosis avọ Erọn nọ:
2 “Onana yọ uzi nọ Jihova o jie, ‘Ta kẹ ahwo Izrẹl nọ a rehọ eruẹ ọwawae se owhẹ, ọnọ ọ rrọ omakọkọ nọ oware ovuovo o jọ oma riẹ thọ họ,+ nọ a ri fi owhowha họ ẹdẹvo ho.
3 Wha rẹ rehọ iẹe kẹ Ẹlieza ozerẹ na, o ve su ei kpobọ otafe evuẹ na, a ve kpei evaọ aro riẹ.
4 Kẹsena Ẹlieza ozerẹ na ọ vẹ rọ uziobọ riẹ rehọ azẹ riẹ jọ, ọ vẹ frẹ azẹ na isiahrẹ rri aro uwou-udhu omakugbe na.+
5 A vẹ jọ iraro riẹ mahe eruẹ na. A rẹ mahe ohọrọ riẹ, gbe uwo riẹ, gbe azẹ riẹ, gbe isọ riẹ.+
6 Ozerẹ na ọ vẹ rehọ ure sida, hisọp,+ gbe omohọ owawae ogbagba, o ve gbolo ai fihọ erae nọ a be jọ mahe eruẹ na.
7 Ozerẹ na ọ vẹ fọrọ iwu riẹ jẹ họ,* kẹsena ọ vẹ nyaziọ evuẹ na; rekọ ozerẹ na ọ rẹ jọ ọnọ ọ fo ho ri bọo owọwọ.
8 “‘Ohwo nọ ọ mahe eruẹ na ọ rẹ rọ ame fọrọ iwu riẹ jẹ họ,* ọ vẹ jọ ọnọ ọ fo ho ri bọo owọwọ.
9 “‘Ohwo nọ ọ fo o re koko enwo eruẹ na họ,+ ọ vẹ whẹe nyai ku fihọ oria ofuafo evaọ obọ otafe evuẹ na, yọ ogbotu ahwo Izrẹl a rẹ sẹro riẹ re a hai fi ei họ ame* nọ a re ro ru oma fo.+ Onana yọ idhe uzioraha.
10 Ohwo nọ o koko enwo eruẹ na họ na ọ rẹ fọrọ iwu riẹ ọ vẹ jọ ọnọ ọ fo ho ri bọo owọwọ.
“‘Onana o rẹ jọ kẹ ahwo Izrẹl gbe ohwo orẹwho ọfa nọ ọ be rria udevie rai, onana yọ uzi nọ o rẹ jọ ribri.+
11 Ohwo kpobi nọ ọ rọ obọ te ohwo nọ o whu no* ọ rẹ jọ ọnọ ọ fo ho edẹ ihrẹ.+
12 Ohwo ọyena ọ rẹ rehọ ame na* ru oma riẹ fo evaọ ẹdẹ avọ esa, kẹsena evaọ ẹdẹ avọ ihrẹ ọ vẹ jọ ohwo nọ ọ fo. Rekọ otẹrọnọ o ru oma riẹ fo evaọ ẹdẹ avọ esa na ha, ọ rẹ fo ho evaọ ẹdẹ avọ ihrẹ.
13 Ohwo kpobi nọ ọ rọ obọ te ori ohwo nọ o whu no* nọ o ru oma riẹ fo ho, yọ o zue uwou-udhu Jihova no,+ a re kpe ohwo* yena no Izrẹl hrọ.+ Fikinọ a re frẹ ame nọ a re ro ru ohwo fo+ ku ei hi, ọ gbẹ rrọ ọnọ ọ fo ho. Egbegbe riẹ ọ gbẹ riẹe oma.
14 “‘Onana họ uzi nọ a re lele nọ ohwo o te whu evaọ uwou-udhu: Ohwo kpobi nọ ọ ruọ eva uwou-udhu na gbe ohwo kpobi nọ ọ jọ eva uwou-udhu na vẹre ọ rẹ jọ ọnọ ọ fo ho edẹ ihrẹ.
15 Oware kpobi nọ u rovie fihọ nọ u wo ururu hu* yọ oware nọ o fo ho.+
16 Ohwo kpobi nọ ọ rrọ obọ otafe nọ ọ rọ obọ te ohwo nọ a rọ ọgbọdọ kpe hayo ori hayo ugbonwa ohwo-akpọ hayo oria nọ a re ki ahwo fihọ ọ rẹ jọ ọnọ ọ fo ho edẹ ihrẹ.+
17 A rẹ rehọ enwo idhe uzioraha nọ a mahe na, a ve ku ame nọ a vo no eyeri-ame* ze fihọ iẹe evaọ othẹ, rọkẹ erufuọ ọnọ ọ fo ho na.
18 Kẹsena ohwo nọ ọ fo+ ọ vẹ rehọ hisọp+ o ve duwu iei fihọ ame na, ọ vẹ frẹ riẹ fihọ uwou-udhu na gbe ithẹ na kpobi gbe ahwo* nọ a jọ etẹe, gbe ohwo nọ ọ rọ obọ te ugbonwa na hayo ohwo nọ a kpe hayo ori na hayo oria nọ a re ki ahwo họ na.
19 Ohwo nọ ọ fo na ọ rẹ frẹ riẹ ku ọnọ ọ fo ho na evaọ ẹdẹ avọ esa na gbe ẹdẹ avọ ihrẹ na; o ve ru ei fo no uzioraha evaọ ẹdẹ avọ ihrẹ na;+ ọ vẹ fọrọ iwu riẹ jẹ rọ ame họ,* kẹsena ọ vẹ te jọ ọnọ ọ fo evaọ owọwọ.
20 “‘Rekọ ohwo nọ ọ fo ho, yọ ọ rọwo ru oma riẹ fo ho, a re kpe ohwo* yena no udevie ogbotu* na no hrọ,+ keme o zue oria aruẹri Jihova. A frẹ ame nọ a re ro ru ohwo fo na ku ei hi, fikiere ọ fo ho.
21 “‘Onana yọ uzi nọ o rẹ jọ ribri kẹ ae: Ohwo nọ ọ frẹ ame nọ a re ro ru ohwo fo na+ ọ rẹ fọrọ iwu riẹ, yọ ọnọ ọ rọ obọ te ame nọ a bi ro ru ohwo fo na ọ rẹ jọ ọnọ ọ fo ho ri bọo owọwọ.
22 Oware kpobi nọ ọnọ ọ fo ho na ọ rọ obọ te o rẹ jọ oware nọ o fo ho, yọ ohwo* nọ ọ rọ obọ te oware yena ọ rẹ jọ ọnọ ọ fo ho ri bọo owọwọ.’”+
Eme-Obotọ
^ Evaọ Hibru, “họ uwo-oma riẹ evaọ ame.”
^ Evaọ Hibru, “họ uwo-oma riẹ evaọ ame.”
^ Hayo “re a hae rehọ iẹe ru ame.”
^ Evaọ Hibru, “rehọ iẹe.”
^ Hayo “a gba ururu fihọ họ.”
^ Evaọ Hibru, “ame nọ o bi hwẹ hayo kporo ẹkẹre.”
^ Hayo “họ evaọ ame.”
^ Evaọ Hibru, “ukoko.”
