Ilezi 102:1-28

  • Olẹ ọnọ a bi kienyẹ nọ ọ rrọ ọkora

    • “Mẹ wọhọ ọvra nọ ọye ọvo ọ rrọ” (7)

    • “Edẹ uzuazọ mẹ e wọhọ uwoho nọ o be hiẹ no” (11)

    • “Jihova ọ te wariẹ bọ Zayọn” (16)

    • Jihova ọ rẹ jọ bẹdẹ bẹdẹ (26, 27)

Olẹ ọnọ a bi kienyẹ na evaọ okenọ ọ jọ ọkora,* ọ tẹ ta oware nọ o be kẹeuye kẹ Jihova.+ 102  O Jihova, yo olẹ mẹ;+Jọ ubo mẹ kẹ obufihọ u te owhẹ oma.+   Whọ kuọ ovao ra dhere omẹ hẹ evaọ oke uye mẹ.+ Fi ezọ ra hotọ* kẹ omẹ;Yo kẹ omẹ ovẹrẹ nọ me te bo se owhẹ.+   Keme edẹ uzuazọ mẹ e wọhọ iwiri nọ e rẹ raha oke re e tẹ rayẹ no ho,Yọ igbenwa mẹ e to fihọ wọhọ enyerae.+   A nawo udu mẹ fihọ otọ no wọhọ ẹbe,+ yọ u whu no,Mẹ kareghẹhọ re emu mẹ hẹ.   Fiki ubo gbe imẹ-idio mẹ,+Igbenwa mẹ e tamu uwo-oma mẹ.+   Mẹ wọhọ okpitolo nọ ọ rrọ udhude;Mẹ wọhọ okpukpuru ọsese nọ ọ rrọ oria nọ a raha no.   Me kiẹzẹ rekọ me kpe aro fihọ;*Mẹ wọhọ ọvra nọ ọye ọvo ọ rrọ obọ ehru uwou.+   Ẹsikpobi* ewegrẹ mẹ a bi se omẹ ẹkoko.+ Enọ e be rọ omẹ jijehwẹ* a be rọ odẹ mẹ bọwo ehao.   Keme enwo họ ebrẹdi nọ mẹ be re,+Yọ irui-oviẹ e gua oware nọ mẹ be da,+ 10  Fiki ofu ra gbe evedha ra,Keme whọ wọ omẹ kpehru re who gbolo omẹ kufiẹ. 11  Edẹ uzuazọ mẹ e wọhọ uwoho nọ o be hiẹ no,*+Yọ me bi lo no wọhọ ẹbe.+ 12  Rekọ whọ rẹ jọ bẹdẹ bẹdẹ, O Jihova,+Yọ odẹ ra u ti do* evaọ ige kpobi.+ 13  Ababọ avro, whọ te kpama who ve dhesẹ ohrọ-oriọ kẹ Zayọn,+Keme oke nọ whọ rẹ rọ re iẹe ohrọ u te no;+Oke nọ a fihọ na u te no.+ 14  Keme itho riẹ e be were idibo ra+Yọ ovu riẹ dede o bi si ai urru.+ 15  Erẹwho na e te dhozọ odẹ Jihova,Yọ oruaro ra u ti mu ivie otọakpọ kpobi ọwhewhe.+ 16  Keme Jihova ọ te wariẹ bọ Zayọn;+Ọ te romavia avọ oruaro riẹ.+ 17  Ọ te kezọ kẹ olẹ enọ ọbẹwẹ ọ rrọ oma;+O ti gbolaro kẹ olẹ rai hi.+ 18  A kere onana kẹ oge nọ ọ be tha,+Re ahwo nọ a ti yẹ ẹdẹfa* a jiri Jah. 19  Keme o bi rri no obọ oria ukpehru ọrẹri riẹ ze,+Jihova o bi rri otọakpọ na no obọ idhiwu na ze, 20  Re o yo imẹ-idio ọnọ a mu fihọ uwou-odi na,+Re o ru re a siobọno enọ a bruoziẹ uwhu kpe no,+ 21  Re a ruẹsi whowho odẹ Jihova evaọ Zayọn+Gbe ujiro riẹ evaọ Jerusalẹm, 22  Nọ ahwo na gbe ekwotọ-ivie naA te kokohọ re a gọ Jihova.+ 23  O mi omẹ ẹgba mẹ nọ oke mẹ u ri te he;O bru edẹ mẹ kpẹre. 24  Mẹ ta nọ: “O Ọghẹnẹ mẹ,Who kpe omẹ no ho evaọ uzoge mẹ,Whẹ ọnọ ikpe riẹ i te ige kpobi.+ 25  Oke krẹkri nọ u kpemu whọ wọ otọhotọ akpọ na họ,Idhiwu na yọ iruo abọ ra re.+ 26  E te raha no, rekọ whọ te gbẹ jariẹ;Wọhọ ewu, aikpobi e te who no. Wọhọ ewu, whọ te rehọ efa nwene ai, e vẹ te vrẹ. 27  Rekọ whọ rrọ epọvo na, yọ ikpe ra i ti re vievie he.+ 28  Emọ idibo ra a te rria avọ omofọwẹ,Yọ a te rehọ emọ rai dikihẹ aro ra kothi.”+

Eme-Obotọ

Hayo “okenọ oma o lọhọ iẹe no.”
Hayo “Ruwẹ re whọ gaviezọ.”
Hayo o sae jọ nọ, “Mẹ rrọ dọdọ.”
Hayo “Evaọ okpẹdoke na soso.”
Hayo “Enọ e be rọ omẹ zaharo.”
Hayo “uwoho nọ o bi theri.”
Evaọ Hibru, “ekareghẹhọ ra o te jọ.”
Evaọ Hibru, “a te ma.”