Ilezi 118:1-29

  • Yere Jihova kẹ obokparọ riẹ

    • ‘Me bo se Jah, o te yo kẹ omẹ’ (5)

    • “Jihova ọ rrọ abọ mẹ” (6, 7)

    • Utho nọ a se, o te jọ utho ubienẹ (22)

    • “Ọnọ ọ be rọ odẹ Jihova nyaze” (26)

118  Wha yere Jihova, keme ọ rrọ wowoma;+Uyoyou riẹ nọ o rẹ hiẹ hẹ o rẹ jọ bẹdẹ bẹdẹ.   Jọ Izrẹl ọ za nọ: “Uyoyou riẹ nọ o rẹ hiẹ hẹ o rẹ jọ bẹdẹ bẹdẹ.”   Jọ ahwo uwou Erọn a za nọ: “Uyoyou riẹ nọ o rẹ hiẹ hẹ o rẹ jọ bẹdẹ bẹdẹ.”   Jọ enọ e be dhozọ Jihova a za nọ: “Uyoyou riẹ nọ o rẹ hiẹ hẹ o rẹ jọ bẹdẹ bẹdẹ.”   Me bo se Jah* evaọ oke uye mẹ;Jah o yo kẹ omẹ jẹ wọ omẹ ziọ oria omofọwẹ.*+   Jihova ọ rrọ abọ mẹ; ozọ u re mu omẹ hẹ.+ Eme ohwo ọ rẹ sai ru omẹ?+   Jihova ọ rrọ abọ mẹ wọhọ ọnọ o bi fiobọhọ kẹ omẹ;*+Me ti rri enọ i mukpahe omẹ avọ oghọghọ obokparọ.+   O mai woma re ohwo ọ dhẹ bru Jihova wọhọ oria adhẹzọViukpenọ o re fievahọ ahwo-akpọ.+   O mai woma re ohwo ọ rehọ Jihova fihọ oria adhẹzọ riẹViukpenọ o re fievahọ ikpahwo-esuo.*+ 10  Erẹwho na kpobi e wariẹ omẹ họ,Rekọ evaọ odẹ Jihova,Me le rai vrẹ.+ 11  A wariẹ omẹ họ, ẹhẹ, a wariẹ omẹ họ kpobi,Rekọ evaọ odẹ Jihova,Me le rai vrẹ. 12  A wariẹ omẹ họ wọhọ ibi-ọnyọ,Rekọ a raha e rai no vẹrẹ vẹrẹ wọhọ erae nọ e ruọ ure inwe. Evaọ odẹ Jihova,Me le rai vrẹ.+ 13  A gele omẹ gaga* re mẹ ruẹsi kie,Rekọ Jihova o fiobọhọ kẹ omẹ. 14  Jah họ uwou mẹ gbe ẹgba mẹ,Yọ o zihe ruọ osiwi mẹ no.+ 15  Edo oghọghọ avọ edo esiwo*E rrọ evaọ iwou-udhu ikiẹrẹe na. Obọze Jihova u bi dhesẹ ogaga riẹ via.+ 16  Jihova ọ kpare obọze riẹ kpehru;Obọze Jihova u bi dhesẹ ogaga riẹ via.+ 17  Me ti whu hu, vievie, mẹ te jọ uzuazọ,Re mẹ ruẹsi whowho iruo Jah.+ 18  Jah ọ whọku omẹ gaga,+Rekọ o siobọno omẹ kẹ uwhu hu.+ 19  Rovie inuethẹ ẹrẹreokie kẹ omẹ;+Mẹ te rehọ ae ruọ eva re me jiri Jah. 20  Onana họ unuẹthẹ Jihova. Okiẹrẹe na ọ te rehọ iẹe ruọ eva.+ 21  Me ti jiri owhẹ, keme who yo kẹ omẹ+Who zihe ruọ osiwi mẹ no. 22  Utho nọ ebebabọ na e se,Oye u zihe ruọ utho ubienẹ nọ o mai wuzou* no na.+ 23  Obọ Jihova onana u no ze;+Yọ u woma gaga evaọ aro mai.+ 24  Jihova họ ọnọ o ru ẹdẹ nana lọhọ;Ma te wereva jẹ ghọghọ evaọ ẹdẹ nana. 25  Jihova, siwi omai, ivie ma lẹ owhẹ! Jihova, ivie kẹ omai obokparọ! 26  Oghale u te ọnọ ọ be rọ odẹ Jihova nyaze;+Ma be lẹ ẹro eghale kẹ owhẹ no obọ uwou Jihova ze. 27  Jihova họ Ọghẹnẹ;Ọ kẹ omai elo.+ Kuomagbe uje ehaa na avọ egha ire nọ who kru họ obọ,+Rite obọ izei agbada-idhe na.+ 28  Whẹ họ Ọghẹnẹ mẹ, yọ me ti jiri owhẹ;Ọghẹnẹ mẹ, mẹ te kẹ owhẹ orro.+ 29  Wha yere Jihova,+ keme o woma;Uyoyou riẹ nọ o rẹ hiẹ hẹ o rẹ jọ bẹdẹ bẹdẹ.+

Eme-Obotọ

“Jah” yọ ubro odẹ na Jihova.
Hayo “oria nọ u whrowhro oma.”
Hayo o sae jọ nọ, “ọ rrọ kugbe enọ i bi fiobọhọ kẹ omẹ.”
Evaọ Hibru, “emezae-ivie.”
Hayo o sae jọ nọ, “Wha gele omẹ gaga.”
Hayo “obokparọ.”
Evaọ Hibru, “uzou ubienẹ.”