Joshua 10:1-43

  • Izrẹl ọ thọ Gibiọn (1-7)

  • Jihova ọ họre kẹ Izrẹl (8-15)

    • Oso-itho ọ rrọ ku ewegrẹ nọ e be dhẹ (11)

    • Ọre na o dikihẹ oria ovo (12-14)

  • A kpe ivie isoi nọ e wọ ohọre ze (16-28)

  • A rehọ ikpewho ofẹ obọze ovatha-ọre (29-43)

10  Nọ Adonae-zidẹk ovie Jerusalẹm o yo nọ Joshua o fi Ai kparobọ jẹ raha iẹe muotọ no, je ru Ai avọ ovie riẹ+ nwane wọhọ epanọ o ru Jẹriko avọ ovie riẹ,+ gbe epanọ ahwo Gibiọn a ro ru udhedhẹ kugbe Izrẹl+ a tẹ gbẹ be rria udevie rai,  ozọ u te mu ei gaga,+ keme Gibiọn ọ jọ okpẹwho ologbo, wọhọ ikpewho nọ i wo ovie. O rro vi Ai,+ yọ ezae kpobi nọ e riẹe eva egbaẹmo.  Fikiere Adonae-zidẹk ovie Jerusalẹm o te vi uwou nana se Hoham ovie Hebrọn,+ Paeram ovie Jamut, Jefaya ovie Lekish, gbe Diba ovie Ẹglọn, inọ:+  “Wha nyaze ti fiobọhọ kẹ omẹ re ma họre ahwo Gibiọn, keme a ru udhedhẹ kugbe Joshua avọ ahwo Izrẹl no.”+  Ivie isoi ahwo Amọ na,+ koyehọ ovie Jerusalẹm, ovie Hebrọn, ovie Jamut, ovie Lekish, gbe ovie Ẹglọn a te kokohọ avọ egbaẹmo rai, a tẹ nyae fa evuẹ kẹle Gibiọn, re a lele iei fi ẹmo.  Kẹsena ahwo Gibiọn a te vi uwou se Joshua evaọ oria nọ a fa evuẹ fihọ evaọ Gilgal, inọ:+ “Who gbabọkẹ* erigbo ra ha.+ Nyaze ovovẹrẹ re who siwi omai je fiobọhọ kẹ omai! Ivie ahwo Amọ kpobi nọ e rrọ ubrotọ igbehru na a kokohọ no re a họre omai.”  Fikiere Joshua ọ tẹ wọ no Gilgal vrẹ avọ egbaẹmo na kpobi gbe egbaẹmo egaga na.+  Kẹsena Jihova ọ tẹ ta kẹ Joshua nọ: “Jọ ozọ rai u mu owhẹ hẹ,+ keme mẹ rehọ e rai kẹ owhẹ no.+ Ọvuọvo rai ọ te sai dikihẹ họre owhẹ hẹ.”+  Joshua ọ tẹ vẹruọ ae idudhe nọ ọ nya aso na soso no obọ Gilgal ze no. 10  Jihova ọ tẹ whẹ ozighi họ udevie rai evaọ aro ahwo Izrẹl,+ a te kpe ibuobu rai evaọ Gibiọn, a te je le ae evaọ edhere-ukpehru Bẹt-horọn, a te kpe ai kuku otọ rite ugbo obọ Azika gbe Makkida. 11  Epanọ a jẹ rọ dhẹ fiki ahwo Izrẹl na, nọ a jọ ukuwhrẹrẹ Bẹt-horọn, Jihova o te ru oso-itho ilogbo rrọ no obọ ehru ze ku ai rite ugbo obọ Azika, a te whu. Enọ oso-itho na o kpe i bu vi enọ ahwo Izrẹl a rehọ ọgbọdọ kpe. 12  Evaọ oke yena, evaọ ẹdẹ nọ Jihova ọ rọ raha ahwo Amọ muotọ evaọ aro ahwo Izrẹl na, Joshua ọ rọ ta kẹ Jihova evaọ iraro ahwo Izrẹl nọ: “Ọre, dikihẹ oria ovo+ evaọ Gibiọn,+Ọvẹre, dikihẹ oria ovo evaọ Ukiekpotọ* Aijalọn!” 13  Ọre na o te dikihẹ oria ovo, yọ ọvẹre na o no oria ovo gbe he bẹsenọ orẹwho na u ro fi ewegrẹ riẹ kparobọ no. Kọ a gbe kere iei fihọ obe Jesha?+ Ọre na o dikihẹ oria ovo evaọ udevie ehru na, yọ ọ kaki kiediwi evaọ okpẹdoke soso ho. 14  A re ruẹ ẹdẹ nọ ọ wọhọ ẹdẹ yena vievie he, evaọ okenọ u kpemu hayo nọ u lele i rie, nọ Jihova ọ rọ gaviezọ kẹ urru ohwo-akpọ,+ keme Jihova ọ jẹ họre kẹ ahwo Izrẹl.+ 15  Kẹsena Joshua avọ ahwo Izrẹl kpobi a te zihe kpobọ evuẹ na evaọ Gilgal.+ 16  Evaọ oke yena yọ ivie isoi na e dhẹ nyai dhere eghogho-utho nọ ọ rrọ Makkida.+ 17  Kẹsena a tẹ vuẹ Joshua nọ: “A ruẹ ivie isoi na nọ i dhere eghogho-utho nọ ọ rrọ Makkida.”+ 18  Joshua ọ tẹ ta nọ: “Wha ghelie itho ilogbo ruru unu eghogho-utho na, re wha fi ezae jọ họ nọ i re rou rie.* 19  Rekọ whai nọ i kiọkọ na wha dikihẹ hẹ. Wha le ewegrẹ rai re wha kpe ai no obemu vrẹ.+ Wha kẹ ae uvẹ ruọ ikpewho rai hi, keme Jihova Ọghẹnẹ rai ọ rehọ e rai họ obọ rai no.” 20  Nọ Joshua avọ ahwo Izrẹl a kpe ahwo na buobu gaga no, te epanọ a ro voro ai muotọ ajokpaọ umutho ahwo jọ nọ a dhẹ vabọ ruọ ikpewho nọ a di ogba wariẹ họ na,* 21  ahwo na kpobi a te zihe omakọkọ bru Joshua evaọ evuẹ nọ ọ rrọ Makkida. Ohwo ọvo ọ dawo e riẹ ta ẹme* wọso ahwo Izrẹl he. 22  Kẹsena Joshua ọ tẹ ta nọ: “Wha rovie unu eghogho-utho na re wha rehọ ivie isoi na se omẹ.” 23  A tẹ rehọ ivie isoi na no eghogho-utho na ze sei: ovie Jerusalẹm, ovie Hebrọn, ovie Jamut, ovie Lekish, gbe ovie Ẹglọn.+ 24  Nọ a rehọ ivie nana bru Joshua ze, o te se ezae Izrẹl kpobi kokohọ, ọ tẹ ta kẹ enọ i wuzou egbaẹmo nọ i lele i rie kpohọ ẹmo na nọ: “Wha nya lahwe. Wha fi awọ rai họ emu uriohọ ivie nana.” A tẹ nya lahwe a te fi awọ rai họ emu uriohọ rai.+ 25  Joshua ọ tẹ ta kẹ ae nọ: “Jọ ozọ u mu owhai hi, wha guegue gbe he.+ Wha wo udu je kru oma ga, keme enẹ Jihova o ti ru ewegrẹ rai kpobi nọ wha ti lele fi ẹmo.”+ 26  Kẹsena Joshua ọ tẹ rehọ ọgbọdọ duwu ivie isoi na kpe, ọ tẹ kare ai fihọ ehru ire isoi, a tẹ jọ ehru ire na rite owọwọ. 27  Nọ ọre o kiediwi no, Joshua ọ tẹ ta nọ a wọ ai no ire na fihọ otọ+ re a gbolo ai fihọ eghogho-utho nọ a dhere vẹre na. Kẹsena a tẹ wọ itho ilogbo ro di unu eghogho-utho na, yọ e gbẹ rrọ etẹe rite ẹdẹ inẹnẹ na. 28  Joshua o fi Makkida kparobọ+ evaọ ẹdẹ yena, ọ tẹ rehọ ọgbọdọ kpe ahwo nọ a riẹe eva. O kpe ovie riẹ gbe ohwo* kpobi nọ ọ riẹe eva, ọ siọ ohwo ọvo ba uzuazọ họ.+ Nwane epanọ o ru ovie Jẹriko, ere o ru ovie Makkida re.+ 29  Kẹsena Joshua avọ ahwo Izrẹl kpobi a te no Makkida kpohọ Libna, a tẹ họre Libna.+ 30  Jihova ọ tẹ jẹ rehọ Libna avọ ovie riẹ+ họ obọ ahwo Izrẹl, a tẹ rehọ ọgbọdọ raha iẹe je kpe ohwo* kpobi nọ ọ riẹe eva, a siọ ohwo ọvo ba uzuazọ họ. Nwane epanọ a ru ovie Jẹriko, ere a ru ovie Libna re.+ 31  Nọ u no oyena no, Joshua avọ ahwo Izrẹl kpobi a te no Libna kpobọ Lekish,+ a tẹ fa evuẹ fihọ etẹe, a tẹ họre okpẹwho yena. 32  Jihova ọ tẹ rehọ Lekish họ obọ ahwo Izrẹl, a te fi okpẹwho na kparobọ evaọ ẹdẹ avọ ivẹ. A tẹ rehọ ọgbọdọ kpe ohwo* kpobi nọ ọ riẹe eva,+ nwane wọhọ epanọ a ru Libna. 33  Kẹsena Horam ovie Gizẹ+ ọ tẹ nyai fiobọhọ kẹ Lekish, rekọ Joshua o te kpei avọ ahwo riẹ bẹsenọ ohwo ọvo o ro kiọkọ họ. 34  Kẹsena Joshua avọ ahwo Izrẹl kpobi a te no Lekish kpobọ Ẹglọn,+ a tẹ fa evuẹ fihọ etẹe, a tẹ họre okpẹwho yena. 35  A rehọ okpẹwho na evaọ ẹdẹ yena, a tẹ rehọ ọgbọdọ kpe ahwo nọ a be rriae eva. A kpe ohwo* kpobi nọ ọ riẹe eva evaọ ẹdẹ yena, nwane wọhọ epanọ a ru Lekish.+ 36  Kẹsena Joshua avọ ahwo Izrẹl kpobi a te no Ẹglọn kpobọ Hebrọn,+ a tẹ họre okpẹwho yena. 37  A rehọ e riẹ, a tẹ rehọ ọgbọdọ kpe ahwo kpobi nọ a be rriae eva, ovie riẹ, gbe ohwo* kpobi nọ ọ be rria ewho esese riẹ, a siọ ohwo ọvo ba uzuazọ họ. Ọ raha e riẹ gbe ohwo kpobi nọ ọ riẹe eva nwane wọhọ epanọ o ru Ẹglọn. 38  Ukuhọ riẹ, Joshua avọ ahwo Izrẹl kpobi a tẹ rọ ovao rri Diba,+ a tẹ họre okpẹwho yena. 39  Ọ tẹ rehọ okpẹwho na avọ ewho esese riẹ, je mu ovie riẹ, a tẹ rehọ ọgbọdọ kpe ai, a kpe ohwo* kpobi nọ ọ riẹe eva,+ a siọ ohwo ọvo ba uzuazọ họ.+ Nwane epanọ o ru Hebrọn gbe Libna avọ ovie riẹ na, ere o ru Diba avọ ovie riẹ re. 40  Joshua o fi ẹkwotọ kpobi nọ o rrọ ubrotọ igbehru na kparobọ, Negẹb* na, Shefila* na,+ gbe eria nọ i kuwhrẹrẹ na, gbe ivie rai kpobi, ọ siọ ọvuọvo rai ba uzuazọ họ; ọ raha oware kpobi nọ o be wẹ muotọ,+ nwane wọhọ epanọ Jihova Ọghẹnẹ Izrẹl o jie uzi na.+ 41  Joshua o fi rai kparobọ no obọ Kedẹsh-bania+ rite obọ Gaza,+ jegbe ẹkwotọ Goshẹn soso+ rite obọ Gibiọn.+ 42  Evaọ etoke ọvona Joshua o ro fi ivie nana kpobi kparobọ jẹ rehọ ẹkwotọ rai, keme Jihova Ọghẹnẹ Izrẹl ọ jẹ họre kẹ ahwo Izrẹl.+ 43  Kẹsena Joshua avọ ahwo Izrẹl kpobi a te zihe kpohọ evuẹ nọ a fa fihọ Gilgal.+

Eme-Obotọ

Evaọ Hibru, “fi obọ ra họ otọ kẹ.”
Hayo “Ukiekpotọ Opraprara.”
Hayo “rroro iei.”
Hayo “e rẹ bẹ ẹvẹruọ.”
Evaọ Hibru, “thọ ẹrọo riẹ.”
Evaọ Hibru, “nifẹsh.” Rri oria Otofa Eme.
Evaọ Hibru, “nifẹsh.” Rri oria Otofa Eme.
Evaọ Hibru, “nifẹsh.” Rri oria Otofa Eme.
Evaọ Hibru, “nifẹsh.” Rri oria Otofa Eme.
Evaọ Hibru, “nifẹsh.” Rri oria Otofa Eme.
Evaọ Hibru, “nifẹsh.” Rri oria Otofa Eme.
Hayo “obọze ovatha-ọre.”
Hayo “otọ ukpokpotọ.”