Joshua 22:1-34

  • Erua nọ e rrọ ofẹ ovatha-ọre i zihe kpo (1-8)

  • A bọ agbada-idhe fihọ Jọdan (9-12)

  • A ta oware nọ o lẹliẹ e rai bọ agbada-idhe na (13-29)

  • A ku ẹme na họ (30-34)

22  Joshua o te se ahwo orua Rubẹn, orua Gad gbe abọvo orua Manasẹ na kokohọ,  ọ tẹ ta kẹ ae nọ: “Wha ru oware kpobi nọ Mosis odibo Jihova o jie uzi riẹ kẹ owhai no,+ wha te je yoẹme kẹ urru mẹ evaọ oware kpobi nọ me jie uzi riẹ kẹ owhai.+  Wha dhẹ siọ inievo rai ba evaọ oke nana kpobi hi, makọ rite ẹdẹ inẹnẹ na;+ yọ wha koko ujaje Jihova Ọghẹnẹ rai.+  Whaọ Jihova Ọghẹnẹ rai ọ kẹ inievo rai omofọwẹ no nwane wọhọ epanọ ọ ya eyaa kẹ ae.+ Fikiere, enẹna wha sai zihe kpohọ iwou-udhu rai evaọ ẹkwotọ nọ Mosis odibo Jihova ọ kẹ owhai inọ wha rria evaọ abọdekọ* Jọdan na.+  Wha thakpe romatotọ koko ujaje gbe Uzi nọ Mosis odibo Jihova ọ kẹ owhai,+ ẹkwoma Jihova Ọghẹnẹ rai nọ wha re you,+ idhere riẹ kpobi nọ wha rẹ jọ nya,+ gbe ijaje riẹ nọ wha re koko.+ Wha rẹ talamu ei+ jẹ rehọ udu rai kpobi+ gbe uzuazọ* rai kpobi gọe.”+  Joshua ọ tẹ lẹ ẹro eghale kẹ ae, o te siobọno ae vrẹ, a te kpobọ iwou-udhu rai.  Mosis ọ jọ Beshan kẹ abọvo orua Manasẹ ukuoriọ no vẹre,+ Joshua ọ tẹ jọ ofẹ ukiediwo-ọre Jọdan kẹ abọ nọ o kiọkọ ukuoriọ+ evaọ udevie inievo rai. U te no ere no, Joshua ọ lẹ ẹro eghale kẹ ae evaọ okenọ o siobọno ae vrẹ kpohọ iwou-udhu rai,  ọ ta kẹ ae nọ: “Wha zihe kpohọ iwou-udhu rai avọ ekwakwa efe buobu, avọ erao buobu gaga, avọ igoru gbe isiliva, ekọpa avọ ayọno, gbe iwu buobu gaga.+ Wha rehọ eware ewegrẹ rai+ nọ wha kwa rehọ na re whai avọ inievo rai wha gbẹ ghale ae.”  Kẹsena ahwo orua Rubẹn, orua Gad gbe abọvo orua Manasẹ na a tẹ nyasiọ ahwo Izrẹl nọ a kiọkọ ba, a te no Shailo evaọ ẹkwotọ Kenan zihe kpohọ ẹkwotọ Giliad,+ ẹkwotọ ukuoriọ rai nọ a muhọ ẹria no vẹre wọhọ epanọ Jihova ọ rehọ Mosis ta kẹ ae.+ 10  Nọ ahwo orua Rubẹn, orua Gad, gbe abọvo orua Manasẹ na a nya kẹle Jọdan no evaọ ẹkwotọ Kenan, a tẹ bọ agbada-idhe jọ fihọ etẹe kẹle Ethẹ Jọdan, agbada-idhe na ọ jọ ruaro gaga. 11  Uwhremu na, ahwo Izrẹl nọ a kiọkọ a te yo kpahe iẹe,+ a tẹ ta nọ: “Rri! Ahwo orua Rubẹn, orua Gad gbe abọvo orua Manasẹ a bọ agbada-idhe jọ fihọ uwhru ẹkwotọ Kenan kẹle Jọdan evaọ ofẹ nọ o rrọ kẹ ahwo Izrẹl.” 12  Nọ ahwo Izrẹl a yo kpahe iẹe, ogbotu ahwo na kpobi a te kokohọ Shailo+ re a nyai lele ai fi ẹmo. 13  Kẹsena ahwo Izrẹl a te vi Finihas+ ọmọzae Ẹlieza ozerẹ na bru ahwo orua Rubẹn, orua Gad, gbe abọvo orua Manasẹ evaọ ẹkwotọ Giliad, 14  ọyomariẹ avọ isu ikpe a gbẹ nya, osu ọvuọvo o dikihẹ kẹ unuwou abọ ọsẹ evaọ erua Izrẹl kpobi. Omomọvo rai yọ ọnọ o wuzou unuwou abọ ọsẹ riẹ evaọ usu idu* ahwo Izrẹl.+ 15  Nọ a nyabru ahwo orua Rubẹn, orua Gad, gbe abọvo orua Manasẹ na ze evaọ ẹkwotọ Giliad, a tẹ ta kẹ ae nọ: 16  “Enẹ ogbotu ahwo Jihova kpobi a ta: ‘Kinọ oware uyoma vẹ wha ru+ wọso Ọghẹnẹ Izrẹl na? Wha kiukeku Jihova Ọghẹnẹ rai no nẹnẹ na fiki agbada-idhe nọ wha bọ kẹ omarai na, wha tẹ jẹ kpareso Jihova.+ 17  Kọ uzi nọ ma raha evaọ Piọ u gbe te kẹ omai? Ma re sai ru omamai fo no uzioraha yena rite inẹnẹ hẹ, dede nọ uye u te ogbotu ahwo Jihova.+ 18  Wha tẹ gwọlọ kiukeku Jihova nẹnẹ re wha se iẹe ba elele! Wha tẹ wọso Jihova nẹnẹ, odẹnotha o ve ti mu ofu ọgaga kẹ ogbotu ahwo Izrẹl soso.+ 19  Whaọ otẹrọnọ wha ru onana fikinọ ẹkwotọ rai nọ wha wo na ọ fo ho, wha nyaziọ obọ ẹkwotọ nọ Jihova o wo,+ oria nọ uwou-udhu Jihova o rrọ,+ re wha rria kugbe omai, rekọ wha wọso Jihova ha, yọ wha du ru omai jọ ahwo ọwọsuọ ẹkwoma agbada-idhe ọfa nọ wha rẹ bọ kẹ omarai kugbe agbada-idhe Jihova Ọghẹnẹ mai hi.+ 20  Nọ Ekan+ ọmọzae Zira ọ ghẹmeeyo evaọ oware nọ a ta nọ a rẹ raha no, kọ ogbẹrọnọ ogbotu ahwo Izrẹl soso Ọghẹnẹ o mu ofu ọgaga kẹ?+ Yọ ọye ọvo o whu fiki oruthọ riẹ hẹ.’”+ 21  Kẹsena ahwo orua Rubẹn, orua Gad, gbe abọvo orua Manasẹ na a tẹ za kẹ enọ i wuzou idu* ahwo Izrẹl na nọ:+ 22  “Jihova, Ọghẹnẹ eghẹnẹ na!* Jihova, Ọghẹnẹ eghẹnẹ na!+ Ọ riẹ oware nọ o via, yọ Izrẹl ọ te riẹ re. Otẹrọnọ ma wọso Jihova jẹ ghẹmeeyo kẹe, jọ o siwi omai nẹnẹ na ha. 23  Otẹrọnọ ma bọ agbada-idhe kẹ omamai re ma kiukeku Jihova jẹ jariẹ dhe idhe emahọ, idhe ibi ekakọ, gbe idhe ọriẹyeri, Jihova ọ te kẹ omai uye.+ 24  Rekọ oware ofa o lẹliẹ omai ru onana, keme ma jẹ ta kẹ omamai nọ, ‘Evaọ obaro, emezae rai e te ta kẹ emezae mai nọ: “Eme wha wo kugbe Jihova Ọghẹnẹ Izrẹl? 25  Jihova o ru Jọdan na họ uwhru kẹ omai avọ owhai, whai ahwo orua Rubẹn gbe orua Gad. Wha wo ẹkẹ ọvo evaọ Jihova ha.” Emezae rai i ve ti ru nọ emezae mai e gbẹ te gọ* Jihova ha.’ 26  “Oyejabọ nọ ma rọ ta nọ, ‘Joma ru oware jọ enẹna, joma bọ agbada-idhe, orọnọ fiki idhe emahọ hayo oghẹrẹ idheidhe efa ha, 27  rekọ re o jọ isẹri kẹ omai avọ owhai+ gbe uyẹ* mai nọ u te no omai no inọ ma te gbẹ rọ idhe emahọ mai, gbe oghẹrẹ idheidhe efa mai, gbe idhe ọriẹyeri mai gọ Jihova,+ re evaọ obaro emezae rai e gbẹ ta kẹ emezae mai hi inọ: “Wha wo ẹkẹ ọvo evaọ Jihova ha.”’ 28  Fikiere ma tẹ ta nọ, ‘Otẹrọnọ a tẹ ta ere kẹ omai avọ uyẹ* mai evaọ obaro, ma vẹ te ta kẹ ae nọ: “Wha rri utiọ agbada-idhe Jihova nọ esẹ-esẹ mai e bọ, orọnọ fiki idhe emahọ hayo oghẹrẹ idheidhe efa ha, rekọ re o jọ isẹri kẹ omai avọ owhai.”’ 29  O rrọ oware nọ ma re roro kpahe vievie he inọ ma rẹ wọso Jihova je kiukeku Jihova nẹnẹ+ ẹkwoma agbada-idhe nọ ma rẹ bọ rọkẹ idhe emahọ, idhe ibi ekakọ gbe oghẹrẹ idheidhe efa, u te no agbada-idhe Jihova Ọghẹnẹ mai nọ o rrọ aro uwou-udhu riẹ no!”+ 30  Nọ Finihas ozerẹ na, isu ogbotu ahwo Izrẹl, gbe enọ i wuzou idu* ahwo Izrẹl nọ e jọ kugbei na a yo eme nọ ahwo uyẹ Rubẹn, Gad, gbe Manasẹ a ta, o tẹ vọ ae eva.+ 31  Fikiere Finihas ọmọzae Ẹlieza ozerẹ na ọ tẹ ta kẹ ahwo uyẹ Rubẹn, Gad, gbe Manasẹ na nọ: “Nẹnẹ na, ma riẹ nọ Jihova ọ rrọ kugbe omai, keme wha thọ uzi wọso Jihova ha. Wha siwi ahwo Izrẹl no obọ Jihova no.” 32  Kẹsena Finihas ọmọzae Ẹlieza ozerẹ na avọ isu na a te zihe no obọ ahwo orua Rubẹn gbe ahwo orua Gad nọ a rrọ ẹkwotọ Giliad na ziọ ẹkwotọ Kenan. A tẹ niyẹrẹ epanọ a nyate kẹ ahwo Izrẹl nọ a kiọkọ. 33  Iyẹrẹ na e vọ ahwo Izrẹl na eva. Ahwo Izrẹl na a te jiri Ọghẹnẹ, a gbẹ ta ẹme ọvo kpahe ẹmo nọ a rẹ wọ bru ahwo orua Rubẹn gbe orua Gad na ha re a raha ẹkwotọ nọ a jẹ rria na. 34  Fikiere ahwo orua Rubẹn gbe orua Gad na a te mu odẹ kẹ agbada-idhe na,* keme “agbada-idhe na yọ isẹri kẹ omai avọ owhai inọ Jihova họ Ọghẹnẹ uzẹme na.”

Eme-Obotọ

Koyehọ, ofẹ ovatha-ọre.
Evaọ Hibru, “nifẹsh.” Rri oria Otofa Eme.
Hayo “inuwou.”
1Hayo “inuwou.”
2Hayo “Jihova, Ọghẹnẹ Ologbo na.”
Evaọ Hibru, “dhozọ.”
Evaọ Hibru, “ige.”
Evaọ Hibru, “ige.”
Hayo “inuwou.”
Rono ẹme nọ a ta na ze, o wọhọ nọ odẹ nọ a mu kẹ agbada-idhe na họ Osẹri.