Usi Uwoma Luk 15:1-32
15 Whaọ, enọ i re mi osa-uzou gbe erahaizi kpobi a je su wariẹe họ re a yo eme riẹ.+
2 Yọ otu Farisi na gbe otu ikere-obe na a be go nọ: “Ọzae nana o re dede erahaizi rehọ je lele ae re emu.”
3 Kẹsena ọ tẹ rehọ ọtadhesẹ nana ta ẹme kẹ ae, inọ:
4 “Ọzae vẹ evaọ usu rai na o re wo igodẹ udhusoi (100), nọ ọvo jọ o je vru, ọ gbẹ nyasiọ udhone gbe ikpegbizii na ba udhude he re ọ nyae gwọlọ ọvo nọ o vru na bẹsenọ ọ rẹ ruẹ e riẹ?+
5 Nọ ọ tẹ ruẹ e riẹ no ọ rẹ wọe fihọ ikoko riẹ, ọ vẹ ghọghọ.
6 Nọ o te te uwou, o ve se egbẹnyusu riẹ gbe ahwo nọ a gbẹ rrọ okegbe koko, be ta kẹ ae nọ: ‘Wha lele omẹ ghọghọ, keme mẹ ruẹ ogodẹ mẹ nọ o vru no.’+
7 Mẹ be ta kẹ owhai nọ, ere ọvona a rẹ jọ obọ odhiwu ghọghọ fiki ọrahauzi ọvo nọ o kurẹriẹ+ viọ fiki ahwo ikiẹrẹe udhone gbe ikpegbizii nọ i du gwọlọ ekurẹriẹ hẹ.
8 “Hayo kọ aye vẹ o re wo ibiugho edrakma* ikpe, nọ ọvo jọ o je vru, ọ gbẹ rehọ ukpẹ tu je hwere uwou riẹ hẹ, ọ vẹ romatotọ gwọlọ iẹe bẹsenọ ọ rẹ ruẹ e riẹ?
9 Nọ ọ tẹ ruẹ e riẹ no, o re se egbẹnyusu riẹ* gbe enọ a gbẹ rrọ okegbe koko, inọ: ‘Wha lele omẹ ghọghọ, keme mẹ ruẹ ubiugho edrakma* mẹ nọ u vru vẹre no.’
10 Mẹ be ta kẹ owhai nọ, ere ọvona re ikọ-odhiwu Ọghẹnẹ a rẹ ghọghọ fiki ọrahauzi ọvo nọ o kurẹriẹ.”+
11 Kẹsena ọ tẹ ta nọ: “Ọzae jọ o wo emezae ivẹ.
12 Ọrọ ọmaha ọ tẹ ta kẹ ọsẹ riẹ nọ, ‘Ọsẹ, rehọ ẹkabọ nọ u fo nọ o re te omẹ evaọ eyero ra kẹ omẹ.’ Fikiere ọsẹ na ọ tẹ ghale eyero riẹ kẹ aimava na.
13 Nọ umutho edẹ jọ e vrẹ no, ọmọzae ọmaha na o te koko eware riẹ kpobi họ, o te kpohọ orẹwho ugbothabọ jọ, ọ tẹ jọ obei raha eyero riẹ kufiẹ fiki uzuazọ ofafariẹ* nọ o je yeri.
14 Nọ ọ raha eyero riẹ kpobi no, ohọo ogaga u te je mu evaọ orẹwho yena soso, akpọ ọ tẹ jẹ bẹe.
15 Ọ tubẹ nyae rọ oma da ohwo orẹwho yena jọ dede, ọnọ o fi rie họ idhu riẹ re ọ rẹrote isi.+
16 Ọ jẹ gwọlọ nọ ọ rẹ re ibi ure karọb nọ isi na e jẹ re, rekọ ohwo ọvo ọ jẹ kẹe oware ovo ho.
17 “Nọ aro riẹ o te otọ no, ọ tẹ ta nọ, ‘Ọsẹ mẹ o wo ahwo buobu nọ ọ rehọ iruo nọ e be re eva vọ kiọkọ, yọ ohọo o be jọ etenẹ kpe omẹ whu!
18 Mẹ rẹ kpama mẹ vẹ nyabru ọsẹ mẹ, mẹ vẹ ta kẹe nọ: “Ọsẹ, mẹ thọ uzi mukpahe odhiwu gbe owhẹ.
19 Me gbe te ọnọ a re se ọmọzae ra ha. Rehọ omẹ wọhọ omọvo enọ whọ rehọ iruo.”’
20 Fikiere ọ tẹ kpama, be nyabru ọsẹ riẹ. Nọ ọ gbẹ jọ ugbothabọ, ọsẹ riẹ ọ tẹ kparo ruẹ e riẹ, ohrọ riẹ o tẹ re iẹe, ọ tẹ dhẹ nya, ọ tẹ gbalọ iẹe,* ọ tẹ nabe viọlọ iẹe.
21 Ọmọzae na ọ tẹ ta kẹe nọ, ‘Ọsẹ, mẹ thọ uzi mukpahe odhiwu gbe owhẹ.+ Me gbe te ọnọ a re se ọmọzae ra ha.’
22 Rekọ ọsẹ na ọ tẹ ta kẹ erigbo riẹ nọ, ‘Ovẹrẹ! wha rehọ ewu othethei ze, ọnọ ọ mai woma, wha ku ei họ iẹe oma, wha fi ẹmẹro họ uziobọ riẹ je ku eviẹ họ awọ riẹ.
23 Wha rehọ ọmọ-eruẹ ọpoporiẹ na ze re, wha kpei, re ma re je ru ehaa,
24 keme ọmọzae mẹ nana o whu vẹre rekọ ọ wariẹ ziọ uzuazọ no;+ o vru vẹre rekọ a ruẹ e riẹ no.’ A te mu akpọ họ ẹre kuoma.
25 “Whaọ, ọmọzae ọkpako riẹ ọ jọ obọ udhu, nọ o je kpozi be kẹle uwou no, o te yo edo ile gbe ahwo nọ a bi gbile.
26 O te se omọvo idibo na jọ, ọ tẹ nọe oware nọ o be via.
27 Ọ tẹ ta kẹe nọ, ‘Oniọvo ra o zihe ze no, ọsẹ ra o te kpe ọmọ-eruẹ ọpoporiẹ na fikinọ o te uwou oma kọkọ.’
28 Rekọ eva e tẹ dhae ọ gbẹ rọwo ruọ eva ha. Kẹsena ọsẹ riẹ ọ tẹ nyabru ei ze, o te mu ei họ ẹlẹ.
29 Ọ tẹ kpahe kẹ ọsẹ riẹ nọ, ‘Rri! Anwọ ikpe buobu mẹ be rọ gbodibo kẹ owhẹ na yọ mẹ re ghẹmeeyo kẹ owhẹ ẹdẹvo ho, ghele na whọ re kẹ omẹ ọmọ ẹwe ẹdẹvo re mẹ avọ egbẹnyusu mẹ ma rọ reakpọ kuoma ha.
30 Rekọ nọ ọmọzae ra nana nọ ọ raha eyero ra kufiẹ* kugbe igberẹ no na o zihe ze, who te kpe ọmọ-eruẹ ọpoporiẹ na rọ kẹe.’
31 Kẹsena ọ tẹ ta kẹe nọ, ‘Ọmọzae mẹ, whọ rrọ kugbe omẹ ẹsikpobi, yọ eware kpobi nọ me wo era.
32 Rekọ u fo re ma ru ehaa jẹ ghọghọ, keme oniọvo ra o whu vẹre rekọ ọ wariẹ ziọ uzuazọ no; o vru vẹre rekọ a ruẹ e riẹ no.’”
Eme-Obotọ
^ Rri Ẹme-Ofiba B14.
^ Hayo “eyae nọ e rrọ egbẹnyusu riẹ.”
^ Rri Ẹme-Ofiba B14.
^ Hayo “igho eraha kufiẹ; owhọwhọhọ.”
^ Evaọ Griki, “o te kie fihọ uriohọ riẹ.”
^ Evaọ Griki, “re eyero ra muotọ.”
