Nahum 2:1-13
2 Ọnọ ọ rẹ vaha na ọ wọ bru owhẹ* ze no.+
Rou eria nọ a di egba wariẹ họ* na.
Hai rou edhere na.
Ruẹrẹ oma kpahe* re who je se ofu họ igbabọ.
2 Keme Jihova o ti zihe orro Jekọp ze,Te orro Izrẹl,Keme enọ e rẹ raha ọraha na e raha e rai no;+Yọ a raha egha esese rai nọ e be ta ze no.
3 A rehọ ọda ọwawae ralọ ejese egbaẹmo riẹ,Egbaẹmo riẹ a fi iwu nọ e rrọ wawae gaga họ.
Ekwakwa ayọno erọ ekẹkẹ ẹmo riẹ i bi lo wọhọ eraeEvaọ ẹdẹ nọ ọ be rọ ruẹrẹ oma kpahe kẹ ẹmo,Yọ a bi veghe izuẹ nọ a rọ ure junipa ru.
4 Ekẹkẹ ẹmo na e be dhẹ siawọ gaga evaọ iyẹrẹ na.
A be dhẹ kpenẹ avọ enẹ evaọ oko-ore ẹwho na.
A bi lo wọhọ imire-erae je bi lo wọhọ elo egbrara.
5 O ti se egbaẹmo riẹ.
A ti zoruẹ nọ a be nyaze na.
A dhẹ kpobọ ugbẹhẹ riẹ;A te di ogba họ iẹe.
6 Inuethẹ ithẹ na i ti rovie,A te raha ighẹ ovie na.*
7 A jie uzi na no:* A fere riẹ via no,A wọ riẹ vrẹ, yọ idibo-emetẹ riẹ a bi sigbi oviẹ;Nọ a be tehe igbama rai na edo rai ọ wọhọ edo irueruẹ.
8 Evaọ edẹ riẹ kpobi Nanivi+ ọ wọhọ ẹtẹre-ame,Rekọ obọnana a be dhẹ.
“Wha dikihẹ! Wha dikihẹ!”
Rekọ ohwo ọvo o bi kuomarẹriẹ hẹ.+
9 Wha kwa isiliva, wha kwa igoru!
Ekwakwa-aghae na i wo umuo ho.
Oghẹrẹ eware eghaghae kpobi e rrọ eva riẹ.
10 Okpẹwho na ọ rrọ ofofe, ohwo ọvo ọ rrọ eva riẹ hẹ, a raha e riẹ no!+
Udu rai o rrọ awawa, ighilawọ e be lọhọ ae, eku rai o bi nuhu;Ovao rai kpobi o vọ avọ ozọ.
11 Kọ uwou ikpohrokpo na o rrọ,+ oria nọ ikpohrokpo egaga* na a rẹ jọ re emu,Oria nọ okpohrokpo na o re su ọmọ riẹ no ze,Ababọ ohwo jọ nọ o re ru ozọ mu ai?
12 Okpohrokpo na o je kpe erao nọ i re te emọ riẹ re kẹ aeO je kpe kẹ ikpohrokpo eyae riẹ.
O je kpe erao vọ ighogho riẹ ẹsikpobi,Erao nọ ọ za ekekẹ e jẹ vọ ighogho riẹ.
13 “Rri! Mẹ te rọsuọ owhẹ,” ere Jihova olori egbaẹmo ọ ta,+“Mẹ te mahe ekẹkẹ ẹmo riẹ i ve ti kuye iwiri,+Ọgbọdọ o ti kpe ikpohrokpo egaga ra.*
Me ti ru nọ whọ te gbẹ ruẹ ọvuọvo kpe evaọ otọakpọ na ha,A gbe ti yo urru enyukọ ra ofa ha.”+
Eme-Obotọ
^ Koyehọ, Nanivi.
^ Hayo “e rẹ bẹ ẹvẹruọ.”
^ Evaọ Hibru, “Mu eku ra ga.”
^ Hayo “Uwou-ovie na u ti kie.”
^ Hayo “A ta riẹ mu no.”
^ Hayo “ikpohrokpo egaga nọ e rrọ whẹvu.”
^ Hayo “ikpohrokpo egaga ra nọ e rrọ whẹvu.”