דברי הימים ב׳‏ 20‏:1‏-37

  • אומות שכנות מאיימות על יהודה ‏(‏1–4‏)‏

  • יהושפט מתפלל לעזרה ‏(‏5–13‏)‏

  • מענה מאת יהוה ‏(‏14–19‏)‏

  • יהודה נושעת באורח נס ‏(‏20–30‏)‏

  • קץ מלכות יהושפט ‏(‏31–37‏)‏

כ  אַחֲרֵי כֵן בָּאוּ בְּנֵי מוֹאָב+ וּבְנֵי עַמּוֹן,‏+ יַחַד עִם כַּמָּה מִן הָעַמּוֹנִים,‏* לְהִלָּחֵם בִּיהוֹשָׁפָט.‏  וְלִיהוֹשָׁפָט נֶאֱמַר:‏ ”‏בָּא נֶגְדְּךָ הָמוֹן רַב מֵאֵזוֹר הַיָּם,‏* מֵאֱדוֹם,‏+ וְהִנֵּה הֵם בְּחַצְצוֹן תָּמָר,‏ כְּלוֹמַר עֵין גֶּדִי”‏.‏+  בְּעִקְבוֹת זֹאת פָּחַד יְהוֹשָׁפָט וְהֶחְלִיט* לְבַקֵּשׁ אֶת יְהֹוָה,‏+ וְעַל כֵּן הִכְרִיז צוֹם עַל כָּל יְהוּדָה.‏  אָז נִקְבְּצוּ אַנְשֵׁי יְהוּדָה לִשְׁאֹל אֶת פִּי יְהֹוָה;‏+ הֵם בָּאוּ מִכָּל עָרֵי יְהוּדָה לְהִוָּעֵץ בִּיהֹוָה.‏  וִיהוֹשָׁפָט נֶעֱמַד בִּקְהַל יְהוּדָה וִירוּשָׁלַיִם בְּבֵית יְהֹוָה לִפְנֵי הֶחָצֵר הַחֲדָשָׁה,‏  וְאָמַר:‏ ‏”‏יְהֹוָה אֱלֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ,‏ הַאֵינְךָ אֱלֹהִים בַּשָּׁמַיִם,‏+ וְהַאֵינְךָ מוֹשֵׁל בְּכָל מַמְלְכוֹת הָאֻמּוֹת?‏+ בְּיָדְךָ כּוֹחַ וּגְבוּרָה,‏ וְאִישׁ אֵינוֹ יָכוֹל לְהִתְיַצֵּב נֶגְדְּךָ.‏+  אֱלֹהֵינוּ,‏ הַאִם לֹא גֵּרַשְׁתָּ אֶת תּוֹשָׁבֵי הָאָרֶץ הַזֹּאת מִלִּפְנֵי עַמְּךָ יִשְׂרָאֵל וְנָתַתָּ אוֹתָהּ לְעוֹלָם לְזֶרַע* אַבְרָהָם יְדִידְךָ?‏+  וְהֵם הִתְיַשְּׁבוּ בָּהּ וּבָנוּ לְךָ בָּהּ מִקְדָּשׁ לְשִׁמְךָ+ בְּאָמְרָם,‏  ‏’‏אִם יָבוֹא עָלֵינוּ אָסוֹן,‏ אִם בְּחֶרֶב,‏ בְּמִשְׁפָּט,‏ בְּמַגֵּפָה אוֹ בְּרָעָב,‏ נַעֲמֹד לִפְנֵי הַבַּיִת הַזֶּה וּלְפָנֶיךָ (‏כִּי שִׁמְךָ נִמְצָא בַּבַּיִת הַזֶּה)‏+ וְנִזְעַק אֵלֶיךָ לְעֶזְרָה מִמְּצוּקָתֵנוּ,‏ וְתִשְׁמַע וְתוֹשִׁיעֵנוּ’‏.‏+ 10  וְעַתָּה הִנֵּה בְּנֵי עַמּוֹן,‏ מוֹאָב וְהָאֵזוֹר הַהֲרָרִי שֶׁל שֵׂעִיר,‏+ אֲשֶׁר לֹא הִרְשֵׁיתָ לְיִשְׂרָאֵל לִפְלֹשׁ אֲלֵיהֶם כַּאֲשֶׁר יָצְאוּ מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם.‏ הֵם סָרוּ מֵעֲלֵיהֶם וְלֹא הִשְׁמִידוּ אוֹתָם.‏+ 11  הִנֵּה הֵם גּוֹמְלִים לָנוּ בְּבוֹאָם לְגָרְשֵׁנוּ מִיְּרֻשָּׁתְךָ אֲשֶׁר נָתַתָּ לָנוּ כְּנַחֲלָה.‏+ 12  אֱלֹהֵינוּ,‏ הַאִם לֹא תִּשְׁפֹּט אוֹתָם?‏+ כִּי אֵין בָּנוּ כּוֹחַ לִפְנֵי הֶהָמוֹן הָרַב הַזֶּה הַבָּא נֶגְדֵּנוּ;‏ וַאֲנַחְנוּ אֵינֶנּוּ יוֹדְעִים מָה עָלֵינוּ לַעֲשׂוֹת,‏+ אַךְ עֵינֵינוּ נְשׂוּאוֹת אֵלֶיךָ”‏.‏+ 13  בֵּינְתַיִם עָמְדוּ כָּל יְהוּדָה לִפְנֵי יְהֹוָה עִם טַפָּם,‏ נְשֵׁיהֶם וְיַלְדֵיהֶם.‏* 14  וּבְאֶמְצַע הַקָּהָל בָּאָה רוּחַ יְהֹוָה עַל יַחֲזִיאֵל בֶּן זְכַרְיָהוּ בֶּן בְּנָיָה בֶּן יְעִיאֵל בֶּן מַתַּנְיָה הַלֵּוִי מִבְּנֵי אָסָף.‏ 15  הוּא אָמַר:‏ ”‏הַקְשִׁיבוּ,‏ כָּל יְהוּדָה וְתוֹשָׁבֵי יְרוּשָׁלַיִם וְהַמֶּלֶךְ יְהוֹשָׁפָט!‏ כָּךְ אוֹמֵר יְהֹוָה לָכֶם,‏ ’‏אַל תִּירְאוּ וְאַל תִּתָּקְפוּ אֵימָה מִפְּנֵי הֶהָמוֹן הָרַב הַזֶּה,‏ כִּי לֹא לָכֶם הַקְּרָב,‏ כִּי אִם לֶאֱלֹהִים.‏+ 16  מָחָר רְדוּ נֶגְדָּם.‏ הֵם יַעֲלוּ בְּמַעֲלֵה* צִיץ,‏ וְתִמְצְאוּ אוֹתָם בְּסוֹף הָעֵמֶק* לִפְנֵי מִדְבַּר יְרוּאֵל.‏ 17  לֹא תִּצְטָרְכוּ לְהִלָּחֵם בַּקְּרָב הַזֶּה.‏ הִתְיַצְּבוּ,‏ עִמְדוּ+ וּרְאוּ אֶת יְשׁוּעַת יְהֹוָה לְמַעַנְכֶם.‏*+ יְהוּדָה וִירוּשָׁלַיִם,‏ אַל תִּירְאוּ וְאַל תִּתָּקְפוּ אֵימָה.‏+ מָחָר צְאוּ נֶגְדָּם,‏ וִיהֹוָה יִהְיֶה עִמָּכֶם’‏”‏.‏+ 18  מִיָּד קַד יְהוֹשָׁפָט אַפַּיִם אַרְצָה,‏ וְכָל יְהוּדָה וְתוֹשָׁבֵי יְרוּשָׁלַיִם נָפְלוּ לִפְנֵי יְהֹוָה כְּדֵי לְהִשְׁתַּחֲווֹת לִיהֹוָה.‏ 19  אָז קָמוּ הַלְּוִיִּים צֶאֱצָאֵי הַקְּהָתִים+ וְהַקָּרְחִים לְהַלֵּל אֶת יְהֹוָה אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל בְּקוֹל גָּדוֹל מְאוֹד.‏+ 20  הֵם הִשְׁכִּימוּ בַּבֹּקֶר שֶׁלְּמָחֳרָת וְיָצְאוּ לְמִדְבַּר תְּקוֹעַ.‏+ וּבְצֵאתָם נֶעֱמַד יְהוֹשָׁפָט וְאָמַר:‏ ”‏הַקְשִׁיבוּ לִי,‏ יְהוּדָה וְתוֹשָׁבֵי יְרוּשָׁלַיִם!‏ הַאֲמִינוּ בִּיהֹוָה אֱלֹהֵיכֶם כְּדֵי שֶׁתּוּכְלוּ לַעֲמֹד אֵיתָן.‏* הַאֲמִינוּ בִּנְבִיאָיו+ וְתַצְלִיחוּ”‏.‏ 21  לְאַחַר שֶׁהִתְיַעֵץ עִם הָעָם,‏ מִנָּה אֲנָשִׁים לָשִׁיר+ לִיהֹוָה וּלְהַלֵּל בִּלְבוּשׁ קֹדֶשׁ מְהֻדָּר בְּצֵאתָם לִפְנֵי הָאֲנָשִׁים הַחֲמוּשִׁים,‏ וְהֵם אָמְרוּ:‏ ”‏הוֹדוּ לִיהֹוָה,‏ כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ”‏.‏+ 22  וְכַאֲשֶׁר הֵחֵלּוּ לָשִׁיר תְּהִלּוֹת בְּשִׂמְחָה,‏ הִצִּיב יְהֹוָה מַאֲרָבִים נֶגֶד בְּנֵי עַמּוֹן,‏ מוֹאָב וְהָאֵזוֹר הַהֲרָרִי שֶׁל שֵׂעִיר אֲשֶׁר פָּלְשׁוּ לִיהוּדָה,‏ וְהֵם הָרְגוּ אֵלֶּה אֶת אֵלֶּה.‏+ 23  וּבְנֵי עַמּוֹן וּמוֹאָב תָּקְפוּ אֶת תּוֹשָׁבֵי הָאֵזוֹר הַהֲרָרִי שֶׁל שֵׂעִיר+ כְּדֵי לְהַשְׁמִיד וּלְהַכְרִית אוֹתָם;‏ וְכַאֲשֶׁר סִיְּמוּ לַהֲרֹג אֶת תּוֹשָׁבֵי שֵׂעִיר,‏ עָזְרוּ לְהַשְׁמִיד אִישׁ אֶת רֵעֵהוּ.‏+ 24  אַךְ כַּאֲשֶׁר בָּאוּ יְהוּדָה אֶל מִצְפֵּה הַמִּדְבָּר+ וְהִבִּיטוּ לְכִוּוּן הֶהָמוֹן,‏ רָאוּ שָׁם אֶת פִּגְרֵיהֶם מוּטָלִים אַרְצָה;‏+ לֹא הָיוּ נִצּוֹלִים.‏ 25  לָכֵן יְהוֹשָׁפָט וְעַמּוֹ בָּאוּ לִבְזֹז אֶת שְׁלָלָם,‏ וְהֵם מָצְאוּ בְּקִרְבָּם שֶׁפַע רְכוּשׁ,‏ בְּגָדִים וּכְלֵי חֶמְדָּה,‏ אֲשֶׁר הִפְשִׁיטוּ וְלָקְחוּ לְעַצְמָם עַד שֶׁלֹּא יָכְלוּ לָשֵׂאת עוֹד.‏+ בְּמֶשֶׁךְ שְׁלוֹשָׁה יָמִים בָּזְזוּ אֶת הַשָּׁלָל,‏ כִּי הָיָה רַב.‏ 26  בַּיּוֹם הָרְבִיעִי נִקְהֲלוּ בְּעֵמֶק בְּרָכָה,‏ כִּי שָׁם בֵּרְכוּ* אֶת יְהֹוָה.‏ מִשּׁוּם כָּךְ הֵם קָרְאוּ לַמָּקוֹם הַהוּא עֵמֶק בְּרָכָה+ — עַד הַיּוֹם.‏ 27  וְכָל אַנְשֵׁי יְהוּדָה וִירוּשָׁלַיִם,‏ וִיהוֹשָׁפָט בְּרֹאשָׁם,‏ שָׁבוּ לִירוּשָׁלַיִם בְּשִׂמְחָה,‏ כִּי יְהֹוָה גָּרַם לָהֶם לִשְׂמֹחַ עַל תְּבוּסַת אוֹיְבֵיהֶם.‏+ 28  הֵם נִכְנְסוּ לִירוּשָׁלַיִם בִּכְלֵי מֵיתָר,‏ בִּנְבָלִים+ וּבַחֲצוֹצְרוֹת+ וְהָלְכוּ אֶל בֵּית יְהֹוָה.‏+ 29  וּפַחַד אֱלֹהִים הָיָה עַל כָּל מַמְלְכוֹת הָאֲרָצוֹת כַּאֲשֶׁר שָׁמְעוּ שֶׁנִּלְחַם יְהֹוָה בְּאוֹיְבֵי יִשְׂרָאֵל.‏+ 30  וּמַלְכוּת יְהוֹשָׁפָט שָׁקְטָה,‏ וֶאֱלֹהָיו הוֹסִיף לָתֵת לוֹ מְנוּחָה מִסָּבִיב.‏+ 31  וִיהוֹשָׁפָט הִמְשִׁיךְ לִמְלֹךְ עַל יְהוּדָה.‏ בֶּן שְׁלוֹשִׁים וְחָמֵשׁ שָׁנָה הָיָה כַּאֲשֶׁר נַעֲשָׂה מֶלֶךְ,‏ וְעֶשְׂרִים וְחָמֵשׁ שָׁנָה מָלַךְ בִּירוּשָׁלַיִם.‏ שֵׁם אִמּוֹ הָיָה עֲזוּבָה בַּת שִׁלְחִי.‏+ 32  הוּא הוֹסִיף לָלֶכֶת בְּדֶרֶךְ אָבִיו אָסָא.‏+ הוּא לֹא סָר מִמֶּנָּה,‏ וְהוּא עָשָׂה אֶת הַיָּשָׁר בְּעֵינֵי יְהֹוָה.‏+ 33  אַךְ הַבָּמוֹת לֹא הוּסְרוּ,‏+ וְהָעָם טֶרֶם הֵכִינוּ אֶת לְבָבָם לֶאֱלֹהֵי אֲבוֹתֵיהֶם.‏+ 34  וְיֶתֶר תּוֹלְדוֹת יְהוֹשָׁפָט,‏ מִתְּחִלָּתָן וְעַד סוֹפָן,‏ הִנָּן כְּתוּבוֹת בְּדִבְרֵי יֵהוּא+ בֶּן חֲנָנִי,‏+ אֲשֶׁר נִכְלְלוּ בְּסֵפֶר מַלְכֵי יִשְׂרָאֵל.‏ 35  אַחֲרֵי כֵן חָבַר יְהוֹשָׁפָט מֶלֶךְ יְהוּדָה לַאֲחַזְיָה מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל,‏ אֲשֶׁר פָּעַל בְּרִשְׁעוּת.‏+ 36  הוּא הָפַךְ אוֹתוֹ לְשֻׁתָּפוֹ בִּבְנִיַּת אֳנִיּוֹת כְּדֵי לְהַפְלִיג אֶל תַּרְשִׁישׁ,‏+ וְהֵם בָּנוּ אֶת הָאֳנִיּוֹת בְּעֶצְיוֹן גֶּבֶר.‏+ 37  אַךְ אֱלִיעֶזֶר בֶּן דֹּדָוָהוּ מִמָּרֵשָׁה הִתְנַבֵּא נֶגֶד יְהוֹשָׁפָט וְאָמַר:‏ ”‏מִכֵּיוָן שֶׁחָבַרְתָּ לַאֲחַזְיָהוּ,‏ יַהֲרֹס יְהֹוָה אֶת מַעֲשֶׂיךָ”‏.‏+ עַל כֵּן הָאֳנִיּוֹת נֶהֶרְסוּ+ וְלֹא יָכְלוּ לְהַפְלִיג אֶל תַּרְשִׁישׁ.‏

הערות שוליים

או אולי ”‏הַמְּעוּנִים”‏.‏
ככל הנראה ים המלח.‏
נה״מ,‏ ”‏וייתן.‏.‏.‏ את פניו”‏.‏
או ”‏לצאצאי”‏.‏
נה״מ,‏ ”‏בניהם”‏.‏
או ”‏במעבר”‏.‏
או ”‏הנחל”‏.‏
או ”‏וראו כיצד יציל אתכם יהוה”‏.‏
או ”‏להחזיק מעמד”‏.‏
או ”‏היללו”‏.‏