ההתגלות ליוחנן 6‏:1‏-17

  • השה פותח את ששת החותמות הראשונים ‏(‏1–17‏)‏

    • המנצח על הסוס הלבן ‏(‏1,‏ 2‏)‏

    • הרוכב על הסוס האדום כאש יסיר את השלום ‏(‏3,‏ 4‏)‏

    • הרוכב על הסוס השחור יביא רעב ‏(‏5,‏ 6‏)‏

    • הרוכב על הסוס החיוור נקרא מוות ‏(‏7,‏ 8‏)‏

    • אלה שנשחטו נמצאים תחת המזבח ‏(‏9–11‏)‏

    • רעידת אדמה גדולה ‏(‏12–17‏)‏

ו  וְרָאִיתִי כַּאֲשֶׁר פָּתַח הַשֶּׂה+ אֶת אֶחָד מִשִּׁבְעַת הַחוֹתָמוֹת,‏+ וְשָׁמַעְתִּי אֶת אֶחָד מֵאַרְבַּעַת הַיְּצוּרִים הַחַיִּים+ אוֹמֵר בְּקוֹל כְּקוֹל רַעַם:‏ ”‏בּוֹא!‏”‏  וְרָאִיתִי וְהִנֵּה סוּס לָבָן,‏+ וְלַיּוֹשֵׁב עָלָיו הָיְתָה קֶשֶׁת;‏ וְכֶתֶר נִתַּן לוֹ,‏+ וְהוּא יָצָא מְנַצֵּחַ כְּדֵי לְהַשְׁלִים אֶת נִצְחוֹנוֹ.‏+  כַּאֲשֶׁר פָּתַח אֶת הַחוֹתָם הַשֵּׁנִי,‏ שָׁמַעְתִּי אֶת הַיְּצוּר הַשֵּׁנִי+ אוֹמֵר:‏ ”‏בּוֹא!‏”‏  סוּס אַחֵר יָצָא,‏ אָדֹם כָּאֵשׁ,‏ וְלַיּוֹשֵׁב עָלָיו נִתַּן לְהָסִיר אֶת הַשָּׁלוֹם מִן הָאָרֶץ כְּדֵי שֶׁיִּטְבְּחוּ זֶה בָּזֶה,‏ וְחֶרֶב גְּדוֹלָה נִתְּנָה לוֹ.‏+  כַּאֲשֶׁר פָּתַח אֶת הַחוֹתָם הַשְּׁלִישִׁי,‏+ שָׁמַעְתִּי אֶת הַיְּצוּר הַשְּׁלִישִׁי+ אוֹמֵר:‏ ”‏בּוֹא!‏”‏ וְרָאִיתִי וְהִנֵּה סוּס שָׁחֹר,‏ וְהַיּוֹשֵׁב עָלָיו הֶחְזִיק בְּיָדוֹ מֹאזְנַיִם.‏  שָׁמַעְתִּי קוֹל שֶׁנִּשְׁמַע כְּיוֹצֵא מִבֵּין אַרְבַּעַת הַיְּצוּרִים הַחַיִּים אוֹמֵר:‏ ”‏לִיטֶר* חִטָּה בְּדִינָר*+ וּשְׁלוֹשָׁה לִיטְרִים שְׂעוֹרָה בְּדִינָר;‏ וְאַל תַּזִּיק לְשֶׁמֶן הַזַּיִת וְלַיַּיִן”‏.‏+  כַּאֲשֶׁר פָּתַח אֶת הַחוֹתָם הָרְבִיעִי,‏ שָׁמַעְתִּי אֶת קוֹלוֹ שֶׁל הַיְּצוּר הָרְבִיעִי+ אוֹמֵר:‏ ”‏בּוֹא!‏”‏  וְרָאִיתִי וְהִנֵּה סוּס חִוֵּר,‏ וְהַיּוֹשֵׁב עָלָיו נִקְרָא מָוֶת,‏ וְהַשְּׁאוֹל* הָלְכָה אַחֲרָיו.‏ וְסַמְכוּת נִתְּנָה לָהֶם עַל רֶבַע הָאָרֶץ,‏ לַהֲרֹג בְּחֶרֶב אֲרֻכָּה וּבְרָעָב+ וּבְמַגֵּפָה קַטְלָנִית וְעַל־יְדֵי חַיּוֹת הַפֶּרֶא אֲשֶׁר עַל פְּנֵי הָאֲדָמָה.‏+  כַּאֲשֶׁר פָּתַח אֶת הַחוֹתָם הַחֲמִישִׁי,‏ רָאִיתִי מִתַּחַת לַמִּזְבֵּחַ+ אֶת נַפְשׁוֹת*+ אֵלֶּה שֶׁנִּשְׁחֲטוּ בְּשֶׁל דְּבַר אֱלֹהִים וּבְשֶׁל הָעֵדוּת שֶׁנָּתְנוּ.‏+ 10  הֵם קָרְאוּ בְּקוֹל גָּדוֹל:‏ ”‏עַד מָתַי,‏ אֲדֹנָי הַקָּדוֹשׁ וְהָאֲמִתִּי,‏+ תִּמָּנַע מִלִּשְׁפֹּט אֶת יוֹשְׁבֵי הָאָרֶץ וּמִלִּנְקֹם אֶת דָּמֵנוּ?‏”‏+ 11  וּגְלִימָה לְבָנָה נִתְּנָה לְכָל אֶחָד מֵהֶם,‏+ וְנֶאֱמַר לָהֶם לָנוּחַ עוֹד זְמַן קָצָר עַד שֶׁיֻּשְׁלַם מִסְפָּרָם שֶׁל חַבְרֵיהֶם הָעֲבָדִים וַאֲחֵיהֶם הָעוֹמְדִים לְהֵהָרֵג כְּמוֹהֶם.‏+ 12  וְרָאִיתִי כַּאֲשֶׁר פָּתַח אֶת הַחוֹתָם הַשִּׁשִּׁי,‏ הִתְחוֹלְלָה רְעִידַת אֲדָמָה גְּדוֹלָה;‏ וְהַשֶּׁמֶשׁ הִשְׁחִירָה כְּשַׂק עָשׂוּי שֵׂעָר,‏* וְהַיָּרֵחַ כֻּלּוֹ נִהְיָה כְּדָם,‏+ 13  וְכוֹכְבֵי הַשָּׁמַיִם נָפְלוּ אַרְצָה כִּתְאֵנָה הַמַּשְׁלִיכָה אֶת פַּגֶּיהָ כַּאֲשֶׁר הִיא מִטַּלְטֶלֶת בְּרוּחַ חֲזָקָה.‏ 14  וְהַשָּׁמַיִם נָסוֹגוּ כִּמְגִלָּה נִגְלֶלֶת,‏+ וְכָל הַר וְכָל אִי נֶעֶתְקוּ מִמְּקוֹמָם.‏+ 15  וְאָז מַלְכֵי הָאָרֶץ וְהַנִּכְבָּדִים,‏ שָׂרֵי הָאֲלָפִים,‏ הָעֲשִׁירִים,‏ הַחֲזָקִים,‏ כָּל עֶבֶד וְכָל בֶּן חוֹרִין הִסְתַּתְּרוּ בַּמְּעָרוֹת וּבֵין סַלְעֵי הֶהָרִים.‏+ 16  וְהֵם שָׁבוּ וְאָמְרוּ לֶהָרִים וְלַסְּלָעִים:‏ ”‏נִפְלוּ עָלֵינוּ+ וְהַסְתִּירוּ אוֹתָנוּ מִפָּנָיו שֶׁל הַיּוֹשֵׁב עַל הַכִּסֵּא+ וּמִזַּעַם הַשֶּׂה+ 17  כִּי בָּא הַיּוֹם הַגָּדוֹל,‏ יוֹם זַעֲמָם,‏+ וּמִי יָכוֹל לַעֲמֹד?‏”‏+

הערות שוליים

ביוונית,‏ חוֹיְנִיקְס.‏ ראה נספח ב14‏.‏
מטבע כסף רומי שהיה שווה לשכר יום עבודה.‏ ראה נספח ב14‏.‏
הקבר המשותף של בני האדם.‏ ביוונית,‏ האדס.‏ ראה מונחון‏.‏
ככל הנראה מדובר בדם חייהם שנשפך על המזבח.‏ ראה מונחון‏.‏
ככל הנראה שער עיזים.‏