מלאכי 3:1-18
ג ”הִנְנִי שׁוֹלֵחַ אֶת שְׁלִיחִי, וִיפַנֶּה* דֶּרֶךְ לְפָנַי.+ וּפִתְאוֹם יָבוֹא אֶל הֵיכָלוֹ הָאָדוֹן,*+ אֲשֶׁר אַתֶּם מְבַקְּשִׁים; וְיָבוֹא שְׁלִיחַ הַבְּרִית, אֲשֶׁר בּוֹ אַתֶּם חֲפֵצִים. הִנֵּה יָבוֹא הוּא לָבֶטַח”, אוֹמֵר יְהֹוָה צְבָאוֹת.
2 ”אַךְ מִי יוּכַל לָשֵׂאת אֶת יוֹם בּוֹאוֹ, וּמִי יוּכַל לַעֲמֹד בְּהֵרָאוֹתוֹ? כִּי הוּא יִהְיֶה כְּאֵשׁ שֶׁל צוֹרֵף וּכְבֹרִית* כּוֹבְסִים.+
3 וְהוּא יֵשֵׁב כְּצוֹרֵף וּמְטַהֵר כֶּסֶף+ וִיטַהֵר אֶת בְּנֵי לֵוִי; הוּא יְזַקֵּק* אוֹתָם כְּזָהָב וּכְכֶסֶף, וְהֵם יִהְיוּ לִיהֹוָה מַגִּישֵׁי מִנְחָה בִּצְדָקָה.
4 וּמִנְחַת יְהוּדָה וִירוּשָׁלַיִם תֶּעֱרַב לִיהֹוָה כְּבִימֵי קֶדֶם וּכְמוֹ בַּשָּׁנִים הַקַּדְמוֹנִיּוֹת.+
5 ”אֶקְרַב אֲלֵיכֶם לְמִשְׁפָּט, וְאֶהְיֶה עֵד מָהִיר נֶגֶד הַמְּכַשְּׁפִים,+ נֶגֶד הַנּוֹאֲפִים, נֶגֶד הַנִּשְׁבָּעִים לַשֶּׁקֶר,+ נֶגֶד עוֹשְׁקֵי הַשָּׂכִיר,+ הָאַלְמָנָה וְהַיָּתוֹם,+ וְנֶגֶד הַמְּסָרְבִים לַעֲזֹר לַזָּר.*+ אֵלֶּה לֹא יָרְאוּ אוֹתִי”, אוֹמֵר יְהֹוָה צְבָאוֹת.
6 ”כִּי אֲנִי יְהֹוָה; אֵינֶנִּי מִשְׁתַּנֶּה.*+ וְאַתֶּם בְּנֵי יַעֲקֹב; טֶרֶם כְּלִיתֶם.
7 מִיְּמֵי אֲבוֹתֵיכֶם סַרְתֶּם מֵחֻקַּי וְלֹא שְׁמַרְתֶּם אוֹתָם.+ שׁוּבוּ אֵלַי, וְאָשׁוּב אֲלֵיכֶם”,+ אוֹמֵר יְהֹוָה צְבָאוֹת.
אַךְ אַתֶּם אוֹמְרִים: ”אֵיךְ נָשׁוּב?”
8 ”הֲיוּכַל אָדָם לִגְזֹל מֵאֱלֹהִים? אַךְ אַתֶּם גּוֹזְלִים מִמֶּנִּי”.
וְאַתֶּם אוֹמְרִים: ”אֵיךְ גָּזַלְנוּ מִמְּךָ?”
”בַּמַּעַשְׂרוֹת וּבַתְּרוּמוֹת.
9 אַתֶּם אָכֵן מְקֻלָּלִים,* כִּי מִמֶּנִּי אַתֶּם גּוֹזְלִים — כֵּן, הָאֻמָּה כֻּלָּהּ עוֹשָׂה כֵּן.
10 הָבִיאוּ אֶת כָּל הַמַּעֲשֵׂר אֶל בֵּית הָאוֹצָר,*+ לְמַעַן יִהְיֶה מָזוֹן בְּבֵיתִי;+ וּבְחָנוּנִי נָא בָּזֹאת”, אוֹמֵר יְהֹוָה צְבָאוֹת, ”וּרְאוּ אִם לֹא אֶפְתַּח לָכֶם אֶת אֲרֻבּוֹת* הַשָּׁמַיִם+ וְאַרְעִיף עֲלֵיכֶם* בְּרָכָה עַד בְּלִי דַּי”.*+
11 ”וְאֶגְעַר לְמַעַנְכֶם בַּטּוֹרֵף,* וְהוּא לֹא יַשְׁחִית אֶת פְּרִי אַדְמַתְכֶם, וְהַגֶּפֶן בִּשְׂדֵכֶם לֹא תִּהְיֶה עֲקָרָה”,+ אוֹמֵר יְהֹוָה צְבָאוֹת.
12 ”וְכָל הָאֻמּוֹת יַכְרִיזוּ כִּי אַתֶּם מְאֻשָּׁרִים,+ כִּי תִּהְיוּ לְאֶרֶץ עֶדְנָה”,* אוֹמֵר יְהֹוָה צְבָאוֹת.
13 ”דִּבְרֵיכֶם נֶגְדִּי הָיוּ קָשִׁים”, אוֹמֵר יְהֹוָה.
וְאַתֶּם אוֹמְרִים: ”אֵיךְ דִּבַּרְנוּ בֵּינֵינוּ נֶגְדְּךָ?”+
14 ”אַתֶּם אוֹמְרִים, ’לַשָּׁוְא אָנוּ עוֹבְדִים אֶת אֱלֹהִים.+ אֵיזוֹ תּוֹעֶלֶת צָמְחָה לָנוּ מִכָּךְ שֶׁמִּלֵּאנוּ אֶת חוֹבָתֵנוּ כְּלַפָּיו וְהָלַכְנוּ קוֹדְרִים לִפְנֵי יְהֹוָה צְבָאוֹת?
15 כָּעֵת אֲנַחְנוּ מַחְשִׁיבִים אֶת עַזֵּי הַמֵּצַח לִמְאֻשָּׁרִים. וְגַם עוֹשֵׂי הָרֶשַׁע מַצְלִיחִים.+ הֵם מְעִזִּים לִבְחֹן אֶת אֱלֹהִים וְאֵינָם נֶעֱנָשִׁים עַל כָּךְ’”.
16 אָז דִּבְּרוּ בֵּינֵיהֶם יִרְאֵי יְהֹוָה, אִישׁ עִם רֵעֵהוּ, וִיהֹוָה שָׂם לֵב וְהִקְשִׁיב. וְנִכְתַּב סֵפֶר זִכָּרוֹן לְפָנָיו+ לְיִרְאֵי יְהֹוָה וּלְחוֹשְׁבֵי שְׁמוֹ.*+
17 ”וְהֵם יִהְיוּ שֶׁלִּי”,+ אוֹמֵר יְהֹוָה צְבָאוֹת, ”בַּיּוֹם אֲשֶׁר אֶצֹּר קִנְיָן מְיֻחָד.*+ אֶחְמֹל עֲלֵיהֶם, כְּפִי שֶׁחוֹמֵל אִישׁ עַל בְּנוֹ הַמְּשָׁרֵת אוֹתוֹ.+
18 וְשׁוּב תִּרְאוּ אֶת הַהֶבְדֵּל בֵּין צַדִּיק וּבֵין רָשָׁע,+ בֵּין עוֹבֵד אֱלֹהִים וּבֵין מִי שֶׁאֵינוֹ עוֹבֵד אוֹתוֹ”.
הערות שוליים
^ או ”יכין”.
^ או ”האדון האמיתי”.
^ או ”וכסבון”.
^ או ”יצרוף”.
^ או ”השוללים מן הזר את זכויותיו”.
^ או ”לא השתניתי”.
^ או אולי ”בקללה אתם מקללים אותי”.
^ או ”עד אשר דבר לא יחסר”.
^ נה״מ, ”והריקותי [ארוקן] לכם”.
^ או ”סכרי”.
^ או ”המחסן”.
^ ככל הנראה הכוונה למכות חרקים.
^ או ”תענוג; הנאה”. נה״מ, ”ארץ חפץ”.
^ או ”ולמהרהרים בשמו”. או אולי ”ולמוקירי שמו”.
^ או ”קניין יקר; נבחר”. נה״מ, ”סגולה”.
