משלי 23:1-35
כג כַּאֲשֶׁר תֵּשֵׁב לֶאֱכֹל עִם מֶלֶךְ,בְּחַן הֵיטֵב אֶת אֲשֶׁר לְפָנֶיךָ;
2 שִׂים סַכִּין בִּגְרוֹנְךָ*אִם אַתָּה בַּעַל תֵּאָבוֹן גָּדוֹל.*
3 אַל תִּתְאַוֶּה לְמַטְעַמָּיו,כִּי זֶהוּ מָזוֹן מַטְעֶה.
4 אַל תִּתְיַגֵּעַ כְּדֵי לְהִתְעַשֵּׁר.+
חֲדַל וְגַלֵּה הֲבָנָה.*
5 כַּאֲשֶׁר אַתָּה מֵעִיף בּוֹ* עֵינֶיךָ, הוּא אֵינֶנּוּ,+כִּי אָכֵן יַעֲשֶׂה לוֹ כְּנָפַיִם כְּעַיִט וְיָעוּף אֶל הַשָּׁמַיִם.+
6 אַל תֹּאכַל מִמְּזוֹנוֹ שֶׁל אָדָם קַמְצָן;*אַל תִּתְאַוֶּה לְמַטְעַמָּיו,
7 כִּי הוּא כְּאָדָם הָעוֹשֶׂה חֶשְׁבּוֹנוֹת.*
”אֱכֹל וּשְׁתֵה”, אוֹמֵר הוּא לְךָ, אַךְ אֵינוֹ מִתְכַּוֵּן לְכָךְ.*
8 אַתָּה תָּקִיא אֶת הַמָּזוֹן שֶׁאָכַלְתָּוְתִוָּכַח שֶׁאֶת מַחְמְאוֹתֶיךָ בִּזְבַּזְתָּ.
9 בְּאָזְנֵי כְּסִיל אַל תְּדַבֵּר,+כִּי הוּא יָבוּז לְחָכְמַת מִלּוֹתֶיךָ.+
10 אַל תָּזִיז סִימַן גְּבוּל עַתִּיק+וְאַל תִּפְלֹשׁ אֶל שְׂדֵה יְתוֹמִים.
11 כִּי מְגִנָּם* חָזָק;הוּא יָרִיב אִתְּךָ אֶת רִיבָם.+
12 שִׂים לִבְּךָ לְמוּסָרוְהַטֵּה אָזְנְךָ לְאִמְרֵי יֶדַע.
13 אַל תִּמְנַע מִנַּעַר* מוּסָר.+
אִם תַּכֶּה אוֹתוֹ בַּשֵּׁבֶט, הוּא לֹא יָמוּת.
14 בַּשֵּׁבֶט הַכֵּה אוֹתוֹ,כְּדֵי לְהַצִּילוֹ* מִן הַשְּׁאוֹל.*
15 בְּנִי, אִם יַחְכִּים לִבְּךָ,יִשְׂמַח גַּם לִבִּי שֶׁלִּי.+
16 בְּתוֹךְ תּוֹכִי אֶעֱלֹז*כַּאֲשֶׁר יְדַבְּרוּ שְׂפָתֶיךָ דִּבְרֵי יֹשֶׁר.
17 אַל יְקַנֵּא לִבְּךָ בְּחוֹטְאִים,+אֶלָּא יְרָא אֶת יְהֹוָה כָּל הַיּוֹם,+
18 כִּי אָז יִהְיֶה לְךָ עָתִיד,+וְתִקְוָתְךָ לֹא תִּכָּרֵת.
19 הַקְשֵׁב, בְּנִי, וְהַחְכֵּם,וְהַנְחֵה אֶת לִבְּךָ בַּדֶּרֶךְ הַנְּכוֹנָה.
20 אַל תִּהְיֶה בֵּין הַמַּפְרִיזִים בִּשְׁתִיַּת יַיִן,+בֵּין זוֹלְלֵי בָּשָׂר,+
21 כִּי שַׁתְיָן וְזַלְלָן יֵעָשׂוּ עֲנִיִּים,+וְנִמְנוּם יַלְבִּישׁ אֶת הָאָדָם בִּקְרָעִים.*
22 הַקְשֵׁב לְאָבִיךָ אֲשֶׁר הוֹלִידְךָ,וְאַל תָּבוּז לְאִמְּךָ רַק כִּי הִזְדַּקְּנָה.+
23 קְנֵה* אֱמֶת וְאַל תִּמְכֹּר אוֹתָהּ,+וְגַם חָכְמָה וּמוּסָר וַהֲבָנָה.+
24 אָב לְצַדִּיק אָכֵן יָגִיל;הַמּוֹלִיד חָכָם יִשְׂמַח בּוֹ.
25 אָבִיךָ וְאִמְּךָ יִשְׂמְחוּ,וְזוֹ אֲשֶׁר יָלְדָה אוֹתְךָ תָּגִיל.
26 בְּנִי, תֵּן נָא לִי אֶת לִבְּךָ,וְעֵינֶיךָ יִמְצְאוּ הֲנָאָה בִּדְרָכַי.+
27 כִּי זוֹנָה הִיא בּוֹר עָמֹק,וְאִשָּׁה מֻשְׁחֶתֶת* הִיא בְּאֵר צָרָה.+
28 הִיא אוֹרֶבֶת כְּשׁוֹדֵד;+הִיא מַרְבָּה אֶת מִסְפָּרָם שֶׁל הַגְּבָרִים הַבּוֹגְדָנִיִּים.
29 לְמִי אוֹי? לְמִי אֲבוֹי?*
לְמִי מְרִיבוֹת? לְמִי תְּלוּנוֹת?
לְמִי פְּצָעִים לְלֹא סִבָּה? לְמִי עֵינַיִם מְטֻשְׁטָשׁוֹת?*
30 לַשּׁוֹתִים יַיִן זְמַן רַב;+לַמְּחַפְּשִׂים* יַיִן מְעֻרְבָּב.
31 אַל תַּבִּיט בְּצִבְעוֹ הָאָדֹם שֶׁל הַיַּיִןבְּעוֹדוֹ נוֹצֵץ בַּכּוֹס וְנִבְלָע בְּקַלּוּת,
32 כִּי בַּסּוֹף נוֹשֵׁךְ הוּא כְּנָחָשׁ,וּמַפְרִישׁ אֶרֶס כְּצִפְעוֹנִי.
33 עֵינֶיךָ יִרְאוּ דְּבָרִים מוּזָרִים,וְלִבְּךָ יְדַבֵּר דְּבָרִים מְסֻלָּפִים.*+
34 וְתִהְיֶה כְּשׁוֹכֵב בְּלֵב יָם,כְּשׁוֹכֵב בְּרֹאשׁ תֹּרֶן.
35 אַתָּה תֹּאמַר: ”הִכּוּ אוֹתִי, אַךְ לֹא הִרְגַּשְׁתִּי.*
הָלְמוּ בִּי, אַךְ לֹא יָדַעְתִּי.
מָתַי אֶתְעוֹרֵר?+
אֲנִי צָרִיךְ מַשְׁקֶה נוֹסָף”.*
הערות שוליים
^ או ”רסן את עצמך”.
^ או ”בעל נפש מלאת תאווה”.
^ או אולי ”חדל מהבנתך שלך”.
^ כלומר, בעושר.
^ או ”רע עין”.
^ או ”עורך חישובים בנפשו”.
^ נה״מ, ”וליבו בל עימך”.
^ נה״מ, ”גואלם”. הכוונה היא לאלוהים.
^ או ”מילד; מצעיר”.
^ או ”להציל נפשו”.
^ נה״מ, ”תעלוזנה כליותיי”.
^ או ”בסחבות; בסמרטוטים”.
^ או ”השג; רכוש”.
^ נה״מ, ”נוכרייה”. ראה משל ב׳:16.
^ או ”אי־נוחות”.
^ או ”קהות”.
^ או ”לנאספים כדי לטעום”.
^ או ”מעוותים”.
^ או ”לא חשתי כאב”.
^ או ”אחפש אותו שוב”.
