קהלת 6:1-12
ו יֵשׁ עוֹד רָעָה* אֲשֶׁר רָאִיתִי תַּחַת הַשֶּׁמֶשׁ, וְהִיא נְפוֹצָה בְּקֶרֶב בְּנֵי הָאָדָם:
2 הָאֱלֹהִים נוֹתֵן לְאִישׁ עֹשֶׁר וּנְכָסִים וְכָבוֹד, וְלֹא חָסֵר לוֹ דָּבָר* מִכָּל אֲשֶׁר הוּא מִתְאַוֶּה לוֹ; אַךְ הָאֱלֹהִים אֵינוֹ מְאַפְשֵׁר לוֹ לֵהָנוֹת מֵהֶם, אַף כִּי נָכְרִי נֶהֱנֶה מֵהֶם. זֶה הֶבֶל וְסֵבֶל קָשֶׁה.
3 אִם יוֹלִיד אִישׁ מֵאָה יְלָדִים וְיִחְיֶה שָׁנִים רַבּוֹת וְיַגִּיעַ לְגִיל זִקְנָה, אַךְ לֹא יֵהָנֶה* מִן הַדְּבָרִים הַטּוֹבִים שֶׁלּוֹ בְּטֶרֶם יַגִּיעַ אֶל הַקֶּבֶר,* עָלַי לוֹמַר כִּי הַנֵּפֶל* טוֹב מִמֶּנּוּ.+
4 כִּי זֶה בָּא לַשָּׁוְא וְהָלַךְ בַּחֹשֶׁךְ, וּשְׁמוֹ עָטוּף בַּחֹשֶׁךְ.
5 גַּם אִם לֹא רָאָה אֶת הַשֶּׁמֶשׁ וְלֹא יָדַע דָּבָר, בְּכָל זֹאת טוֹב הוּא מִן הָרִאשׁוֹן.*+
6 מָה יוֹעִיל לָאָדָם אִם יִחְיֶה אֶלֶף שָׁנִים פַּעֲמַיִם וְלֹא יֵדַע הֲנָאָה? הַאִם לֹא אֶל מָקוֹם אֶחָד הַכֹּל הוֹלְכִים?+
7 כָּל עֲמַל הָאָדָם הוּא כְּדֵי לְמַלֵּא אֶת פִּיו;+ אַךְ נַפְשׁוֹ* אַף פַּעַם אֵינָהּ שְׂבֵעָה.
8 כִּי אֵיזֶה יִתְרוֹן יֵשׁ לֶחָכָם עַל הַכְּסִיל,+ אוֹ מָה מוֹעִיל לֶעָנִי לָדַעַת אֵיךְ לִשְׂרֹד?*
9 טוֹב לֵהָנוֹת מִמָּה שֶׁרוֹאוֹת הָעֵינַיִם מִלְּשׁוֹטֵט בְּעִקְבוֹת הַתַּאֲווֹת.* גַּם זֶה הֶבֶל, רְדִיפָה אַחַר הָרוּחַ.
10 מָה שֶׁנִּהְיָה כְּבָר נִקְרָא שְׁמוֹ, וְיָדוּעַ מַהוּ הָאָדָם; וְהוּא אֵינוֹ יָכוֹל לְהִתְוַכֵּחַ* עִם הֶחָזָק מִמֶּנּוּ.
11 כְּכָל שֶׁיֵּשׁ יוֹתֵר מִלִּים,* כָּךְ יֵשׁ יוֹתֵר הֶבֶל; וְאֵיזֶה יִתְרוֹן הֵן מַקְנוֹת לָאָדָם?
12 מִי יוֹדֵעַ מָה הַדָּבָר הַטּוֹב בְּיוֹתֵר לָאָדָם לַעֲשׂוֹת בַּחַיִּים בִּמְעַט יְמֵי חַיָּיו הַהַבְלוּתִיִּים, הַחוֹלְפִים כַּצֵּל?+ כִּי מִי יָכוֹל לוֹמַר לָאָדָם מָה יִקְרֶה אַחֲרָיו תַּחַת הַשֶּׁמֶשׁ?
הערות שוליים
^ או ”אסון”.
^ או ”לא חסר לנפשו דבר”.
^ או ”נפשו לא תיהנה”.
^ או ”ואפילו הקבר לא יהיה שייך לו”.
^ עובר שנולד מת.
^ נה״מ, ”נחת לזה מזה”, לזה יש מנוחה רבה יותר מזה.
^ או ”תאבונו”.
^ נה״מ, ”להלוך נגד [להתהלך מול] החיים”.
^ נה״מ, ”מהלוך נפש”, מהתהלכות הנפש.
^ או ”להתדיין”.
^ או אולי ”דברים”.
