תהלים 68:1-35
לַמְּנַצֵּחַ. מֵאֵת דָּוִד. מִזְמוֹר. שִׁיר.
סח יָקוּם אֱלֹהִים, יָפוּצוּ אוֹיְבָיו,יָנוּסוּ שׂוֹנְאָיו מִפָּנָיו.+
2 פַּזֵּר אוֹתָם כְּפִי שֶׁמְּפַזְּרִים עָשָׁן;כַּדּוֹנַג הַנָּמֵס מִפְּנֵי הָאֵשׁ,יֹאבְדוּ הָרְשָׁעִים מִפְּנֵי אֱלֹהִים.+
3 אַךְ הַצַּדִּיקִים יִשְׂמְחוּ;+יַעַלְצוּ לִפְנֵי אֱלֹהִים;יָשִׂישׂוּ בְּשִׂמְחָה.
4 שִׁירוּ לֶאֱלֹהִים; זַמְּרוּ תְּהִלּוֹת* לִשְׁמוֹ.+
שִׁירוּ לָרוֹכֵב בָּעֲרָבוֹת.*
יָהּ* הוּא שְׁמוֹ!+ עִלְזוּ לְפָנָיו!
5 אֲבִי הַיְּתוֹמִים וּמֵגֵן* הָאַלְמָנוֹת+הוּא אֱלֹהִים בְּמִשְׁכָּנוֹ הַקָּדוֹשׁ.+
6 אֱלֹהִים נוֹתֵן בַּיִת לְאֵלֶּה אֲשֶׁר הֵם לְבַדָּם;+מְשַׁחְרֵר אֲסִירִים וּמַעֲנִיק לָהֶם שִׂגְשׂוּג.+
אַךְ הַסּוֹרְרִים* יִשְׁכְּנוּ בְּאֶרֶץ צְחִיחָה.+
7 אֱלֹהִים, כַּאֲשֶׁר הוֹבַלְתָּ אֶת* עַמְּךָ,+כַּאֲשֶׁר צָעַדְתָּ בַּיְּשִׁימוֹן, (סֶלָה)
8 רָעֲשָׁה הָאָרֶץ;+הַשָּׁמַיִם הִמְטִירוּ גֶּשֶׁם* מִפְּנֵי אֱלֹהִים;סִינַי זֶה רָעַשׁ מִפְּנֵי אֱלֹהִים, אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל.+
9 הִמְטַרְתָּ שֶׁפַע גְּשָׁמִים, אֱלֹהִים;הֵפַחְתָּ מֶרֶץ בְּעַמְּךָ* הַתָּשׁוּשׁ.
10 בְּמַחֲנֵה אֹהָלֶיךָ+ הֵם יָשְׁבוּ;בְּטוּבְךָ מִלֵּאתָ אֶת צָרְכֵי הֶעָנִי, אֱלֹהִים.
11 יְהֹוָה נוֹתֵן אֶת הַפְּקֻדָּה;הַמְּבַשְּׂרוֹת* הֵן צָבָא רַב.+
12 מַלְכֵי צְבָאוֹת נִמְלָטִים,+ הֵם נִמְלָטִים!
וְהַנִּשְׁאֶרֶת בַּבַּיִת חוֹלֶקֶת אֶת הַשָּׁלָל.+
13 גַּם אִם שְׁכַבְתֶּם בֵּין הַמְּדוּרוֹת,*יִהְיוּ כַּנְפֵי יוֹנָה מְצֻפּוֹת בְּכֶסֶף,וְאֶבְרוֹתֶיהָ זָהָב מְשֻׁבָּח.*
14 כַּאֲשֶׁר פִּזֵּר הַכֹּל יָכוֹל אֶת מְלָכֶיהָ,+יָרַד שֶׁלֶג בְּצַלְמוֹן.*
15 הַר בָּשָׁן+ הוּא הַר אֱלֹהִים;*הַר בָּשָׁן הוּא הַר שֶׁל פְּסָגוֹת.
16 לָמָּה מַבִּיטִים אַתֶּם בְּקִנְאָה, הָרֵי פְּסָגוֹת,אֶל הָהָר אֲשֶׁר בָּחַר* אֱלֹהִים כְּמִשְׁכָּנוֹ?+
אָכֵן יְהֹוָה יִשְׁכֹּן שָׁם לָנֶצַח.+
17 מֶרְכְּבוֹת מִלְחַמְתּוֹ שֶׁל אֱלֹהִים הֵן רְבָבוֹת, אַלְפֵי אֲלָפִים.+
יְהֹוָה בָּא מִסִּינַי אֶל הַמָּקוֹם הַקָּדוֹשׁ.+
18 עָלִיתָ לַמָּרוֹם;+שָׁבִיתָ שְׁבוּיִים;לָקַחְתָּ מַתָּנוֹת בִּדְמוּת בְּנֵי אָדָם,+וַאֲפִלּוּ סוֹרְרִים,*+ לִשְׁכֹּן בְּקִרְבָּם, יָהּ, אֱלֹהִים.
19 בָּרוּךְ יְהֹוָה, הַנּוֹשֵׂא יוֹם יוֹם אֶת מַעַמְסוֹתֵינוּ,+הָאֵל הָאֲמִתִּי שֶׁל יְשׁוּעָתֵנוּ. (סֶלָה)
20 הָאֵל הָאֲמִתִּי הוּא לָנוּ אֵל אֲשֶׁר מוֹשִׁיעַ;+וִיהֹוָה אֲדֹנָי מְמַלֵּט מִמָּוֶת.+
21 אָכֵן, אֱלֹהִים יִמְחַץ אֶת רֹאשׁ אוֹיְבָיו,אֶת קָדְקוֹדוֹ הַשָּׂעִיר שֶׁל כָּל הַמּוֹסִיף לְהִתְהַלֵּךְ בְּאַשְׁמָתוֹ.+
22 יְהֹוָה אָמַר: ”מִבָּשָׁן אֲשִׁיבֵם;+אֲשִׁיבֵם מִמְּצוּלוֹת יָם,
23 לְמַעַן תִּרְחַץ רַגְלְךָ בְּדָם+וּלְשׁוֹן כְּלָבֶיךָ תְּקַבֵּל אֶת מְנָתָהּ מִן הָאוֹיְבִים”.
24 הֵם רוֹאִים אֶת תַּהֲלוּכוֹתֶיךָ, אֱלֹהִים,תַּהֲלוּכוֹת אֵלִי, מַלְכִּי, לַמָּקוֹם הַקָּדוֹשׁ.+
25 הַזַּמָּרִים הוֹלְכִים מִלְּפָנִים, הַנַּגָּנִים מְנַגְּנִים בִּכְלֵי מֵיתָר אַחֲרֵיהֶם;+בֵּינֵיהֶם הָעֲלָמוֹת מְתוֹפְפוֹת בְּתֻפִּים.*+
26 בְּקַהֲלֵי הֲמוֹנִים,* הַלְּלוּ אֶת אֱלֹהִים;הַלְּלוּ אֶת יְהֹוָה, הַבָּאִים מִמְּקוֹר יִשְׂרָאֵל.+
27 שָׁם בִּנְיָמִין,+ הַצָּעִיר בְּיוֹתֵר, מַכְנִיעַ אוֹתָם,וְגַם שָׂרֵי יְהוּדָה עִם הֲמוֹנָם הַהוֹמֶה,שָׂרֵי זְבוּלוּן, שָׂרֵי נַפְתָּלִי.
28 אֱלֹהֶיךָ צִוָּה כִּי תִּהְיֶה חָזָק.
הַרְאֵה אֶת עֻזְּךָ, אֱלֹהִים, אַתָּה אֲשֶׁר פָּעַלְתָּ לְמַעֲנֵנוּ.+
29 בְּשֶׁל הֵיכָלְךָ בִּירוּשָׁלַיִם,+יָבִיאוּ לְךָ מְלָכִים מַתָּנוֹת.+
30 גְּעַר בְּחַיּוֹת קְנֵי הַסּוּף,עֲדַת פָּרִים+ וְעֶגְלֵיהֶם,עַד אֲשֶׁר יִשְׁתַּחֲווּ הָעַמִּים וְיָבִיאוּ* יְחִידוֹת כֶּסֶף.
אַךְ הוּא מְפַזֵּר אֶת הָעַמִּים הַחֲפֵצִים* בְּמִלְחָמָה.
31 חֶפְצֵי אָרָד יוּבְאוּ* מִמִּצְרַיִם;+כּוּשׁ יְמַהֵר לְהַקְרִיב מְנָחוֹת לֶאֱלֹהִים.
32 מַמְלְכוֹת הָאָרֶץ, שִׁירוּ לֶאֱלֹהִים,+זַמְּרוּ תְּהִלּוֹת* לִיהֹוָה, (סֶלָה)
33 לָרוֹכֵב בִּשְׁמֵי הַשָּׁמַיִם הַקְּדוּמִים.+
הִנֵּה מַרְעִים הוּא בְּקוֹלוֹ, קוֹלוֹ הָעַז.
34 הַכִּירוּ בְּעֻזּוֹ שֶׁל אֱלֹהִים.+
תִּפְאַרְתּוֹ הִיא עַל יִשְׂרָאֵל,וְעֻזּוֹ בַּשְּׁחָקִים.*
35 אֱלֹהִים מְעוֹרֵר יִרְאָה מִמִּקְדָּשׁוֹ הַגָּדוֹל.*+
הוּא אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל,הַנּוֹתֵן עֹז וְתַעֲצוּמוֹת לָעָם.+
בָּרוּךְ אֱלֹהִים.
הערות שוליים
^ או ”נגנו”.
^ או אולי ”על העננים”.
^ צורה מקוצרת של השם יהוה.
^ נה״מ, ”דיין”.
^ או ”העקשנים”.
^ נה״מ, ”בצאתך לפני”.
^ נה״מ, ”נטפו”.
^ נה״מ, ”נחלתך”.
^ או ”המבשרות בשורה טובה”.
^ או אולי ”המכלאות”.
^ או ”זהב ירוק־צהבהב”.
^ או ”היה זה כאילו שלג ירד בצלמון”.
^ או ”הר מפואר”.
^ או ”רוצה”.
^ או ”עקשנים”.
^ כלומר, בתופי מרים.
^ נה״מ, ”במקהלות”, התכנסויות.
^ או אולי ”וירמסו”.
^ או ”המוצאים הנאה”.
^ או אולי ”שגרירים יבואו”.
^ או ”נגנו”.
^ או ”בעננים”.
^ נה״מ, ”ממקדשיך”.
