Salmo 4:1-8
Al direttore su strumenti a corda.+ Melodia di Davide.
4 Quando chiamo, rispondimi, o mio Dio giusto.+Nella strettezza mi devi fare ampio spazio.Mostrami favore+ e odi la mia preghiera.
2 Figli degli uomini,* fino a quando deve la mia gloria+ essere oggetto d’insulto,[Mentre] continuate ad amare cose vuote,[Mentre] continuate a cercare per trovare una menzogna? Sela.
3 Sappiate dunque che Geova certamente distinguerà il suo leale;*+Geova stesso udrà quando lo chiamerò.+
4 Agitatevi, ma non peccate.+Abbiate il vostro dire nel vostro cuore sul vostro letto,+ e tacete. Sela.
5 Sacrificate i sacrifici di giustizia,+E confidate in Geova.+
6 Ci sono molti che dicono: “Chi ci mostrerà il bene?”Alza su di noi la luce della tua faccia,+ o Geova.
7 Darai certamente allegrezza nel mio cuore+Più grande che nel tempo in cui il loro grano e il loro vino nuovo sono abbondati.+
8 In pace certamente giacerò e anche dormirò,+Poiché tu, sì, tu solo, o Geova, mi fai dimorare al sicuro.+
Note in calce
^ “Uomini”: ebr. ʼish, chiaramente in senso collettivo.
^ “Geova ha reso meraviglioso il suo uomo di amorevole benignità [Vg, “il suo santo”]”, LXX.