Salmo 85:1-13
Per il direttore. Dei figli di Cora. Melodia.
85 Ti sei compiaciuto, o Geova, del tuo paese;+Hai ricondotto* i prigionieri di Giacobbe.+
2 Hai perdonato l’errore del tuo popolo;+Hai coperto tutto il loro peccato.+ Sela.
3 Hai contenuto* tutto il tuo furore;+Ti sei volto dall’ardore della tua ira.+
4 Riconducici,* o Dio della nostra salvezza,+E fa cessare la tua vessazione verso di noi.+
5 È a tempo indefinito che ti adirerai verso di noi?+Protrarrai la tua ira di generazione in generazione?+
6 Non vorrai tu stesso ravvivarci di nuovo,+Affinché il tuo stesso popolo si rallegri in te?+
7 Mostraci, o Geova, la tua amorevole benignità,*+E voglia tu darci la tua salvezza.+
8 Certamente udrò ciò che il [vero] Dio Geova proferirà,+Poiché parlerà di pace al suo popolo+ e ai suoi leali,Ma non tornino essi a confidare in sé.+
9 Sicuramente la sua salvezza è vicina a quelli che lo temono,+Perché la gloria risieda nel nostro paese.+
10 In quanto all’amorevole benignità e alla verità,* si sono incontrate;+Giustizia e pace, si sono baciate.+
11 La verità stessa germoglierà dalla medesima terra,+E la stessa giustizia guarderà dai medesimi cieli.+
12 Inoltre, Geova, da parte sua, darà ciò che è buono,+E il nostro proprio paese darà il suo prodotto.+
13 Dinanzi a lui camminerà la stessa giustizia,+E dei suoi passi farà una via.+
Note in calce
^ In armonia con TLXXSyVg; M, “sei tornato a (con)”.
^ Lett. “raccolto”.
^ O, “Ritorna a noi”, MT; LXXSyVg, “Facci tornare”.
^ O, “amore leale”.
^ “E . . . verità (veracità)”: ebr. weʼemèth.
