Giosuè 15:1-63
15 Il territorio assegnato*+ alle famiglie della tribù di Giuda si estendeva fino al confine di Èdom,+ il deserto di Zin, all’estremità meridionale del Nègheb.
2 Il suo confine meridionale partiva dall’estremità del Mar Salato,*+ dal golfo che guarda verso sud.
3 Si estendeva a sud della salita di Acrabbìm,+ passava per Zin, poi a sud di Càdes-Barnèa,+ saliva a Ezròn, ad Addàr e girava verso Carca.
4 Passava poi per Azmòn,+ arrivava al Torrente* d’Egitto+ e finiva al Mare.* Questo era il confine meridionale.
5 Il confine orientale era il Mar Salato* sino alla foce del Giordano, e all’angolo settentrionale il confine partiva dal golfo del mare, dalla foce del Giordano.+
6 Il confine saliva a Bet-Ogla,+ passava a nord di Bet-Àraba+ e andava fin su alla pietra di Bòan,+ figlio di Ruben.
7 Il confine saliva a Dèbir nella Valle* di Acòr+ e andava a nord verso Ghìlgal,+ che è di fronte alla salita di Adummìm, che è a sud della valle,* e passava per le acque di En-Sèmes,+ terminando a En-Roghèl.+
8 Il confine saliva alla Valle del Figlio di Innòm+ fino al pendio meridionale dei gebusei,+ vale a dire Gerusalemme,+ e arrivava in cima al monte che domina la Valle di Innòm a ovest e che è all’estremità settentrionale della Valle* dei Refaìm.
9 Il confine correva dalla cima del monte alla sorgente delle acque di Neftòa,+ si estendeva fino alle città del monte Èfron e arrivava fino a Baàla, vale a dire Chiriàt-Iearìm.+
10 Da Baàla il confine girava a ovest verso il monte Sèir, passava per il pendio settentrionale del monte Iearìm, vale a dire Chesalòn, scendeva a Bet-Sèmes+ e passava per Timna.+
11 E il confine raggiungeva il pendio settentrionale di Ècron,+ arrivava a Siccheròn, passava per il monte Baàla e si estendeva fino a Iabneèl, per poi finire al mare.
12 Il confine occidentale era la costa del Mar Grande.*+ Questi erano i confini che delimitavano il territorio delle famiglie della tribù di Giuda.
13 E a Càleb,+ figlio di Iefùnne, fu data una porzione tra i discendenti di Giuda come Geova aveva ordinato a Giosuè, cioè Chiriàt-Arba (Arba era il padre di Anàc), vale a dire Èbron.+
14 Quindi Càleb scacciò da là i tre figli di Anàc:+ Sesài, Ahimàn e Talmài,+ discendenti di Anàc.
15 E da lì salì contro gli abitanti di Dèbir.+ (Prima il nome di Dèbir era Chiriàt-Sèfer.)
16 Quindi Càleb disse: “All’uomo che attaccherà e catturerà Chiriàt-Sèfer darò in moglie mia figlia Acsa”.
17 A catturarla fu Otnièl,+ figlio di Chenàz,+ fratello di Càleb. Questi perciò gli diede in moglie sua figlia Acsa.+
18 Nell’andare a casa del marito, la donna lo incitò a chiedere a suo padre* un campo, e poi scese dall’asino.* Càleb le chiese: “Che cosa vuoi?”+
19 Lei rispose: “Ti prego, fammi un dono:* visto che mi hai dato un pezzo di terra nel meridione,* dammi anche Gullòt-Màim”.* Allora le diede Gullòt Superiore e Gullòt Inferiore.
20 Questa era l’eredità della tribù di Giuda in base alle sue famiglie.
21 Le città all’estremità della tribù di Giuda verso il confine con Èdom+ a sud furono Cabzeèl, Èder, Iagùr,
22 China, Dimóna, Adàda,
23 Chèdes, Hàzor, Itnàn,
24 Zif, Tèlem, Bealòt,
25 Hàzor-Hadàtta, Cheriòt-Ezròn, vale a dire Hàzor,
26 Amàm, Sema, Molàda,+
27 Azàr-Gadda, Esmòn, Bet-Pèlet,+
28 Azàr-Suàl, Beèr-Seba,*+ Biziotìa,
29 Baàla, Iìm, Èzem,
30 Eltolàd, Chèsil, Orma,+
31 Zìclag,+ Madmànna, Sansànna,
32 Lebaòt, Silhìm, Àin e Rimmòn,+ per un totale di 29 città insieme ai loro abitati.
33 Nella Sefèla+ c’erano Estaòl, Zora,+ Asna,
34 Zanòa, En-Gannìm, Tappùa, Enàm,
35 Iarmùt, Adullàm,+ Soco, Azèca,+
36 Saaràim,+ Aditàim, Ghedèra e Ghederotàim:* 14 città e i loro abitati.
37 Zenàn, Adàsa, Mìgdal-Gad,
38 Dileàn, Mizpe, Iocteèl,
39 Làchis,+ Boscàt, Èglon,
40 Cabbòn, Lamàm, Chitlìs,
41 Ghederòt, Bet-Dàgon, Naàma e Macchèda:+ 16 città e i loro abitati.
42 Libna,+ Èter, Asàn,+
43 Ifta, Asna, Nezìb,
44 Chèila, Aczìb e Marèsa: 9 città e i loro abitati.
45 Ècron, i suoi villaggi* e gli abitati vicini;
46 da Ècron verso ovest tutto ciò che è vicino ad Àsdod e i loro abitati.
47 Àsdod,+ i suoi villaggi e gli abitati vicini; Gaza,+ i suoi villaggi e gli abitati vicini, fin giù al Torrente* d’Egitto e al Mar Grande* con la regione costiera.+
48 E nella regione montuosa Samìr, Iattìr,+ Soco,
49 Danna, Chiriàt-Sanna, vale a dire Dèbir,
50 Anàb, Estèmo,+ Anìm,
51 Gòsen,+ Olòn e Ghilo:+ 11 città e i loro abitati.
52 Aràb, Duma, Esàn,
53 Ianìm, Bet-Tappùa, Afèca,
54 Umta, Chiriàt-Arba, vale a dire Èbron,+ e Ziòr: 9 città e i loro abitati.
55 Maòn,+ Càrmel, Zif,+ Iutta,
56 Izreèl, Iocdeàm, Zanòa,
57 Càin, Ghibèa e Timna:+ 10 città e i loro abitati.
58 Alùl, Bet-Zur, Ghedòr,
59 Maaràt, Bet-Anòt ed Eltecòn: 6 città e i loro abitati.
60 Chiriàt-Bàal, vale a dire Chiriàt-Iearìm,+ e Rabba: 2 città e i loro abitati.
61 Nel deserto Bet-Àraba,+ Middìn, Sècaca,
62 Nibsàn, la Città del Sale ed En-Ghedi:+ 6 città e i loro abitati.
63 Quanto ai gebusei+ che vivevano a Gerusalemme,+ gli uomini di Giuda non riuscirono a scacciarli;+ per questo i gebusei continuano a risiedere fino a oggi con la gente di Giuda a Gerusalemme.
Note in calce
^ O “toccato in sorte”.
^ Cioè il Mar Morto.
^ Cioè il Mar Grande, il Mediterraneo.
^ Cioè il Mar Morto.
^ O “Bassopiano”.
^ O “Bassopiano”.
^ Cioè il Mediterraneo.
^ O forse “batté le mani mentre era sull’asino”.
^ Cioè il padre di lei, Càleb.
^ Lett. “benedizione”.
^ Significa “bacini d’acqua”.
^ O “nel Nègheb”.
^ O “Bersabèa”.
^ O forse “Ghedèra e i suoi ovili”.
^ O “villaggi circostanti”, “borgate dipendenti”.
^ Cioè il Mediterraneo.
