Isaia 50:1-11
50 Questo è ciò che Geova dice:
“Dov’è il certificato di divorzio+ con cui avrei mandato via vostra madre?
O a quale dei miei creditori vi avrei venduto?
Ecco, è a causa dei vostri peccati+ che siete stati venduti,ed è a causa delle vostre trasgressioni che vostra madre è stata mandata via.+
2 Perché, allora, non c’era nessuno quando sono venuto?
Perché nessuno ha risposto quando ho chiamato?+
La mia mano è forse troppo corta per riscattare,o non ho il potere di liberare?+
Ecco, con il mio rimprovero prosciugo il mare;+trasformo i fiumi in deserto.+
I loro pesci marciscono per mancanza d’acquae muoiono di sete.
3 Io rivesto i cieli di oscurità,+li copro di sacco”.
4 Il Sovrano Signore Geova mi ha dato la lingua di chi si fa istruire,*+affinché io possa trovare le parole giuste*+ per parlare* allo stanco.
Egli mi risveglia ogni mattina;risveglia il mio orecchio perché io ascolti come chi si fa istruire.+
5 Il Sovrano Signore Geova ha aperto il mio orecchio,e io non sono stato ribelle.+
Non mi sono voltato nella direzione opposta.+
6 Ho presentato il dorso a chi mi colpivae le guance a chi mi strappava la barba.
Non ho sottratto la faccia agli insulti e agli sputi.+
7 Ma il Sovrano Signore Geova mi aiuterà.+
Ecco perché non mi sentirò umiliato;ecco perché ho reso la mia faccia come una selce,+e so che non proverò vergogna.
8 Colui che mi dichiara giusto è vicino.
Chi può accusarmi?+
Presentiamoci insieme.*
Chi mi chiama in giudizio?
Si avvicini.
9 Ecco, il Sovrano Signore Geova mi aiuterà.
Chi mi dichiarerà colpevole?
Si consumeranno tutti come una veste;li divorerà una tarma.
10 Chi di voi teme Geovae ascolta la voce del suo servitore?+
Chi ha camminato nelle profonde tenebre, senza nessuna luce?
Confidi nel nome di Geova e si appoggi* al suo Dio.
11 “Ecco, tutti voi che accendete un fuocospargendo scintille,camminate pure alla luce del vostro fuoco,tra le scintille che avete fatto sprigionare.
Questo è ciò che avrete dalla mia mano:giacerete nel dolore più totale.
Note in calce
^ O “una lingua ben addestrata”.
^ O forse “rafforzare”.
^ Lett. “una parola”.
^ O “Affrontiamoci”.
^ O “si affidi”.