L’anima secondo la Bibbia

“L’uomo divenne un’anima vivente”. — GENESI 2:7.

1. Cosa dobbiamo verificare per determinare che cosa insegna la Bibbia circa l’anima?

COME abbiamo visto le credenze riguardo all’anima sono molte e diverse. Anche coloro i quali sostengono che le loro credenze sono basate sulla Bibbia, hanno idee diverse su ciò che è l’anima e su cosa accade quando si muore. Ma cosa insegna realmente la Bibbia circa l’anima? Per saperlo, dobbiamo verificare il significato della parola ebraica e di quella greca tradotte “anima” nella Bibbia.

“Anima” o creatura vivente

2, 3. (a) Quale parola è tradotta “anima” nelle Scritture Ebraiche, è qual è il significato fondamentale di questa parola? (b) Come Genesi 2:7 conferma che la parola “anima” può indicare l’intera persona?

² La parola ebraica tradotta “anima” è nèfesh, e ricorre 754 volte nelle Scritture Ebraiche (comunemente dette Antico Testamento). Cosa significa nèfesh? Secondo un dizionario biblico “di solito si riferisce all’intero essere vivente, a tutto l’individuo”. — The Dictionary of Bible and Religion.

³ Per esempio, Genesi 2:7 dichiara: “Geova Dio formava l’uomo dalla polvere del suolo e gli soffiava nelle narici l’alito della vita, e l’uomo divenne un’anima vivente”. Notate che Adamo non aveva un’anima; era un’anima, proprio come chi diventa medico è medico. La parola “anima” può descrivere dunque l’intera persona.

4, 5. (a) Fate esempi per mostrare che la parola “anima” si riferisce all’intera persona. (b) Come un dizionario biblico sostiene l’intendimento che la persona è un’anima?

⁴ Questo intendimento è sostenuto in tutte le Scritture Ebraiche, dove troviamo frasi come “nel caso che un’anima pecchi” (Levitico 5:1), “ogni anima che farà qualsiasi sorta di lavoro” (Levitico 23:30), “nel caso che un uomo sia trovato a rapire un’anima” (Deuteronomio 24:7), “la sua anima divenne impaziente” (Giudici 16:16), “fino a quando continuerete a irritare la mia anima?” (Giobbe 19:2) e “la mia anima è stata insonne dal dolore”. — Salmo 119:28.

⁵ In questi brani non c’è nessuna indicazione che l’anima sia un’entità vaga che continui a vivere dopo la morte. “Dire con parole nostre che ‘l’anima’ della persona cara è dipartita per essere con il Signore, o parlare di ‘anima immortale’ non avrebbe alcun senso nella cultura dell’AT [Antico Testamento]”, dice lo stesso dizionario biblico.

6, 7. Quale parola viene tradotta “anima” nelle Scritture Greche Cristiane, e qual è il significato fondamentale di questa parola?

⁶ La parola tradotta più di un centinaio di volte “anima” nelle Scritture Greche Cristiane (comunemente dette Nuovo Testamento) è psychè. Come nèfesh, questa parola spesso si riferisce all’intera persona. Per esempio, considerate le seguenti dichiarazioni: “La mia anima è turbata”. (Giovanni 12:27) “Il timore si abbatteva su ogni anima”. (Atti 2:43) “Ogni anima  sia sottoposta alle autorità superiori”. (Romani 13:1) “Parlate in maniera consolante alle anime depresse”. (1 Tessalonicesi 5:14) “Alcune persone, cioè otto anime, furono salvate attraverso l’acqua”. — 1 Pietro 3:20.

⁷ È chiaro che psychè, come nèfesh, si riferisce all’intera persona. Secondo il lessicografo Nigel Turner, questa parola “significa ciò che è tipico dell’uomo, la persona, il corpo materiale in cui è alitato il rûaḥ [spirito] di Dio. . . . L’enfasi è sull’intera persona”.

8. Gli animali sono anime? Spiegate.

⁸ Nella Bibbia la parola “anima” non si riferisce solo agli esseri umani, ma anche agli animali. Per esempio, nel descrivere la creazione delle creature marine, Genesi 1:20 dice che Dio comandò: “Brulichino le acque di un brulichio di anime viventi”. E nel successivo giorno creativo Dio disse: “Produca la terra anime viventi secondo le loro specie, animale domestico e animale che si muove e bestia selvaggia della terra secondo la sua specie”. (Genesi 1:24; confronta Numeri 31:28) Quindi “anima” si può riferire a una creatura vivente, umana o animale.

“Anima” o vita di una creatura

9. (a) Cosa può anche significare la parola “anima”? (b) Questo contrasta con l’idea che l’anima è la persona stessa?

⁹ A volte la parola “anima” si riferisce alla vita di una persona o di un animale. Questo non altera la definizione biblica di anima come persona o animale. Per fare un esempio: Diciamo che qualcuno è vivo, intendendo che è una persona vivente. Potremmo anche dire che possiede la vita. Allo stesso modo, la persona vivente è un’anima. Eppure, finché è in vita, si può parlare dell’“anima” come di qualcosa che possiede.

10. Fate esempi per indicare che la parola “anima” può riferirsi alla vita di una persona o di un animale.

¹⁰ Per esempio, Dio disse a Mosè: “Tutti gli uomini che cercavano la tua anima sono morti”. (Esodo 4:19) Chiaramente i nemici di Mosè cercavano di togliergli la vita. Un uso simile della parola “anima” è evidente nelle seguenti dichiarazioni: “Avemmo molto timore per le nostre anime”. (Giosuè 9:24) “Fuggivano per la loro anima”. (2 Re 7:7) “Il giusto ha cura dell’anima del suo animale domestico”. (Proverbi 12:10) “Il Figlio dell’uomo . . . è venuto . . . per dare la sua anima come riscatto in cambio di molti”. (Matteo 20:28) “Fu molto vicino alla morte, esponendo la sua anima al pericolo”. (Filippesi 2:30) In ciascun caso la parola “anima” significa “vita”. *

11. Cosa si può dire dell’uso biblico della parola “anima”?

¹¹ Quindi la parola “anima” come è usata nella Bibbia si riferisce a una persona o a un animale oppure alla vita di una persona o di un animale. La definizione biblica di anima è semplice, coerente e libera dalle complicate filosofie e superstizioni umane. Ma cosa accade all’anima alla morte? Per rispondere a questa domanda, dobbiamo prima capire perché si muore.

[Nota in calce]

[Domande per lo studio]

[Immagini a pagina 20]

Sono tutti anime