Vai direttamente al contenuto

Vai direttamente all’indice

Maschil

Maschil

(Màschil).

Termine che ricorre nella soprascritta di 13 salmi (32, 42, 44, 45, 52, 53, 54, 55, 74, 78, 88, 89, 142) e che forse significa “poema contemplativo”. Ma dal momento che il significato del termine ebraico è incerto, in molte versioni viene lasciato intradotto. Un’indicazione del suo significato può essere data dal fatto che altrove un termine analogo è reso “agire con prudenza”, “agire con discrezione”, “mostrare considerazione”, “avere perspicacia”, ecc. — 1Sa 18:14, 15; 2Cr 30:22; Sl 41:1; 53:2.