Appellativo che distingue l’apostolo Simone dall’apostolo Simon Pietro e che evidentemente corrisponde all’appellativo “cananita” usato da Matteo e da Marco. (Mt 10:4; Mr 3:18; Lu 6:15; At 1:13) Il fatto che Simone fosse chiamato “lo zelante” non significa necessariamente che un tempo avesse fatto parte della fazione politica degli zeloti. Può darsi che l’appellativo indicasse solo una caratteristica della sua personalità.