I lettori ci scrivono

Ventesimo secolo Complimenti per l’opera d’informazione e di istruzione che svolgete. Essendo corrispondente di affari politici e militari leggo sempre ogni articolo con un certo senso critico, ma la serie “Il XX secolo: Anni critici di cambiamento” era insuperabile. (8 dicembre 1999) Le foto in copertina ritraevano bene gli avvenimenti più significativi del secolo scorso.

A. P., Angola

Melatonina e depressione La notizia di “Uno sguardo al mondo” intitolata “Una notte lunghissima” (8 marzo 2000) ha attirato la mia attenzione. Lavoro in un istituto in cui si effettuano ricerche sulla melatonina e mi sembra che la notizia non sia esatta. Se la melatonina influisce sulla depressione stagionale, la colpa non è della carenza ma dell’eccesso di questo ormone.

X. Y., Francia

Ora sembra che non esista un legame preciso fra melatonina e depressione stagionale. Recentemente alcuni ricercatori hanno avanzato l’ipotesi che il problema non consista nel livello di melatonina ma nel fatto che la mancanza di luce possa interromperne la produzione. Ovviamente, prima di trarre una conclusione sicura saranno necessarie ulteriori ricerche. — Ed.

Errore grafico? Ero in ospedale e stavo leggendo il numero dell’8 gennaio 2000 che conteneva la serie di articoli “Medicina e chirurgia senza sangue: Aumenta la richiesta”. In quel momento è entrato il cardiologo con un gruppo di studenti e mi ha fatto notare che l’ECG (elettrocardiogramma) rappresentato in copertina era al contrario.

J. T., Inghilterra

L’elettrocardiogramma era un disegno. Prima di essere pubblicato era stato mostrato ad alcuni operatori sanitari; tuttavia secondo i membri di un altro gruppo di sanitari che poi l’hanno visto, non era stato fatto correttamente. Ci scusiamo per l’errore. — Ed.

Smettere di fumare Fino a non molto tempo fa ero schiavo di sigarette, marijuana, alcool e cocaina. Ho provato tante volte a smettere da solo ma non ci sono mai riuscito. Ho cominciato a pensare di valere qualcosa solo da quando ho iniziato a studiare la Bibbia con un testimone di Geova. Grazie all’aiuto di Geova da gennaio non mi drogo più e non fumo più. La crisi di astinenza è stata atroce. Da gennaio non riesco a dormire bene la notte. La serie di articoli “Come smettere di fumare”, del numero del 22 marzo 2000, mi ha fatto capire che la difficoltà a prendere sonno è uno dei sintomi di astinenza e che non sto diventando pazzo! Vi ringrazio molto.

D. M., Stati Uniti

Leggendo la descrizione dei sintomi di astinenza da nicotina mi è tornato alla mente quello che ho passato. All’inizio non riuscivo a pensare a nient’altro che alle sigarette ma gradualmente passavano giorni, poi settimane, poi mesi senza che ci pensassi. Dopo che mi ero ripromessa che non avrei mai più fumato, Geova mi ha sicuramente aiutata. Sono passati 20 anni e non ho più fumato.

D. A., Italia

Pavonie Vi ringrazio molto dell’articolo “Quando l’amore è cieco”, che parlava della pavonia minore. (22 marzo 2000) Ne ho trovata una in cortile e quando se ne è avvicinata un’altra ho scattato una foto che è stata poi mandata in onda da una TV locale. Apprezzo moltissimo le ricerche e il duro lavoro che compite per preparare le riviste.

I. K., Stati Uniti

El Niño Desidero ringraziarvi per le informazioni dell’articolo “Che cos’è El Niño?” (22 marzo 2000) Se devo essere sincera, ne avevo tanto sentito parlare nel 1998 ma non avevo la più pallida idea di cosa fosse. La risposta mi è arrivata a casa! L’articolo era breve ma molto informativo.

U. N., Stati Uniti