SVEGLIATEVI! N. 3 2016 | Abbattere le barriere linguistiche
I Testimoni di Geova svolgono una colossale opera di traduzione.
IN COPERTINA
Abbattere un’antica barriera
Perché i Testimoni di Geova traducono le loro pubblicazioni in così tante lingue?
IN COPERTINA
Abbattere le barriere linguistiche: Uno sguardo dietro le quinte
Un traduttore spiega com’è organizzato il lavoro.
UNA FINESTRA SUL PASSATO
Ignaz Semmelweis
Tutte le famiglie odierne dovrebbero essergli grate. Perché?
AIUTO PER LA FAMIGLIA
Come parlare dei problemi
Donne e uomini hanno stili di comunicazione diversi. Capire la differenza può risparmiarti molta frustrazione.
Il punto di vista biblico
Fede
La Bibbia dice che senza fede è impossibile essere accetti a Dio. Che cos’è la fede, e perché è importante?
Allergie e intolleranze alimentari: Qual è la differenza?
Esistono rischi nel fare un’autodiagnosi?
FRUTTO DI UN PROGETTO?
Il collo della formica
Come fa questo insetto a portare carichi molto più pesanti del suo stesso corpo?
Altri contenuti online
‘Una buona notizia per ogni nazione, tribù e lingua’
Per raggiungere il maggior numero di persone con la verità della Bibbia è fondamentale tradurre in modo accurato. Come viene portato avanti questo lavoro? Quali sfide devono affrontare i traduttori?
