Il 24 novembre 2019, in occasione di un’adunanza speciale che si è tenuta in Angola, i Testimoni di Geova hanno presentato la Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture in kikongo.

Le congregazioni di lingua kikongo di tutto il paese sono state invitate ad assistere a questa adunanza memorabile. La Bibbia è stata presentata dal fratello Matthew Steggel, membro del Comitato di Filiale dell’Angola, alle 2.053 persone presenti nella Sala delle Assemblee di Viana.

Un team di traduzione ha lavorato sette anni per la realizzazione di questo progetto. Prima della pubblicazione di questa Bibbia in kikongo, i fratelli usavano la Traduzione del Nuovo Mondo in portoghese oppure altre traduzioni in kikongo che erano costose e difficili da reperire.

Ora che è disponibile la Traduzione del Nuovo Mondo in kikongo, molti proclamatori potranno avere per la prima volta una Bibbia nella loro madrelingua. Uno dei traduttori che ha collaborato al progetto ha detto: “Questa nuova traduzione aiuterà sicuramente i fratelli e le sorelle a capire meglio la Bibbia e a insegnare la verità in modo chiaro”.

In Angola ci sono 1.524 proclamatori che servono nelle congregazioni di lingua kikongo. Secondo le stime, nel paese questa lingua è parlata da due milioni di persone.

Siamo sicuri che la Traduzione del Nuovo Mondo in kikongo aiuterà i servitori di Geova a ‘custodire con tutto il cuore’ la sua Parola (Salmo 119:34).