Il 2 agosto 2019, a un congresso di zona tenuto a Douala, in Camerun, i Testimoni di Geova hanno presentato l’edizione in bassa della Traduzione del Nuovo Mondo delle Scritture Greche Cristiane. La pubblicazione delle Scritture Greche è stata il coronamento di un’impresa durata 18 mesi. È la prima volta che i Testimoni di Geova traducono la Bibbia in una lingua nativa del Camerun.

Il fratello Peter Canning, membro del Comitato di Filiale del Camerun, ha presentato la Bibbia alle 2.015 persone presenti il primo giorno del congresso di zona tenuto nella Sala delle Assemblee di Logbessou.

Prima della pubblicazione delle Scritture Greche i nostri fratelli di lingua bassa avevano a disposizione solamente una versione molto costosa e difficile da capire. Un componente del team di traduzione in bassa spiega: “Questa nuova versione permetterà ai proclamatori di capire meglio la Bibbia e accrescerà il loro amore per Geova e la sua organizzazione”.

Si calcola che in Camerun 300.000 persone parlino bassa. Nel territorio curato dalla filiale del Camerun ci sono 1.909 proclamatori che parlano questa lingua.

Siamo sicuri che questa traduzione accurata e facile da capire aiuterà i lettori a vedere che “la parola di Dio è viva” (Ebrei 4:12).