Il 1º ottobre 2022 il fratello Stephen Attoh, membro del Comitato di Filiale del Camerun, ha presentato la Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture in bassa (Camerun) in formato digitale. La Bibbia è stata presentata durante un programma preregistrato trasmesso via streaming. Le edizioni stampate saranno disponibili a partire dal mese di aprile del 2023. Questa è la prima lingua indigena del Camerun nella quale i Testimoni di Geova hanno tradotto la Bibbia per intero. Nel 2019 i Testimoni avevano già presentato l’edizione delle Scritture Greche Cristiane in questa lingua.

Anche se in precedenza erano disponibili altre versioni complete della Bibbia in bassa (Camerun), queste edizioni erano difficili da reperire, erano costose e spesso usavano espressioni obsolete. Un traduttore spiega: “Per chi è in cerca della verità sarà finalmente più facile avere una copia della Bibbia. La scelta di usare un linguaggio semplice e al passo coi tempi rende la comprensione più immediata”.

Siamo felici che i fratelli e le sorelle che parlano bassa (Camerun) abbiano a disposizione l’edizione completa della Traduzione del Nuovo Mondo da utilizzare per il loro studio personale e nell’opera di predicazione mentre cercano i meritevoli (Matteo 10:11).