6 FEBBRAIO 2024
CUBA
Presentati i Vangeli di Matteo e Marco in lingua dei segni cubana
Il 20 gennaio 2024 i Vangeli di Matteo e Marco in lingua dei segni cubana sono stati presentati durante un evento speciale che si è tenuto nella Sala delle Assemblee di Guanabacoa, nella provincia dell’Avana, a Cuba. Queste pubblicazioni si sono potute immediatamente scaricare da jw.org.
Si stima che a Cuba vivano circa 53.000 sordi. A partire dagli inizi degli anni ’90 ci si è impegnati molto perché la buona notizia raggiungesse la popolazione sorda dell’isola. Le prime pubblicazioni bibliche in lingua dei segni cubana sono state rese disponibili nel 2011. Oggi a Cuba ci sono 756 fratelli e sorelle che servono in 28 congregazioni e 10 gruppi di questa lingua.
Questa è la prima volta che i Vangeli di Matteo e Marco sono stati tradotti in lingua dei segni cubana. Una sorella ha detto: “Mi ha colpito molto il modo in cui è stato tradotto l’episodio riportato in Marco 7:32-37 in cui Gesù sana un uomo sordo. Per me è stato come essere lì, al posto dell’uomo guarito. Adesso riesco a immaginare molto meglio come sarà la vita nel nuovo mondo. Grazie di cuore”.
Siamo contenti per tutti quelli che hanno ricevuto questo dono spirituale, grazie al quale sicuramente molti altri sordi impareranno ad amare Geova ‘con tutto il cuore, l’anima e la mente’ (Marco 12:30).