Vai direttamente al contenuto

28 GIUGNO 2021
INDIA

Presentata la Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture in tamil in caratteri latini

Presentata la Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture in tamil in caratteri latini

Il 27 giugno 2021 è stata presentata la Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture in lingua tamil in caratteri latini. Il programma è stato trasmesso in 16 paesi per i fratelli e le sorelle di lingua tamil.

Aspetti salienti

  • Il tamil è parlato da circa 85 milioni di persone nel mondo

  • Più di 20.500 proclamatori servono in 334 congregazioni e 32 gruppi di lingua tamil

  • 5 traduttori hanno portato a termine il progetto in 6 mesi

La Traduzione del Nuovo Mondo in caratteri tamil era stata presentata nel settembre 2016, ed è una grande benedizione per tutte le persone che nel mondo parlano tamil. Tuttavia, alcuni fanno fatica a leggere i caratteri tamil e preferiscono quelli latini.

Parlando del suo studio personale della Bibbia, una traduttrice racconta: “Per me era difficile leggere i caratteri tamil e così ero costretta a usare la versione inglese. Questa nuova traduzione mi sarà di grandissimo aiuto”.

Siamo sicuri che questa traduzione aiuterà molti fratelli e sorelle a leggere la Parola di Dio “sottovoce”, a provare gioia nella vita e ad avere successo nel ministero (Giosuè 1:8).