Il 30 agosto 2019, durante un congresso di zona a Kisumu, in Kenya, i Testimoni di Geova hanno presentato la Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture in lingua luo. Il fratello Remy Pringle, membro del Comitato di Filiale del Kenya, ha presentato la Bibbia il primo giorno del congresso. A questo evento hanno assistito in totale 2.481 persone, alcune delle quali in collegamento da altre due località.

La traduzione della Bibbia in luo ha richiesto circa tre anni. Un membro del team di traduzione ha detto: “L’edizione completa della Traduzione del Nuovo Mondo in lingua luo avrà un profondo impatto sui fratelli e le sorelle, che non vedevano l’ora che fosse pubblicata. La maggioranza dei fratelli delle nostre congregazioni non poteva permettersi di comprare una Bibbia completa per ogni componente della famiglia, e perciò il fatto che adesso ognuno possa averne una copia è una benedizione. Inoltre, grazie al linguaggio moderno usato in questa traduzione, lo studio personale e l’adorazione in famiglia saranno momenti in cui la fede verrà rafforzata ancora di più”.

La Traduzione del Nuovo Mondo è stata tradotta per intero o in parte in 184 lingue, e in 25 di queste è stata effettuata una revisione completa basata sull’edizione inglese del 2013. Siamo certi che questa pubblicazione aiuterà i circa 1.800 proclamatori che parlano luo sul territorio della filiale del Kenya a continuare ad avvicinarsi a Geova. Si dimostrerà inoltre un mezzo efficace per predicare agli oltre 5 milioni di persone che parlano luo (Matteo 24:14).