Sono state più di 21.000 le persone che hanno visitato la fiera del libro che si è tenuta a Riga, in Lettonia, all’inizio di marzo 2023. Questa è stata la settima volta che i nostri fratelli hanno partecipato alla fiera e la prima volta dall’inizio della pandemia di COVID-19. I fratelli sono stati felici di esporre l’edizione completa della Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture in lettone, presentata nel 2020.

Si è dato particolare risalto al nome divino, Geova. I visitatori sono rimasti sorpresi scoprendo che il nome Geova compare nella prima traduzione della Bibbia in lettone, che risale al 1689. E sono rimasti ancora più sorpresi vedendo che nella Traduzione del Nuovo Mondo il nome di Dio è stato ripristinato più di 7.000 volte.

Alcune persone hanno trovato interessanti anche altre caratteristiche della Traduzione del Nuovo Mondo. Un uomo che lavora nell’editoria ha apprezzato l’ottima qualità dei materiali utilizzati. Ha detto che è evidente che questa Bibbia è pensata per un uso quotidiano.

Un altro visitatore, dopo aver ricevuto una copia della Bibbia allo stand, ha detto che è rimasto molto colpito dal linguaggio semplice e moderno usato nella Traduzione del Nuovo Mondo. Ha spiegato che in passato aveva provato più di una volta a leggere la Bibbia, ma ci aveva rinunciato perché le altre traduzioni erano troppo difficili da capire. Adesso non vede l’ora di leggere la Traduzione del Nuovo Mondo insieme a sua figlia. Durante i tre giorni dell’evento sono state distribuite più di 130 copie della Traduzione del Nuovo Mondo in lettone.

Per i fratelli che hanno partecipato alla fiera del libro è stata un’emozione aiutare altri a conoscere meglio la Bibbia e il suo Autore. Una sorella ha espresso la sua gioia con queste parole: “Non ero mai riuscita ad aiutare così tante persone a conoscere il nome di Geova in così pochi giorni!”

Attualmente ci sono più di 2.100 proclamatori in Lettonia. Siamo felici che questi fratelli, insieme a molti altri che apprezzano la Parola di Dio, abbiano ricevuto questa traduzione e si stiano avvicinando di più a Geova (Giacomo 1:17).