Il 6 settembre 2019 al congresso internazionale che si è tenuto a Johannesburg, in Sudafrica, è stata presentata la Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture in venda, afrikaans e xhosa, lingue parlate da più di 16 milioni di persone. Il fratello Anthony Morris, membro del Corpo Direttivo, ha presentato queste edizioni della Bibbia all’FNB Stadium, davanti a un uditorio di 36.865 presenti. Altre 51.229 persone erano in collegamento da otto diverse località, alcune delle quali situate in Lesotho, in Namibia e a Sant’Elena.

Parlando delle caratteristiche uniche di queste edizioni della Bibbia, un traduttore ha commentato entusiasta: “Ricominceremo tutti da capo la nostra lettura della Bibbia nella lingua che tocca il nostro cuore!” Un altro traduttore ha osservato: “Cosa più importante, [la nuova edizione della Bibbia] ci aiuterà ad avvicinarci di più a Geova, perché usa ripetutamente il suo nome”.

Queste edizioni della Bibbia saranno di grande aiuto ai fratelli anche nell’opera di predicazione. Un membro del team di traduzione in lingua xhosa ha detto: “L’edizione riveduta della Traduzione del Nuovo Mondo ci aiuterà tanto nel ministero. Le persone capiranno chiaramente cosa insegna la Bibbia senza bisogno che venga spiegata loro ogni singola parola”. Un fratello che traduce in afrikaans ha aggiunto: “Adesso puoi semplicemente leggere il versetto, e la Bibbia si spiega da sola”.

Siamo contenti che i nostri fratelli abbiano a disposizione queste edizioni della Bibbia facili da leggere, che li aiuteranno ad avvicinarsi ancora di più a Dio (Giacomo 4:8).